charpa
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Charpa, pág. 310 · el artículo y su página del original →
CHARPA. s. f. Cinto ancho de ante, ò vaquéta, del qual pende al lado siniestro un pedazo de cuero de figura quadrada, en que se trahen las pistólas, enganchadas en diferentes travillas: y al misino cinto se añade una corréa de dos dedos, y algunas veces mas de ancho, la qual passa por encima del hombro derecho, y remata en el lado opuesto, con la qual se sostiene el peso de las pistolas y demas armas de fuego, que penden del mismo cinto. Lat. Cinctus, cui flammantia tela affiguntur. VELEZ DE GUEV. Com. El Catalán Serrallonga, Jorn. 3. Ea à quitar compañéros de las charpas las pistólas.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Charpa, pág. 413 · el artículo y su página del original →
CHARPA, especie de cinto, ó banda con pistolas, ó para pistolas. Fr. Espece de ceinture garnie de pistoles: otros Echarpe. Lat. Cinctórium, cinctus, zóna, cui Rammántia tela affigúntur. It. Ciarpa. Basc. Charpéa.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Charpa, pág. 270 · el artículo y su página del original →
CHARPA. s. f. Especie de tahalí, en cuyo ex tremo hay, un pedazo de vaquets ó ante donde se enganchan varias armas de fuego. Bal teus à quo igniaria arma pendent
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Charpa, pág. 248 · el artículo y su página del original →
CHARPA. s. f. Especie de tahalí, en cuyo extremo hay un pedazo de vaqueta ó ante donde se enganchan varias armas de fuego. Balteus á quo igniaria arma pendens.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Charpa, pág. 179 · el artículo y su página del original →
CHARPA. f. Especie de tahalí, para armas de fuego.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Charpa, pág. 220 · el artículo y su página del original →
CHARPA. f. Especie de tahalí, en cuyo extremo hay un pedazo de baqueta ó ante, donde se enganchan varias armas de fuego. Bulteus à quo igniaria arma pendent.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Charpa, pág. 523 · el artículo y su página del original →
Charpa, s. f. Especie de tahalí, en cuyo estremo hay un pedazo de vaqueta ó ante, donde se engánchan varias armas de fuego, como pistolas, trabucos etc. || Cir. Especie de vendaje que sirve para tener suspendido el brazo, y aproximado al pecho. || Mar. En charpa; mod. adv. con que se espresa una de las maneras de orientar la pollaca en los faluchos. V. POLLACA.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Charpa, pág. 334 · el artículo y su página del original →
CHARPA, f. Especie de tahalí, en cuyo extremo hay un pedazo de baqueta ó ante, donde se enganchan varias armas de uego. Balteus à quo igniarta arma pendent.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Charpa, pág. 213 · el artículo y su página del original →
CHARPA. f. Especie de tahalí, en cuyo extremo hay un pedazo de baqueta ó ante, donde se enganchan varias armas de fuego. Balteus 4. io arma pendent. CHAR LLO. m. d. de crarco.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Charpa, pág. 236 · el artículo y su página del original →
CHARPA. f. Especie de tahalí, en cuyo extremo hay un pedazo de baqueta ó ante, donde se enganchan varias armas de fuego.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Charpa, pág. 713 · el artículo y su página del original →
S. I. : especie de tahali, en cuyo estremo hay un pedazo de vaqueta o ante, donde se enganchan varias armas de fuego. —Mar. loc. adv.: EN CHARPA : sirve para designar una de las maneras de orientar la pollaca en los faluchos
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Charpa, pág. 1178 · el artículo y su página del original →
Charpa. Femenino. Especie de tahalí, en cuyo extremo hay un pedazo de vaqueta ó ante, donde se enganchan varias armas de fuego. ETIMOLOGÍA. Latín carpo, carpire, agarrar, coger sin violencia: catalán, rarpa. Confirma la etimología anterior el hecho incuestionable de que el latín carprre tomó la forma de charpia, según resulta de un texto latino del siglo xIII, citado por Littré, de donde proceden el francés charpie, el ginebrino charpi, charpis, y el santonjés charpille. No es posible separar las formas siguientes: carpère, charpia: charpie, charpi. charplle hrpo
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Charpa, pág. 328 · el artículo y su página del original →
Charpa. Del Mal xciarpa. f. Especie de tahali, en cuyo extremo hay un peda 70 de vaqueta o ante, donde se enganchan varias armas de fuego.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Charpa, pág. 583 · el artículo y su página del original →
Charpa. Femenino. Especie de tahalí, en cuyo extremo hay un pedazo de vaqueta ó ante, donde se enganchan varias armas de fuego. ETIMOLOGIA. 1. Del latin carpo, carpère, agarrar, coger sin violencia: catalán, xarpa. 2. Del italiano sciarpa, con el mismo significado. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Charpa, pág. 304 · el artículo y su página del original →
Charpa. (Del ital. sciarpa) f. Tira de cuero, ante, lienzo ú otra materia, á modo de tahalí, en cuyo extremo hay un pedazo de vaqueta ó ante, donde se enganchan varias armas de fuego.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Charpa, pág. 509 · el artículo y su página del original →
'CHARPA. (del ant, alto al. scharpe, bolsillo). f. Banda de cuero, ante, ete., 4 modo de tahalí, en cuyo ex- ' fremo hay un pedazo de vaqueta o || ante, donde se enganchan varias armas de fuego. ¿CHARQUE. m. Amér. Merid. Charqui.
acepción con acepción en el diccionario oficial →