chino
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Chino, pág. 321 · el artículo y su página del original →
CHINO, NA. adj. que se aplica à una espécie de perro que no tiene pelo, y es de la figúra de un podenco pequeño, sumamente frio y util para el mal de hijáda, aplicandole à aque Ila parte. Diósele este nombre, porque los primeros vinieron de la China. Lat. Canis sinicus. JACINT. POL.pl.230. Pues quantos entraron con mas plumas que un juego de cañas, y luego salen de perros ebinos. QUEv. Mus. 6. Rom.10. Et rostro perro de agua, yá de perro chino tale. Somos Chinos? Phrase vulgar, y con poca razón introducida, de que se usa para dar à entender à otro que le pretende engañar, ò le propone algun disparate : que no es tan ignorante que lo pueda conseguir, aludiendo à que los Chinos por torpes y…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Chino, pág. 418 · el artículo y su página del original →
CHINO, cierta especie de perro. Fr. Chien turque. Lat. Canis sinicus, V. Perro.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Chino, pág. 272 · el artículo y su página del original →
CHINO. 2. m. La lengua china. Sinicus vermo.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Chino, pág. 249 · el artículo y su página del original →
CHINO, NA. adj. El natural del reino de la China ,-y lo perteneciente á él. Úsase tambien como sustantivo. Sinensis. ¿somos cHinos? fe fam de qu. e usa para dar i “4 entender á quien pretende engañar, que no es facil lo consiga, aludiendo á la opinion poco fundada de que los chinos son simples. || s. m. La Jengua china. Sinicus sermo.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Chino, pág. 180 · el artículo y su página del original →
CHINO, NA. adj. Natural de la China M perteneciente á él. || somos cHiNos. am. Da á entender á quien pretende engañar, que no es fácil lo consiga. m. Lengua china.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Chino, pág. 221 · el artículo y su página del original →
CHINO, NA. adj. El natural del reino de la Chína y lo perteneciente á él. Usase tambien como sustantivo. Sinensis. . ¿SOMos CHINOS? fr. fam. de que se usa para dar á entender á quien pretende engañar, que no es fácil lo consiga; aludiendo á la opinion poco fundada de que los chinos son simples. || s. m. La lengua china. Sinicus sermo.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Chino, pág. 527 · el artículo y su página del original →
Chino, na. s. Geog. El natural de la china.=adj. Perteneciente á la China, ó á sus naturales. || ¿Somos chinos? fras. fam. de que se usa para dar á entender á quien pretende engañar, que no es fácil lo consiga; aludiendo á la opinion poco fundada de que los chinos son simples. (Acad.) || s. m. El idioma chino, la lengua china,
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Chino, pág. 337 · el artículo y su página del original →
CHINO, NA, adi. El natural del reino de la China y lo per teneciente á él. Usase tambien como sustantivo [en ambas terminacionesl. Sinensis. Ull m. y f. p. Per. El indígena del Perú cuyos ascendientes han nacido en él. || PERRO CHINO. V. PERRO.III SOMOS CHINOS? fr. fam. de que se usa para dar á entender á quien pretende engañar, que no es fácil lo consiga; aludiendo á la opinion poco fundada de que los chinos son sim ples. || — m. La lengua china. Sinicus sermo. t CHIO
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Chino, pág. 214 · el artículo y su página del original →
CHINO, NA. adj. El natural del reino de la China y lo perteneciente á él. Úsase tambien como sustantivo, Sinensis. || ¿somos cuixos? fr. fam. de que se usa para dar á entender á quién pretende engañar, que no es fácil lo consiga; aludiendo á la opinion poco fundada de que los chinos son simples. || m. La. lengua china. Sisé- CUs sermo.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Chino, pág. 237 · el artículo y su página del original →
CHINO, NA. adj. El natural del imperio de la China y lo perteneciente á él. Úsase tambien como sustantivo. || somos cminos? fr. fam. de que se usa para dar á entender á quien pretende engañar, que no es fácil lo consiga; aludiendo á la opinion, poco fundada, de que los chinos son simples. || m. La lengua china.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Chino, pág. 718 · el artículo y su página del original →
adj.: lo que pertenece a la China.—adj. s.: el natural de la China. —prov. América Meridional: el que nace de indio y europea.—prov. Cuba: el hijo de mulato y negra o de negro y mulata
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Chino, pág. 1188 · el artículo y su página del original →
Chino, na. Adjetivo. El natural del imperio de la China y lo perteneciente á él. Usase también como sustantivo. l ¿SOMS CHINOS? Frase familiar de que se usa para dar á entender á quien pretende engañar, que no es fácil lo consiga; aludiendo á la opinión, poco fundada, de que los chinos son simples. Masculino. La lengua china. ETIMOLOGÍA. China I: catalán, rino; latin, sine, plural. A fin de dar á conocer el carácter de la escritura china, insertamos á continuación un vocablo que significa negro (d
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Chino, pág. 330 · el artículo y su página del original →
Chino. na. adj. Natural de la Chi na. U. t. c. s. 1 Perteneciente á este pais de Asia. ] V. Perro chino. ! m. Idioma de los chinos. ! ¿Somos chinos? expr fam. de que se usa para dar á entender á quien pretende engañar, que no es fácil lo consiga, aludiendo á la opinión, poco fundada, de que los chinos son simples
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Chino, pág. 588 · el artículo y su página del original →
Chino. Masculino. CHIFLA, instrutrumento para silbar. ETIMOLOGIA. Del latin sifilum, silbo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Chino, pág. 306 · el artículo y su página del original →
Chino, na. adj. Natural de la China. Ú. t. c. s. || Perteneciente á este pais de Asia. |] V. Perro chino. ||m. Idioma de los chinos. || ¿Somos chinos? expr. fam. de que se usa para dar á entender á quien pretende engañar, que no es fácil lo consiga; aludiendo á la opinión, poco fundada, de que los chinos son simples.
Chino, pág. 1047 · el artículo y su página del original →
Chino, na. (Del mono. chana testado, por alusión al color do da pued al], nor Dira del descendiente de indra y ambos do m dio y zumba. U.t.o.8,
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Chino, pág. 515 · el artículo y su página del original →
CHINO. (de china, 3.* art.). m. Amér. En Chile, Colombia y el Ecuador, criado, sirviente. Suele usarse en tono despectivo. || Amér. Merid. Chacho. Es término de cariño. || Amér. En Chile, hombre feo y ordinario. || Amér. En Chile y la República Argentina, hombre plebeyo. || Amér, En Chile, indio, 3.* acep.
Chino, pág. 515 · el artículo y su página del original →
CHINO, NA. adj. Natural de la China. Ú. t. c. s. || Perteneciente o relativo a este país de Asia. || Dícese de una casta o variedad de perro que carece de pa está siempre tiritando. || E china. || m. Idioma de los chinos.
Chino, pág. 515 · el artículo y su página del original →
CHINO, NA. (del mejic. chinoa, tostado, por alusión al color de la piel). me Amér. Dícese del descendiente de india y zambo o de indio y zamba. D. t.ce.s. || Amér. En Cuba, dícese de descendiente de negro y mulata o de mulato y negra. UÚ. t, c. s. || Amér. Trigueño. UÚ. t. c. s,
acepción con acepción en el diccionario oficial →