La historia de una palabra

chicote

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Chicote, pág. 316 · el artículo y su página del original →

CHICOTE, TA. s. m. y f. Persóna pequeña, gruessa, fornida y bien hecha. Es voz que en estilo familiar da à entender cariño. Lat. Pinguis & succulentus puer oet juvenis. JACINT. Pous pl. 24. Harto desiguales de aquellos siglos en que tenia un chicóte treinta ò quarenta años, y no osaba decirle à su señor Padre: caseme V.md. QuEv. Mus.6. Rom.27. Miren qué hará una chicota, que tiembla de una sangria, viendo partir à un Gigante, de la Ποοlιαilςεtriν: CHICOTE. En la nautica llaman assi à qualquier cabo, remate, o punta de cuerda, y tambien à qualquier pedazo separado. Vocabul. Marit. de Sev. Lat. Funis nout iei extremitas. CHICOZAPOTE. s: m. Especie de fruta de Indias semejante al melocoton…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Chicóte, pág. 416 · el artículo y su página del original →

CHICÓTE, en la Marina, es el extremo de cualquier cabo. Dicc. Mar. Fr. Bout d’un cordage. Lat. Funit nautici extrémitas. CHICÓTE, ta, voz familiar, que se aplica á una persona pequeña, y fornida. Fr. Une personne petite, grosse, & ramassée, &c. Lat. Pinguis, & succulentus puer, vel júvenis; comunmente se dice de un niño grueso, y bien formado.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Chicote, pág. 271 · el artículo y su página del original →

CHICOTE, TA. s. m. y f. fam. Personz de poca edad, pero robusta y bien hecha. Usase familiarmente para denotar cariño. Robustujuvenis. cicore. Náut. Cualquier extremo, remate ó punta de cuerda ó cualquier pedazo pequeño separado. Funis nautici extremitas. || fam. El cigarro puro. CHICO ZAPOTE. S. m. El fruto del árbol del mismo nombre que se cria en la América meridional. Es del tamaño de un melocoton grande, casi redondo, de carne blanca amarillenta, muy blanda y dulce especialmente al principiar á podrirse. Achras zapote. CHICUELÔ, LA. adj. d. de CHICO.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Chicote, pág. 249 · el artículo y su página del original →

CHICOTE, TA. s.m. y f. fam. Persona de po- ca edad, pero robusta y bien hecha. Usase familiarmente para denotar cariño. Robustus juvenis. chicorE. Náut. Cualquier extremo, remate Ó punta de cuerda ó cualquier pedazo pequeño separado. Funis nautici extremitas. || fam. El cigarro puro.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Chicote, pág. 179 · el artículo y su página del original →

GHCOTE, TA. m. y f. fam. Persona de poca edad, pero robusta y bien hecha.! Es expresion de cariño.) Naut. Extremo ó punta de cuerda, ó cualquier pedazo pequeño separado. fam. Cigarro puro.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Chicote, pág. 221 · el artículo y su página del original →

CHICOTE, TA. m. yf. fam. Persona de poca edad, pero robusta y bien hecha. Usase familiarmente para denotar cariño. Kobustus jucenis. Y Naut. Cualquier extremo, remate ó punta de cuerda ó cualquier pedazo pequeño separado. Funis nautici extremitas. S fam. El cigarro puro.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Chicote, pág. 525 · el artículo y su página del original →

Chicote, ta.s. fam. Persona jóven robusta, sana, rolliza, fuerte y bien configurada. || s. m. Mar. Cualquier estremo, cabo, remate ó punta de cuerda, ó cualquier pedazo pequeño separado. || Fam. El cigarro puro. || s. f. Bot. Una de las cuatro especies conocidas de la pimienta de Guinea.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Chicote, pág. 335 · el artículo y su página del original →

CHICOTE, TA. m. y f. fam. Persona de poca edad, pero robusta y bien hecha. Usase familiarmente para denotar cariño, Robustus juvenis. || — m. || fam. El cigarro puro.II Naut. Cualquier extremo, remate ó punta de cuerda ó cualquier pedazo pequeño separado. Funis nautici extremitas

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Chicote, pág. 213 · el artículo y su página del original →

CHICOTE, TA. m. y f. fam. Persona de poca edad, pero robusta y bien hecha. Úsase familiarmente para denotar cariño, Robustus jul Puma de cuerda ó cualquier pedazo pequeño cuer cu er pequeño separado. Funis nautici eotremitas. || fam. El ne puro.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Chicote, pág. 236 · el artículo y su página del original →

CHICOTE, TA. m. y f. fam. Persona de poca edad, pero robusta y bien hecha. Úsase familiarmente para denotar cariño. Mar. m. Cualquier extremo, remate ó punta de cuerda, ó cualquier pedazo pequeño separado. || fam. El cigarro puro.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Chicote, pág. 716 · el artículo y su página del original →

s. m. fam.: el cigarro puro =Mar.; cualquier estremo, cabo, remate o punta de cuerda, o cualquier pedazo pequeño separado.—fr. CAMBIAR EL CHICOTE DE UN CABLE : entalingar en el ancla el que quedaba anteriormente dentro del buque, y recojer en este el que trabajaba en aquella, a fin de tener así un cable nuevo.—LARGAR EL CHICOTE POR MANO, O LARGAR POR CHICOTE: soltar enteramente un cabo hasta que se vaya todo,

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Chicote, pág. 1182 · el artículo y su página del original →

Chicote, ta. Masculino y femenino familiar. Persona de poca edad, pero robusta y bien hecha. Usase familiarmente para denotar cariño. Marina. Masculino. Cualquier extremo, remate ó punta de cuerda, ó cualquier pedazo pequeño separado. Familiar. El cigarro puro. ETIMOLOGÍA. Chico: catalán, xicot, a: francés, chicot; Berry, cicot.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Chicote, pág. 329 · el artículo y su página del original →

Chicote, ta. (De chico.) m. y f. fam. Persona de poca edad, pero robusta y bien hecha. U. para denotar cariño.! m Méj. Látigo. ! Mar. Extremo, remate ó punta de cuerda, ó pedazo pequeño se parado. ] fig. y fam. Cigarro puro.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Chicote, pág. 587 · el artículo y su página del original →

Chicote, ta. Masculino y femenino familiar. Persona de poca edad, pero robusta y bien hecha. Usase familiarmente para denotar cariño. I Masculino. Marina. Cualquier extremo, remate ó punta de cuerda, ó cualquier pedazo pequeño separado. Familiar. El cigarro puro. ETIMOLOGIA. De chico: catalán, xicot, a francés, chicot.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Chicote, pág. 305 · el artículo y su página del original →

Chicote, ta. (De chico.) m. y f. fam. Persona de poca edad, pero robusta y bien hecha. Ú. para denotar cariño. || m. Méj. Látigo, 1.* acep. || Mar. Extremo, remate ó punta de cuerda, ó pedazo pequeño separado. I) fig. y fam. Cigarro puro.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Chicote, pág. 512 · el artículo y su página del original →

CHICOTE, TA. (de chico). m. y f. fam. Persona de corta edad, pero robusta ,bien hecha. Csase para denotar cariño. || m. Amér. En Méjico, Venezuela, Colombia y Chile, látigo, 1.a acep. || Mar. Extremo, remate o punta de cuerda o cabo. || fig. y fam. Ciparro paro. || Amér. En Cuba, rebenque; pedazo de soga o cuerda gruesa. Amér. En el Salvador, nombre de una especie de avispa. || Amér. En Honduras, chichón, bulto. || pl. Amér. En Chile, pretina de los calzones.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «chicote», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/chicote.