La historia de una palabra

chimenea

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CHIMENEA, pág. 624 · el artículo y su página del original →

CHIMENEA, Lat. Laminus, vale hornaça, o fogar, es nombre Griego, καρη&, fotnax, d̃ caminus, se dixo c ami nea, y chimenea. Las chimeneas tienen vn cañon, por dode sale el humo, y por alusion dezimos, que se subio el humoa la chimenea, quando alguno se pone en colera, y en Griego se llama, κanvοσtοχμιωμ spiramentum, leu fumarium, cami ni. Brocenfis, chimene., καμινια, vel κκμέ

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Chimenea, pág. 318 · el artículo y su página del original →

CHIMENEA. s. f. El hogar, ò fogón en que se hace lumbre para guisar, ò calentarse: el qual se levanta à lo menos un pie mas alto que el suelo del aposento donde esti, y à distancia de dos varas tiene una campana de hyeso, ladrillo ò piedra: la qual vá en diminucion hasta que se forma un cañon à respiradero, que sale al tejado, y algo mas arriba por donde sale el humo. Viene del Latino Caminus, que significa esto mismo. GUev. Epist, à Don Alonso Espinél, pl.651. Es privilegio de viejos no salir en Invierno de una chimenéa, si hace frio. FONSEC. Vid. de Christ, tom. 1. lib. 1. cap. 12. Et humo en saliendo de la chimenéa, se desparece sin dexar rastro de sí. SALAZ. DE MIND. Dign. de Cast…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Chimenéa, pág. 417 · el artículo y su página del original →

CHIMENéA, lugár en que se enciende fuego en las casas. Fr. Cheminte. Lat. Cáminus, spiráculum. It.

Chimenéa, pág. 417 · el artículo y su página del original →

CHmENéA, metaforicamente, la cabeza, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Chimenea, pág. 271 · el artículo y su página del original →

CHIMENE A. s. f. El hogar ó fogon para guisar ó calentarse, que tiene un cañon por donde sale el humo, y tambien la parte del cañon que sobresale por el tejado. Caminus cuimans a. met. y fam- Se suele tomar por la el beza en algunas frases; y asi del que está alg tomado del vino se dice: que se le subió el humo a la CHIMENEA. Hominis caput. || 3. f. ant. Lo mismo que CHIMEVEA.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Chimenea, pág. 249 · el artículo y su página del original →

CHIMENEA..3. f. El hogar ó fogon para guisar ó calentarse, que tiene un cañon por donde sale el humo, y tambien la parte del cañon que sobresale por el tejado. Caminus. || met. y fam. Se suele tomar por la cabeza en algunas frases; y asi del que está algo tomado del vino se dice: que se le subió el humo á la CHIMENEA. Hominis caput.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Chimenea, pág. 179 · el artículo y su página del original →

CHIMENEA. f. Hogar ó fogon para guisar ó calentarse, con un cañon por donde sale el humo, y este cañon. || met. y fam. Se suele tomar por la cabeza er algunas frases.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Chimenea, pág. 221 · el artículo y su página del original →

CHIMENEA. f. El hogar ó fogon para guisar ó calentarse, que tiene un cañon por donde sale el humo, y tambien la parte del cañon que sobresale por el tejado. Caminus. || En las llaves llamadas de piston el cañoncito en que encaja este y por el cual se comunica el fuego á la carga. Y met. y fam. Se suele tomar por la cabeza en algunas frases: y asi del que está tomado del vino se dice; que se le subió el humo á la CHIMENEA. Hominis caput.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Chimenea, pág. 526 · el artículo y su página del original →

Chimenea , s. f. El hogar ó fogon para guisar y calentarse etc., que tiene un cañon, tubo, conducto ó agujero por donde sale el humo.=La parte del cañon ó conducto fumívomo, que sobresale por el tejado, y afecta varias formas, segun el capricho, ingenio ó gusto del arquitecto, del albañil etc. || En las llaves nominadas de piston, el cañoncito en que encaja este y por el cual se comunica el fuego á la carga. || Fig. y fam. Se suele tomar por la cabeza en algunas frases: y así del que está tomado del vino se dice: que se le subió el humoá la chimenea. (Acad.) Nos parece locucion de malísimo gusto.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Chimenea, pág. 336 · el artículo y su página del original →

CHIMENEA. f. El hogar ó fogon para guisar ó calentarse, que tiene un cañon por donde sale el humo, y tambien la parte del cañon que sobresale por el tejado. Caminus. (En las llaves llamadas de piston el cañoncito en que encaja este, y por el cual se comunica el fuego á la carga. || met, y fam. Se suele tomar por la CAREZA en algunas frases: y así del que está tomado del vino, se dice, que se le subió el humo á la CHIMENRA. Hominis capul, á

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Chimenea, pág. 214 · el artículo y su página del original →

CHIMENEA. f. El hogar ó fogon para guisar ó calentarse, que tiene un cañon por donde sale el humo, y tambien la parte del cañon que sobresale por el tejado. Camins. [tn las llaves llamadas de piston el cañoncito en qué encaja este y por el cual se comunica el fuego á la carga. || met. y fam. Se suele tomar por la cabeza en algunas frases: y así del que está tomado del vino se dice: que se le subió el humo á la CHIMENEA. Hominis capul.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Chimenea, pág. 237 · el artículo y su página del original →

