La historia de una palabra

chocarreria

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Chocarreria, pág. 328 · el artículo y su página del original →

CHOCARRERIA. s.f. Gracéjo, bufonada, chanza, conversacion de cosas inútiles, insubstanciales, y de ningun provecho. Lat. Seurriles nuga. GUEV. Epist. à Mosen. Puche pl.278. Lo que en los hombres llamamos gracia, se llama en las mugéres chocarreria. AMBR. MOR. tom.1. fol.249. Gana de decir donaires, y mas verdaderamente chocarrerias. G.GRAC.fol.324. No son palabras ociosas las que ( aunque sean de gracia, cuentos fingidos, fabulas y chocarrerius) se dicen por alegrar un enfermo, ò por otro fin bueno. Cerv. Nov. 11. Dial. pl. 378. El Tambór, por tener con que mostrar mas sus chocarrerias, comenzó à enseñarme à bailar al son del tambór.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Chocarreria, pág. 421 · el artículo y su página del original →

CHOCARRERIA, burla, bufonada, juego de palabras, ó acciones poco serias. Fr. Folatrerie. Lat. Ludus, lascivia, jócus, teméritas. It. Scherzo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Chocárrería, pág. 273 · el artículo y su página del original →

CHOCÁRRER ÍA. s. f. Bufonada, chanza grosera. Jocus, scurrilitas, nugae. || ant. Fulleria ó trampa en el jue Fraudes lusoriae.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Chocarrería, pág. 251 · el artículo y su página del original →

CHOCARRERÍA. s. f. Bufonada, chanza grosera. Jocus, scurrilitas, nuge. CHOCARRERÍA. ant. Fulleria ó trampa en el juego. Fraudes lusorie.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Chocarrería, pág. 181 · el artículo y su página del original →

CHOCARRERÍA. f. Bufonada, chanza grosera. ! ant. Fullería ó trampa en el juego.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Chocarreria, pág. 222 · el artículo y su página del original →

CHOCARRERIA. f. Bufonada, chanza grosera. Jocus, scurrilitas, nugae. || ant. Fullería ó trampa en el juego. Fraudes lusoriae.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Chocarrería, pág. 529 · el artículo y su página del original →

Chocarrería, s. f. Bufonada, chansagrosera, broma indecente etc. || ant. Fullería, truhanería, superchería, mala fé ó trampa en el juego. || Y. B- LLAQUERÍA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Chocarrería, pág. 338 · el artículo y su página del original →

CHOCARRERÍA. f. Bufonada, chanza grosera. Jocus, scurrilitas, nugae. || ant. Fullería ó trampa en el juego. Fraudes lusoriae

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Chocarrería, pág. 215 · el artículo y su página del original →

CHOCARRERÍA. f. Bufonada, chanza grosera. Jocus, sowrrilitas, nuga. || ant. Fullería ó tram- E en o: Praudes lusoria. CHOCAR , RA. adj. Lo que tiene chocarrería, como palabras CBOCARRERAS. Scurrilie. || m. El que tiene por costumbre decir chocarrerías. Jocinor, scurra. || ant. PULLERO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Chocarrería, pág. 238 · el artículo y su página del original →

CHOCARRERÍA. f. Bufonada, chanza grosera. || ant. Fullería ó trampa en el juego.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Chocarreria, pág. 720 · el artículo y su página del original →

s. f.: bufonada, chanza grosera.—ant. : fulleria o trampa en el juego

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Chocarreria, pág. 1192 · el artículo y su página del original →

Chocarreria. Femenino. Bufonada, chanza grosera. I Anticuado. Fullería ó trampa en el juego.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Chocarreria, pág. 331 · el artículo y su página del original →

Chocarreria. (De chocarrero.) f. (hixte giusere, 1 ant. Fulleria. 1° acen

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Chocarreria, pág. 595 · el artículo y su página del original →

Chocarreria. Femenino. Bufonada, chanza grosera. || Anticuado. Fullería ó trampa en el juego. ETIMOLOGIA. De chocarrero. (AcADE

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Chocarrería, pág. 307 · el artículo y su página del original →

Chocarrería. (De chocarrero.) f. Chiste grosero. R ant. Fulleria, 1.* acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Chocarreria, pág. 518 · el artículo y su página del original →

CNOCARRERIA. (de chocarrero). f Chiste grosero. || ant. Fullerta, 1.a acep

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «chocarreria», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/chocarreria.