La historia de una palabra

cherva

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cherva, pág. 313 · el artículo y su página del original →

CHERVA. s. f. Arbolillo como pe quéña higuéra: sus hojas como las del platano; pero mayores, mas lisas, y algo mas negras: el tronco, y ramos huecos, con algúna medúla, que sirve de mecha para alumbrar con el azéite que se saca de su fruto: el qual produce en racimos ásperos dentro de un hollejo, del que desnudandose queda mui parccido à la garrapata, por lo que le corresponde el nombre Ricino del Latino Ricinus, que en nuestro Castellano significa Garrapata. Llamase tambien Higuera infernál. Lat. Ricinus. LAG. Diosc.lib.1.cap.30. El Ricino ò Cicino es la misma eberva o catapucia mayór de los Arabes, llamada de Scrapion Pentadactylon. ChaR CHERVA. El fruto del arbol llamado del misino…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Chérva, pág. 415 · el artículo y su página del original →

CHéRVA, planta, V. Catapúcia mayór : tambien se llama chérva el fruto de esta planta.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cherva, pág. 270 · el artículo y su página del original →

CHER VA.- f. Lo mismo que HICUERA INTERCHÉURRON.. m Pla-. Pieza de honor en forma de un medio sotuer, cuya punta se alarga hasta el centrodel gefe, y queda como un compas abierto. Scuti gentilitii signum.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cherva, pág. 179 · el artículo y su página del original →

CHERVA. I. HIGUERA INFERNAL.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cherva, pág. 220 · el artículo y su página del original →

CHERVA. f. HIGUERA INFERNAL.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cherva, pág. 335 · el artículo y su página del original →

CHERVA. f. HIGUERA INFERNAL. LII El fruto de la misma.) ant. LECHUCA.I

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cherva, pág. 213 · el artículo y su página del original →

CHERVA. f. HIGUERA INFERNAL.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cherva, pág. 236 · el artículo y su página del original →

CHERVA. f. HIGUERA INFERNAL.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cherva, pág. 715 · el artículo y su página del original →

s. f. Bot. : HIGUERA INTERNAL. —El fruto de la misma.--ant.: LECHTGA

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cherva, pág. 1181 · el artículo y su página del original →

Cherva. Femenino. HIGUERA INFERNAL. ETIMOLOGÍA. 1. Arabe Ahirra', al4hirrma’, en Ibn-Djobarr. (Dozy.) 2. Confirma plenamente la anterior etimología un pasaje de Dodonaaus: «esta planta se llama algunas veces herna ó cherra maior.» Esto demuestra, como dice Dozy, que kerra fué la forma intermedia respecto del árabe khirma' y del español cherca. 3. La Academia cita dos textos de Laguna en sus notas sobre Dioscórides: «El Ricino ó ricino es la misma cherra ó catapucia mayor de los árabes.»—«El óleo Ricino ó ricino es el aceite de cherva.»

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cherva, pág. 328 · el artículo y su página del original →

Cherva. (Del ar. ge, — horna.) f. Ricino.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cherva, pág. 586 · el artículo y su página del original →

Cherva. Femenino. RICINO. ETIMOLOGIA. 1. Del árabe jirwa, ricino. 2. Del árabe hérua. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cherva, pág. 304 · el artículo y su página del original →

Cherva. (Del ár. ¿3 y, herua) f. Ricino.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cherva, pág. 511 · el artículo y su página del original →

CHERVA. (del ár. jerua), f. Ricino.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cherva», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cherva.