chirinola
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Chirinola, pág. 322 · el artículo y su página del original →
CHIRINOLA. s. f. Juego con que se entretienen los muchachos, que es remedo del de los bolos en pequeño, poniendo nueve bolillos, y aun su quatro, y tirando à quien mas derriba. Lat. Puerilit quidam ludus, pyramidularum per fimilis. CHIRINOLA. Translaticiamente vale Cuento enredado, caso de devanéo, ò sucesso que hace andar al retortéro, y causa inquietud y desassosicgo. Lat. Implicatio. Implexus, "i. CERV. Nov. 11. Dial. pl. 373. Callen la boca, y vayanse con Dios; sino por mi santiguada que arroje el bodegon por la ventana, y que saque à plaza toda la chirinola de esta historia.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Chirinóla, pág. 419 · el artículo y su página del original →
CHIRINÓLA, juego que usan los muchachos con unos bolillos, á modo de bolos. Fr. Jeu de quille. Lat. Metárum ludus. CHIRINÓLA, enredo que causa desasosiego. Lat. Implicatio, V. Enredo, embrollo.
Chirinóla, pág. 419 · el artículo y su página del original →
CHRINÓLA, se toma tambien vulgarmente por bulla, zambra, y diversion, V. Chanza, chacota, burla. NO IPORTAR UNA CHIRINÓLA, no importar cosa alguna, nada, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Chirinola, pág. 272 · el artículo y su página del original →
CHIRINOLA. a. f. Juego de muchachos que se parece algo al de los bolos. Se ponen nueve bolillos, y otro que llaman el CUATRO, y se tira á quien mas derriba. Puerilis de bacillideturbandis lusoria concertatio CHIRINOLA-Cosa de poco momento, friolera; asi se dice: eso es una CHIRINOLA. Res futilis, frivola, nugas. ÆSTAR DE CHIRINOLA. f. fam. Estar de fiesta ó de buen humor. Festivè, lepidè, facetè se aliquem habere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Chirinola, pág. 250 · el artículo y su página del original →
CHIRINOLA. s. f. Juego de muchachos que se parece algo al de los bolos. Se ponen nueve bolillos, y otro que llaman el CUATRO, y se tira á quien mas derriba. Puerilis de bacillss deturbandis lusoria concertatio. CHIRINOL A. Cosa de poco momento, friolera y asi se dice: eso es una CHIRINOLA. Res futslis, frivola, nuge. ESTAR DE CHIRINOLA. f. fam. Estar de fiesta ó de buen humor. Festivé, lepidi, facetó se ali uem habere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Chirinola, pág. 180 · el artículo y su página del original →
CHIRINOLA. f. Juego que se parece algo al de los bolos. || Friolera. I ESTAR DE CHIRINOLA. fam. Estar de buen humor.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Chirinola, pág. 222 · el artículo y su página del original →
CHIRINOLA. f. Juego de muchachos que se parece algo al de los bolos. Se ponen nueve bolillos y otro que llaman el cuatro, y se tira á quien mas derriba. Puerilis ludus stantibus bacillis deturbandis. G Cosa de poco momento, friolera; y asi se dice: eso es una CHIRINOLA. Res futilis, nugae. || ESTAR DE CHIRINOLA. fr. fam. Estar de fiesta ó de buen humor. Festivè, facetè se aliquem gerere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Chirinola, pág. 527 · el artículo y su página del original →
Chirinola, s. f. Bagatela, fruslería, cosa de poca entidad etc. || Juego de muchachos, algo parecido al de los bolos. Pónense nueve bolillos y otro que llaman el cuatro, y se tira, esforzándose á quien mas derriba. || Fras. fam. Esoesuna chirinola; eso no vale nada, nada supone ó significa eso, eso y nada todo es uno etc.=Estar de chirinola; estar de fiesta, de chunga, de escelente ó buen humor; estar alegre, divertidísimo etc.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Chirinola, pág. 214 · el artículo y su página del original →
CHIRINOLA. f. Juego de muchachos que. se En rece algo al de los bolos. Se ponen nueve lillos y otro que lLaman el 05ATRO, y se tira á Quien mas derriba. Puerilis ludus stamtibus bacillis deturbandis. || Cosa de poco momento, friolera; y así se dice: eso es una CHImesoLa. Res futilis, nugw. (| ESTáR DE CHIRINOLA. fr. a de fiesta ó de buen humor, Festive, acetó so ra gerore.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Chirinola, pág. 238 · el artículo y su página del original →
CHIRINOLA. f. Juego de muchachos que se parece algo al de los bolos. Se ponen nueve bolillos y otro que llaman el cuATro, y se tira á quién derriba más. || Cosa de poco momento, friolera; y así se dice : eso es una CHIRI- NOLA. || ESTAR DE CHIRINOLA. fr. fam. Estar de fiesta ó de buen humor.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Chirinola, pág. 719 · el artículo y su página del original →
S. f. : bagatela, fruslería, friolera, cosa de poco momento.— Juego de muchachos que se parece algo al de los bolos. Se ponen nueve bolillos, y otro que llaman el cuatro, y se tira a quien mas derriba.—Enredo, embrollo. —(T.: ESTAR DE CHIRINOLA: estar de broma, de buen humor
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Chirinola, pág. 1189 · el artículo y su página del original →
Chirinola. Femenino. Juego de muchachos que se parece algo al de los bolos. Se ponen nueve bolillos y otro que llaman el cuatro, y se tira á quién derriba más. ! Cosa de poco momento, friolera; y así se dice: eso es una CHIRINOLA. ESTAR DE CHIRINOLA. Frase familiar. Estar de fiesta ó de buen humor. ETIMOLOGÍA. Origen ignorado.— «Callen la boca, y váyanse con Dios, sino por mi santiguada que arroje el bodegón por la ventana, y que saque á plaza toda la chirinola de esta historia.» (MIGUEL DE CERVANTES, Novela 11, diúlogo, plana 373.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Chirinola, pág. 330 · el artículo y su página del original →
Chirinola. f. Juego de muchachos que se parece al de los bolos. Se ponen nueve bolillos y otro que llaman el cua tro, y se tira á quién derribe más. ! fig Cosa de poco momento: friolera Eso es una CHIRINOLA. ! Estar de chirinola. fr. fig. y fam Estar de fiesta ó de buen humor.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Chirinola, pág. 592 · el artículo y su página del original →
Chirinola. Femenino. Juego de muchachos que se parece algo al de los bolos. Se ponen nueve bolillos y otro que llaman el cuatro, y se tira á quién derriba más. Cosa de poco momento, friolera; y asi se dice: eso es una CHIRINOLA. II ESTAR DE CHIRINOLA. Fraso familiar. Estar de fiesta ó de buen humor.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Chirinola, pág. 306 · el artículo y su página del original →
Chirinola. f. Juego de muchachos que se parece al de los bolos. Se ponen nueve bolillos y otro que llaman el cuatro, y se tira á quién derribe más. || fig. Cosa de poco momento; friolera. Eso es una CHIRINOLA. || Estar de chirinola. fr. fig. y fam. Estar de fiesta ó de buen humor.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Chirinola, pág. 516 · el artículo y su página del original →
CHIRINOLA. f. Juego de muchachos, parecido al de los bolos, que consiste en poner nueve bolillos y otro que llaman el cuatro, y tirar a quién derriba más. || fig. Cosa de poco momento, friolera.
acepción con acepción en el diccionario oficial →