chicha
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CHICHA, pág. 622 · el artículo y su página del original →
CHICHA, este vocablo deprenden los niños luego que dexan la teta, y empieçan a comer carne: a la qual lla man deste nõbre, no sin proposito; porq es la carne asada, que en tanto que se asa cae sobre las brasas lo gordo que se de rrite,y haze el sonido de chi, chi. Dedó de tambien se dixo Chic harron lo grueso que queda de la empella de manteca quando se derrite en la sarten. Lat, cremium, porque se quema, y se tuesta, sacandole todo lo sutil de la manteca. Y assi el Real profeta Dauid, para dar a entender su tribulacion y afliccion, dize Psalmo Io1. Ossa mea sicut cremium aruerunt: Mis huessos cõsumida la carne y los tuetanos, hã qdado tã fecos, como queda el chicharron en la sarten, quãdo…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Chicha, pág. 314 · el artículo y su página del original →
CHICHA. s. f. Todo género de carnes. Es voz que las madres, ò las amas enseñan à los niños chiquitos: los quales la aprenden y pronuncian con mas facilidad que la voz carne. En Granada usan de esta voz todos corrientemente. Lat. Elixæ carnis frustula. Escaria caro. CHICRA. Bebida hecha de maiz, de que usan en las Indias Occidentales. Pudo llamarse assi por ser mui substanciosa, y que alimenta como la carne. Lat. Potio quadam, ex frumento Americano confecta. Acos r. Hist. Ind. lib. s. cap.16. El vino del maiz, que llaman en el Pirú Azúa, y por vocablo de Indias cemún Cbitba, sc hace en diveríos modos. Ov. Hist. Chil, pl. 83. Pa Para hacer estas juntas eligen un campo el mas améno y apacible…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Chicha, pág. 416 · el artículo y su página del original →
CHICHA, bebida que sacan del grano del maiz, &c. en América, y que es de los licores que embriagan. Fr. Boissón faite de mays, ou de bled d’Inde. Lat. Pótio, seu vinum ex fruménto, aut tritico Indico. CHÍCHA, en lengua de los niños, es toda especie de carne menuda, ó hecha pedacitos. Fr. Nanán. Lat. Cárnis frústula, caro minútìm concisa. It. Ciccia. Basc.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Chicha, pág. 271 · el artículo y su página del original →
CHICHA. s. f. fam. Hablando con los niños lo mismo que CARNE comestible. || Bebida hecha de maiz, de que usan loz indios. Potio ex frumento indico confecta. SER COSA DE CHICHA Y NABO. f. fam. Ser de poca importancia ó despreciable. Rem inutilem, des picabilem, nullius pretii esse. TENER POCAS CHICHAS. f. fam. Tener pocas carnes ó fuerzas. Macrum, debilem, extenuatum CH́ÍCHARA. s. m. p. And. Lo mismo que evt
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Chicha, pág. 249 · el artículo y su página del original →
CHICHA. s. f. fam. Hablando con los niños CAR» . NE comestible. cHicHa. Bebida hecha de maiz , de que usan los indios. Potio ex frumento indico confecta. SER COSA DE CHICHA Y NABO. f. fam. Ser de po» ca importancia ó despreciable. Rem inutilem, despicabilem, nullius prebis esse. TENER POCAS CHICHAS. f. fam. Tener pocas carnes ó fuerzas. Macrum , debilem , extenuatum esse
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Chicha, pág. 179 · el artículo y su página del original →
CHICHA. f. fam. Hablando con los niños CARNE comestible. Bebida hecha de maiz. || SER COSA DE CHICHA Y NABO. fam. Ser de poca importancia. I TENER POCAS CHICHAS. fam. Tener pocas carnes ó fuerzas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Chicha, pág. 221 · el artículo y su página del original →
CHICHA. fr. fam. Hablando con los niños CARNE comestible. Bebida hecha de mai de que usan los indios. Potio ex frumento indico confecta. G SER COSA DE CHICHA Y NABO. fr. fam. Ser de poca importancia ó despreciable. Rem parci momenti esse. (O TENER POCAS CHICHAS. fr. fam. Tener pocas carnes ó fuerzas. Macrum, debilem esse. CHICHARO. m . p. And. GUISANTE.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Chicha, pág. 525 · el artículo y su página del original →
Chicha, s. f. fam. La carne cocida, guisada ó comestible de otro modo, en el lenguaje usado con los niños por sus madres, nodrizas etc. || Bebida hecha de maiz y usada por los indios. || ad. Mar. Dícese de la calma completa. || Fras. fam. Ser cura de chicha y nabo: ser cosa insignificante, de poca ó ninguna entidad é importancia, despreciable etc. = Tener pocas chichas; tener poquísimas carnes ó fuerzas, estar débil, lánguido, mórbido, enclenque, valetudinario etc. segun el caso.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Chicha, pág. 335 · el artículo y su página del original →