CHIMENEA. f. El hogar ó fogon para guisar ó calentarse, que tiene un cañon por donde sale el humo; y tambien se llama CHIMENEA lx parte del cañon que sobresale por el tejado. || En las llaves llamadas de piston, el cañoncito en que encaja éste, y por el cual se comunica el fuego á la carga. || met. y fam. Se suele tomar por la cabeza en algunas frases; y así del que está tomado del vino se dice que se le subió el humo á la CHIMENEA.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Chimenea, pág. 717 · el artículo y su página del original →

S. f. : el hogar o fogon para guisar o calentarse, que tiene un cañon por donde sale el humo: y tambien la parte del cañon o conducto que sobresale por el tejado.—met. y fam.; se suele tomar por la cabeza en algunas frases; y así se dice del que está tomado del vino, que se le subió el humo a la chimenea. =Art. y Ol.: CHIMENEA DE HOGAR MOVIDLE: la que tiene un hogar de hierro colado, asentado sobre pequeñas ruedecitas que le permiten entrar en la chimenea, bajando por delante un tablero que da salida al humo para encender mejor el fuego.—CHIMENEA DEL HOMOND; especie de chimenea de paredes inc'inadas y revocadas de estuco, con el hogar algo profundo y cercado de un marco de cobre con su…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Chimenea, pág. 1185 · el artículo y su página del original →

Chimenea. Femenino. El hogar ó fogón para guisar ó calentarse, que tiene un cañón por donde sale el humo; y también se llama CHIMENEA la parte del cañón que sobresale por el tejado. En las llaves llamadas de pistón, el cañoncito en que encaja éste, y por el cual se comunica el fuego á la carga. Metafórico y familiar. Se suele tomar por la cabeza en algunas frases; y así del que está tomado del vino se dice que se le subió el humo á la CHIMENEA. ETIMOLOGÍA. Griego μςhúminos): latin, câminus, el horno ó la hornilla en donde está el fuego; bajo latin, caminata, en un texto de 534, citado por Littré; italiano, camminata, caminata; francés, cheminće; catalán, xemeneya. Chin-Ki. Emperador de la…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Chimenea, pág. 330 · el artículo y su página del original →

Chimenea. Del lat, camnus. del gr niqn horno, de vazvés, humm f. Con ducto para dar salida al humo que resulta de la combustion. ! llogar ó fogón para guisar ó calentarse, con su cañón ó con ducto por donde salga el humo. « En las llaves de las armas de fuego llamadas de pistón, cañoncito en que encaja éste y por el cual se comunica el fuego á la car ga. Caerle á uno una cosa por la chimenea. fr. fig. y fam. Lograrla inesperadamente y sin trabajo alguno.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Chimenea, pág. 589 · el artículo y su página del original →

Chimenea. Femenino. El hogar ó fogón para guisar ó calentarse, que tiene un cañón por donde sale el humo; y también se llama CHIMENEA la parte del cañón que sobresale por el tejado. En las llaves llamadas de pistón, el cañoncito en que encaja éste, y por el cual se comunica el fuego á la carga. l Metafórico y familiar. Se suele tomar por la cabeza en algunas frases; y así, del que está tomado del vino, se dice que se le subió el humo á la CHIMENEA. ETIMOLOGÍA. Del griego xκαvoς (káminos), horno; de xanvoz (Rapnós), humo; latin, caminus; bajo latin, caminota; italiano, camminato, caminata; francés, cheminée, catalán, xemeneya.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Chimenea, pág. 305 · el artículo y su página del original →

Chimenea. (Del lat. caminus; del gr. xáurvoc, horno; de xaxvóc, humo.) f. Conducto para dar salida al humo que resulta de la combustión. || Hogar ó fogón para guisar ó calentarse, con su cañón ó conducto por donde salga el humo. || Chimenea francesa. || En las armas de fuego llamadas de pistón, cañoncito colocado en la recámara, donde se encaja la cápsula para que al choque del gatillo se comunique el fuego á la carga. || Carp. Conducto vertical de madera por donde en los teatros suben y bajan los contrapesos necesarios para las maniobras de la maquinaria. || Min. Excavación estrecha que se abre en el cielo de una labor de mina, ó hueco que resulta en éste á causa de un hundimiento. ||…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Chimenea, pág. 514 · el artículo y su página del original →

CHIMENEA. (del lat. caminus; del gr. káminos, horno, de katõ, quemar). f. Conducto para dar salida al humo que resulta de la combustión.! Hogar o fogón para guisar o calentarse, con su conducto para que salga el humo. Chimenea trancesa.! En las armas de fuego llamadas de pistón, cañoncito colocado en la recámara, donde se encaja la cápsula, para que al choque del gatillo se comunique el fuego a la carga.! Carp. En los teatros, conducto vertical de madera por donde suben y bajan los contrapesos necesarios para las maniobras de la maquinaria.! Min. Excavación estrecha que se abre en el cielo de una labor de mina, o hueco que resulta en éste a causa de un hundimiento. trancesa. La que tiene el…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «chimenea», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/chimenea.