La historia de una palabra

chiticalla

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Chiticalla, pág. 327 · el artículo y su página del original →

CHITICALLA. s. m. El que calla y no descubre, ni revela lo que vée: el encubridor, y tercéro.Es voz de estilo familiar. Lat. Qui aliquid celat filentio. LoP. Dorot. fol.95. No lo digo yo sino por la libertad de su casa. Esso te admira, bobo, no sabes que no hai casa donde no haya su cbiticalla?

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Chiti-calla, pág. 420 · el artículo y su página del original →

CHITI-CALLA, silencioso, callado, y encubridór, V. Tambien se dice mandando callár, V. Chito.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Chiticalla, pág. 272 · el artículo y su página del original →

CHITICALLA. s. m. fam. El que calla y no descubre ni revela lo que ve. Tacitus vccultator. IR ÓANDAR

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Chiticalla, pág. 250 · el artículo y su página del original →

CHITICALLA. s. m. fam. El que calla y no descubre ni revela lo que ve. Tacitus eccultator. IR ó ANDAR

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Chiticalla, pág. 180 · el artículo y su página del original →

CHITICALLA. m. fam. El que calla y no revela lo que ve. CHITICALLANDO, (IR Ó ANDAR.) fam. Andar con mucho silencio y sin que se sientan las pisadas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Chiticalla, pág. 222 · el artículo y su página del original →

CHITICALLA. m. fam. El que calla y no descubre ni revela lo que ve. Tacitus ocultator. CHITICALLANDO (IR Y ANDAR). fr. fam. que vale andar con mucho silencio y sin que se sientan las pisadas. Silenter, tacitè incidere.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Chiticalla, pág. 338 · el artículo y su página del original →

CHITICALLA, m. fam. El que calla y no descubre ni revela lo que ve. Tacitus oculator. Ell f. fam. Tacha ó cosa que debe callarse. CHITICALLANDO (IR Ó ANDAR), fr. fam. que vale andar con mucho silencio y sin que se sientan las pisadas. Silenter, tacitè incedere,

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Chiticalla, pág. 215 · el artículo y su página del original →

CHITICALLA. m. fam. El que calla y no descubre ni revela lo que ve. Sacitus ocultaler. CHITICALLANDO (in Ó-ANDAR). fr. fam. que vale andar con mucho silencio j] sín que se sientan las pisadas, Silenter, facilé inoidere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Chiticalla, pág. 238 · el artículo y su página del original →

CHITICALLA. m. fam. El que calla y no descubre ni revela lo que ve. CHITICALLANDO (tr Ó ANDAR). fr. fam. que vale andar con mucho silencio y sin que se sientan las pisadas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Chiticalla, pág. 720 · el artículo y su página del original →

adj. s. fam.: el que calla y no descubre ni revela lo que ve —s. f. fam. : tacha o cosa que debe callarse

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Chiticalla, pág. 1191 · el artículo y su página del original →

Chiticalla. Masculino familiar. El que calla y no descubre ni revela lo que ve. ETIMOLOGÍA. Chitón y callar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Chiticalla, pág. 594 · el artículo y su página del original →

Chiticalla. Común familiar. Persona que calla y no descubre ni revela lo que ve. ETIMOLOGIA. De chito, interjección, y callar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Chiticalla, pág. 518 · el artículo y su página del original →

CHITICALLA. (de chito, interi., y callar). com. fam. Persona que calla y no descubre ni revela lo que ve

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «chiticalla», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/chiticalla.