La historia de una palabra

chicoria

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CHICORIA, pág. 623 · el artículo y su página del original →

CHICORIA, Lat. Cichoreum Horar. lib. 1. Carminum Ode 31. Quid dedicatum, & c.ibi. Me pascunt oliua, Me cichorea, leues malua. Vbi cichorea est numeri multitudinis κιχορεῖα, a singulari κιχορεῖον. Ay muchas especies della: la que se quedò con el nõ bre dicha chicoria, vna que es amarga la llamaron por essa razon picris, y otra dulce dicha Hypnois, que vale acarreadora del sueño, porque haze dormir: Otra llaman endiuia, de la palabra Latina intybus, y de alli inrybia, y corruptamente endiuia. La cultiuada, y hortense se llamò Seris, y diminutiuamente ferio la, y corruptamẽte elcarola. Vide Diof & ibi Lagunam, lib.2.C.121. A otra espe cie de chicoria, o endiuia llamaron Heliotropia, que…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Chicoria, pág. 316 · el artículo y su página del original →

CHICORIA. s. f. Hierba mui conocida, que se divide en dulce y amarga, y tiene las hojas largas y puntiagudas , al nacimiento un poco vueltas como harpón, y de alli al medio cortadas, ó punteadas como dientes. Su tallo es hueco, redondo, algun tanto acanalado, dividido en muchos ramillos, y en la punta de cada uno la flor de catorce hojas azules, punteadas como el clavel, repartidas con igualdad y hermosura de estrellas: en medio otros tantos clavillos levantados del mismo colór: de cada uno de los quales sale una hebrita mui retorcida y sutil con pelusilla blanca. Es flor mui tierna que con qualquier tacto se aja. Nace con el Sol, y al ponerse se marchita, y qualquier viento la desvanece…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Chicória, pág. 416 · el artículo y su página del original →

CHICÓRIA, planta conocida, especie de escarola silvestre, y mui util en la Medicina. Fr. Chicorée sauvage. Lat. Intibus, V. Achicoria.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Chicoria, pág. 271 · el artículo y su página del original →

CHICORIA. S. E Lo mismo que ACHICORIA, e es como mas comunmente se dice CHICORROTICO, CA. LLO, LLA, TO, TA. adj. d. de cuico

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Chicoria, pág. 249 · el artículo y su página del original →

CHICORIA. s. f. ACHICORIA.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Chicoria, pág. 179 · el artículo y su página del original →

CHICORIA. f. ACHICORIA. CHICORROTICO, CA, LLO, LLA, TO, —TA. adj. de! de cmico

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Chicoria, pág. 221 · el artículo y su página del original →

CHICORIA. f. ACHICORIA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Chicoria, pág. 525 · el artículo y su página del original →

Chicoria, V. ACHICORIA. Chicorrotico, ica. llo. ia. Ita. dim. de chico.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Chicoria, pág. 335 · el artículo y su página del original →

CHICORIA. I. ACHICORIA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Chicoría, pág. 213 · el artículo y su página del original →

CHICORÍA. f. ACEICORIA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Chicoria, pág. 236 · el artículo y su página del original →

CHICORIA. f. ACHICORIA.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Chicoria, pág. 716 · el artículo y su página del original →

S. f. Bot.: ACHICORIA

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Chicoria, pág. 329 · el artículo y su página del original →

Chicoria. f. Achicoria.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Chicoria, pág. 305 · el artículo y su página del original →

Chicoria. f. Achicoria. Chicorrotico, cea, llo, lla, to, ta. adj. fam. d. de Chico.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «chicoria», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/chicoria.