CHICHA. f. fam. Hablando con los niños CArNE comestible Bebida hecha de maíz de que usan los indios. [ Se hace tambien de piña y de otras frutas, y entónces toma el nombre de la fruta que se pone á fermentar, como CHICHA DE PIÑA etc.) Potio ex frumento indico confecta. Ell p. Per. Zapato de dos ó tres suelas ! CALMA CHICHA. V. CALMA. || SER COSA DE CHICHA Y NABO. fr. fam. Ser de poca importancia ó despreciable, tem parvi momenti esse. || TENER POCAS CHINCHE. fr. fam. Tener pocas carnes ó fuerzas. Macrum, debilem esse
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Chicha, pág. 213 · el artículo y su página del original →
CHICHA. f. fam. Hablando con los niños CARNE comestible. || Bebida hecha de mafz de que usan los indios. Polio ex frumento indico confecta. || SER COSA DE CHICHA Y NABO. fr. fam. Ser de poca importancia ó despreciable. Rem parvi momenti esse. || TENER POCAS CHICHAS. fr. fam. Teut?” potas "varita vu” ierzas: alócrian, adotidim esse.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Chicha, pág. 236 · el artículo y su página del original →
CHICHA. f. fam. Hablando con los niños, CARNE comestible. || Bebida hecha de maíz, de que usan los indios. || ser COSA DE CHICHA Y NABO. fr. fam. Ser de poca importancia ó despreciable. || TENER POCAS CHICHAS. fr. fam. Tener pocas carnes ó fuerzas. V. CALMA.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Chicha, pág. 716 · el artículo y su página del original →
S. f. fam.: hablando con los niños, carne comestible.—Bebida hecha de maiz de que usan los Indios Se hace tambien de piña y de otras fru tas, y entonces toma el nombre de la fruta que se pone a fermentar, comc chicha de piña.—prov. Perú: zapato de dos otres suelas.—fr. fam.: SER COSA DE CHICHA Y NAVO:: ser de poca importancia o despreciable.—TENER POCAS CHICHAS: tener pocas carnes o fuerzas. =Mar. adj.: dicese de la calma com pleta
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Chicha, pág. 1182 · el artículo y su página del original →
Chicha. Femenino familiar. Hablando con los niños, cARnE comestible. Bebida hecha de maíz, de que usan los indios. SER COSA DE CHICHA Y NABO. Frase familiar. Ser de poca importancia ó despreciable. I TENER POCAS CHICHAS. Frase familiar. Tener pocas carnes ó fuerzas. Véase CALMA. ETIMOLOGÍA. Latín cìcer, cìcèris, el garbanzo; y figuradamente, chuchería: fricti CICERIS emptor. la gente vulgar que compra los tostones y otras golosinas de bajo precio, en Horacio: francés, chiche, guisante; y extensivamente, cosa endeble, ruin, de ningún valor; en lo cual concierta con nuestro romance, según vemos en las expresiones: ser cosa de CHICHA y nabo; tener pacas CHICHAS; ser de flacas CHIChicharo…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Chicha, pág. 329 · el artículo y su página del original →
Chicha. adj. V. Calma chicha.) fam. Hablando con los niños, carne co mestible.! Bebida alcohólica muy usada en América, que se prepara poniendo á fermentar en agua cebada, maíz tostado piña y panocha, y añadiendo especias y azúcar. Su sabor es el de una sidra de inferior calidad.! De chicha y nabo loc. fig. y fam. De poca importancia, des preciable. Tener pocas chichas. fr. fig y fam. Tener pocas carnes ó fuerzas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Chicha, pág. 587 · el artículo y su página del original →
Chicha. Femenino familiar. Hablando con los niños, Carne comestible. Bebida hecha de maiz, de que usan los indios. SER COSA DE CHICHAY NABO. Frase familiar. Ser de poca importancia ó despreciable TENER POCAS CHICHAS. Frase familiar. Tener pocas carnes ó fuerzas. Véase CALMA. ETIMOLOGIA. Del latin cìcer, cìcèris, cl garbanzo; y figuradamente, chuchería.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Chicha, pág. 305 · el artículo y su página del original →
Chicha. (Del lat. scissa, cortada.) f. fam. Hablando con los niños, carne comestible. || Tener pocas chichas. fr. fig. y fam. Tener pocas carnes ó fuerzas.
Chicha, pág. 305 · el artículo y su página del original →
Chicha. (Del lat. 2ythtm, especie de cerveza.) f. Bebida alcohólica que resulta de la fermentación del maíz en agua azucarada, y que se usa en América. || De chicha y nabo. loc. fig. y fam. De poca importancia, despreciable.
Chicha, pág. 305 · el artículo y su página del original →
Chicha. (Del lat. sessa, sentada) adj. V. Calma chicha.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Chicha, pág. 512 · el artículo y su página del original →
CHICHA. f. fam. En lenguaje infantil, carne comestible. || fig. y fam. Fuerza.
Chicha, pág. 512 · el artículo y su página del original →
CHICHA. f. Bebida alcohólica que se usa en América, resultante de la fermentación del maíz en agua azucarada. U, más en Chile y Perú.
Chicha, pág. 512 · el artículo y su página del original →
CHICHA. adj. V. Calma chicha.
acepción con acepción en el diccionario oficial →