La historia de una palabra

choca

En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Choca, pág. 420 · el artículo y su página del original →

CHOCA, llaman los que queman la barrilla á un palo grueso, de tres varas y media de largo, con que chocan, como ellos dicen; esto es, revuelven el caldo, que dá la barrilla, para que se liquide bien, y se acabe de quemar, quitandole las partes extrañas, y dejando solas las que se han de reducir à piedra util para jabón, vidrio, &c.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Choca, pág. 273 · el artículo y su página del original →

CHOCA. S. f. Cetr. La cebadura que se da a azor, dejandole pasar la noche con la perdiz que voló. Accipitris praeda in escam data.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Choca, pág. 250 · el artículo y su página del original →

CHOCA. s. f. Cetr. La cebadura que se da al : azor, dejandole pasar la noche con la perdiz que voló. Accipitris prada in escam data.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Choca, pág. 180 · el artículo y su página del original →

CHOCA. f. Cetr. La cebadura que se da al azor, dejándole pasar la noche con la perdiz que voló.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Choca, pág. 222 · el artículo y su página del original →

CHOCA. f. Cetr. La cebadura que se da al azor, dejándole pasar la noche con la perdiz que voló. Accipitris praeda in escam data.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Choca, pág. 528 · el artículo y su página del original →

Choca, s. f. Cetr. La cebadura que se da al azor, dejándole pasar la noche con la perdiz que voló. (Acad.)

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Choca, pág. 338 · el artículo y su página del original →

CHOCA. I. TCHUECA para choquear la barrilla. ] || Cetr. La cebadura que se da al azor, dejándole pasar la noche con la perdiz que voló. Accipitris praeda in escam data.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Choca, pág. 215 · el artículo y su página del original →

CHOCA. f. Celr. La cebadura que se da al azor, dejándole pasar la noche con la perdiz que voló. Accimtris prada in escam data. ]

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Choca, pág. 238 · el artículo y su página del original →

CHOCA. f. Cetr. La cebadura que se da al azor, dejándole pasar la noche con la perdiz que voló.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Choca, pág. 720 · el artículo y su página del original →

S. f. Art. y Of.: CRUECA, para choquear la barrilla. — Caz, : la cebadura que se da al azor, dejándole pasar la noche con la perdiz que voló

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Choca, pág. 1192 · el artículo y su página del original →

Choca. Femenino. Cetrería. La cebadura que se da al azor, dejándole pasar la noche con la perdiz que voló.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Choca, pág. 595 · el artículo y su página del original →

Choca. Femenino. Cetreria. La cebadura que se da al azor, dejándole pasar la noche con la perdiz que voló.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Choca, pág. 518 · el artículo y su página del original →

CHOCA. f. Cetr. Cebadura que se da al azor, dejándole pasar la noche con la perdiz que voló. || Amér. En Chile, perdiz.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «choca», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/choca.