La historia de una palabra

chilla

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CHILLA, pág. 623 · el artículo y su página del original →

CHILLA, vna cierta marca de ta blas, y los clauos con que se clauan llamamos chillones, quasi chiquilla, porq enrespeto de las que llaman tablas, es del: delgada, y pequeña de menot de marça.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Chilla, pág. 318 · el artículo y su página del original →

CHILLA. Instrumento de que los cazadores se sirven como reclamo, que imita el chillido de los animales: como de la zorra, la liebre, conéjo, &c. Lat. Illex, sive fistula, avium cantus imitans. ESPIN. Art. Ballest. lib. 2. cap. 38. Y si al reclamo de la chilla no viene, es señal de que no le hai. Clavos de vhilla. Son unos clavos de hierro pequeños, que sirven principalmente para clavar las tablas de chilla. Lat. Asseribus figendis claviculi. PRAGM. DE TASS. año 1680. fol. 29. El ciento de lavos de chilla de cabeza redonda, à quatro reales.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Chilla, pág. 417 · el artículo y su página del original →

CHILLA, tablita delgada. Fr. Ais. Lat. Assis. It. Asse; y tambien se llaman clavos de chilla, chillones, y chillas los clavitos, ó tachuelas con que se clava la chilla, ó cosa equivalente. Fr. Broquette. Lat. Clávuli.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Chilla, pág. 271 · el artículo y su página del original →

CHILLA. s. f. Instrumento de que se sirven locazadores para imitar el chillido de los animales, como de la zorra, la liebre, el conejo &c. Fistula aucupatoria, animalium sibilum fin CH́ILLADO, DA. P. de CRIILAR

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Chilla, pág. 249 · el artículo y su página del original →

CHILLA. s. f. Instrumento de que se sirven los cazadores para imitar el chillido de los animales, como de la zorra, la liebre, el conejo dc. . Fistula aucupatoria, animalium sibilum fingens. || Tabla corta, muy delgada y de ínfima calidad. Tabula tenuior vilisque.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Chilla, pág. 179 · el artículo y su página del original →

CHILLA. f. Instrumento de cazadores para imitar el chillido de los animales. ! Tabla corta, muy delgada y de ínfima calidad.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Chilla, pág. 221 · el artículo y su página del original →

CHILLA. f. Instrumento de que se sirven los cazadores para imitar el chillido de los animales, como de la zorra, la liebre, el conejo etc. Fistula animalium vocibus imitandis. . Tabla corta, muy delgada y de ínfima calidad. Tabula tenuior vilisque.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Chilla, pág. 526 · el artículo y su página del original →

Chilla, s. f. Instrumento de que se sírven oportunamente los cazadores, para imitar el chillido de ciertos animales, como de la zorra, la liebre, el conejo etc. Especie de tabla corta, muy delgada y de ínfima calidad.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Chilla, pág. 336 · el artículo y su página del original →

CHILLA. f. Instrumento de que se sirven los cazadores para imitar el chillido de los animales, como de la zorra, la liebre el conejo etc. Fistula animalium vocibus imitandis. || Tabla cor ta, muy delgada y de ínfima calidad. Tabula tenuior vilisque.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Chilla, pág. 214 · el artículo y su página del original →

CHILLA. f. Instrumento de que se sirven los cazadores para imitar el chillido de los animales, como de la zorra, la liebre, el conejo etc. Fistula animalium vocibus imilandis. || Tabla corta, muy delgada y de ínfima calidad. Ta- .. "CHILLADO. m. prov. El techo compuesto de alfajías Ó listones de madera eo tablas de chilla. Llámase tambien así en Extremadura cuando lleva ladrillo por tabla, ó es de cañízo cubierto con una capa Ó torta de cal. Tecte lovibus asseribus constraberha

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Chilla, pág. 237 · el artículo y su página del original →

CHILLA. f. Instrumento de que se sirven los cazadores para imitar el chillido de los animales, como de la zorra, la liebre, el cone- * jo, etc. || Tabla corta, muy delgada y de ínfima calidad.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Chilla, pág. 717 · el artículo y su página del original →

Ss. f. : instrumento de que se sirven los cazadores para imitar el chillido de ciertos animales, como de la zorra, de la liebre, el conejo, etc.—Tabla corta, muy delgada y de infima calidad. =Com.: tela de algodon que viene de Orie te

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Chilla, pág. 1185 · el artículo y su página del original →

1. Chilla. Femenino. Instrumento de que se sirven los cazadores para imitar el chillido de los animales, como de la zorra, la liebre, el conejo, etc. ETIMOLOGÍA. Chillar.

Chilla, pág. 1185 · el artículo y su página del original →

2. Chilla. Femenino. Tabla corta, muy delgada y de infima calidad. ETIMOLOGÍA. Latin fistula, instrumento de caña. (ETIMOLOGISTAS LATINos.) Esta etimología es incomprensible, ateniéndonos al sistema de la derivación.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Chilla, pág. 329 · el artículo y su página del original →

Chilla. f. Instrumento que sirve á los cazadores para imitar el chillido de la zorra, la liebre, el conejo, etc. ! Tabla corta, muy delgada y de ínfima calidad.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Chilla, pág. 589 · el artículo y su página del original →

1. Chilla. Femenino. Instrumento de que se sirven los cazadores para imitar el chillido de los animales, como de la zorra, la liebre, el conejo, etc. ETIMOLOGIA. De chillar. s. Chilla. Femenino. Tabla corta, muy delgada y de infima calidad. ETIMOLOGIA. Del latin fistula, instrumento de caña.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Chilla, pág. 305 · el artículo y su página del original →

Chilla. f. Instrumento que sirve á los cazadores para imitar el chillido de la zorra, la liebre, el conejo, etc.

Chilla, pág. 305 · el artículo y su página del original →

Chilla. (Del lat. tegúlum, material para cubiertas.) f. Tabla delgada, de infima calidad, cuyo ancho varía entre doce y catorce centímetros, y el largo desde un metro y siete decímetros á dos metros y medio.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Chilla, pág. 513 · el artículo y su página del original →

CHILLA. (de chillar). f. Instrumento que sirve a los cazadores para imitar el chillido de la zorra, la liebre, el conejo, etc.

Chilla, pág. 513 · el artículo y su página del original →

CHILLA. f. Tabla delgada de ínfima calidad, cuyo ancho varía entre doce y catorce centímetros, y el largo desde un metro y siete centímetros n dos metros y medio. || V. Clavo de chilla.

Chilla, pág. 513 · el artículo y su página del original →

CHILLA. (Voz araucana). f. Amér. En Chile, raposa, zorra pequeña. || Amér. En Méjico, arranquera. || Amér. En la República Argentina, pelusa de algunas plantas,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «chilla», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/chilla.