charol
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Charol, pág. 310 · el artículo y su página del original →
CHAROL. s. m. Barniz que de cierta goma de China y Japon hacen los Chinos, lustrosissimo, duro, y vistoso. Resiste al agua, y à toda inclemencia, y solo se deshace al fuego, sin el qual es de larguissima duracion. Son mui estimadas las piezas guarnecidas de este betún: y aunque los Ingleses y Holandeses han intentado contrahacerle con la misma goma, que han trahido del Oriente, no han conseguido la perfeccion, ni en el lustre, ni en la duracion: Lat. Gummi faponicum. PALOM. Muf.Pict. lib. 9. cap.15. S.3. Otro barniz se hace mui peregrino, para imitar el charól que viene de la India.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Charól, pág. 413 · el artículo y su página del original →
CHARÓL, cierto barniz lustróso, que se trahe del Asia. Fr. Vernis. Lat. Gumni japónicuom, aut sinicum.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Charol, pág. 270 · el artículo y su página del original →
CHAROL. s. m. Barniz muy lustroso y permanente, que se hace de cierta goma en la Chiny en el Japon: hoy se imita en varias parte, de Europa. Liquor gummosus, vel gummino sus Sinencis, aut Japonicu
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Charol, pág. 248 · el artículo y su página del original →
CHAROL. s. m. Barniz muy lustroso y permanente, que se hace de cierta goma en la China y en el Japon: hoy se imita en varias partes de Europa. Liguor gummosss , vel gumminosus Sinensis, avt Japonicus. CHAROLADO , DA. p. p- de CHAROLAR.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Charol, pág. 178 · el artículo y su página del original →
CHAROL. m. Barniz muy lustroso. y permanente.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Charol, pág. 220 · el artículo y su página del original →
CHAROL. m. Barniz muy lustroso y permanente que se hace de cierta goma en la China y en el Japon : boy se imita en varias partes de Europa. Liquor gummosus indicus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Charol, pág. 523 · el artículo y su página del original →
Charol, s. m. Especie de barniz muy lustroso y permanente, que se hace de cierta goma en la China y en el Japon ,imitándose hoy perfectamente en varias partes de Europa.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Charol, pág. 334 · el artículo y su página del original →
CHAROL, m. Barniz muy lustroso y permanente que se hace de cierta goma en la China y en el Japon: hoy se imita en varias partes de Europa. Liquor gummosus indicus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Charol, pág. 213 · el artículo y su página del original →
CHAROL. m. Barniz muy lustroso y permanente que se hace de cierta goma en la China y en Japon: boy se imita en varias partes de ropa Liquor gummosus indices.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Charol, pág. 236 · el artículo y su página del original →
CHAROL. m. Barniz muy lustroso y permanente, que se hace de cierta goma en la China y en el Japon : hoy se imita en várias partes de Europa.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Charol, pág. 713 · el artículo y su página del original →
s. m.: especie de barniz muy lustroso, que se hace de cierta goma en la China y en el Japon. Hoy se imita en varias partes de Europa CHAROLAR, CHAROLEAR: V a.: dar de charol CHAROLERO, CHAROLISTA. adj. s.: el que dora y charola, que tambien se llama DORADOR
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Charol, pág. 1178 · el artículo y su página del original →
Charol. Masculino. Barniz muy lustroso y permanente, que se hace de cierta goma en la China y en el Japón: hoy se imita en varias partes de Europa. ETIMOLOGÍA. Debe ser un vocablo chino, puesto que de la China vino el charol: catalán, xarol.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Charol, pág. 583 · el artículo y su página del original →
Charol. Ma sculino. Barniz muy lustroso y permanente, que se hace de cierta goma en la China y en el Japón: hoy se imita en varias partes de Europa. ETIMOLOGÍA. Debe ser un vocablo chino, puesto que de la China vino el charol: catalán, xarol.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Charol, pág. 304 · el artículo y su página del original →
Charol. (Voz de la China.) in. Barniz muy lustroso y permanente, que conserva su brillo sin agrietarse y se adhiere íntimamente á la superficie del cuerpo á que se aplica. || Cuero con este barniz. Botas de CHAROL.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Charol, pág. 509 · el artículo y su página del original →
CHAROL. (Voz china). m. Barniz muy lustroso y permanente, que conserva su brillo sin agrietarse fácilmente y so adhiere muy bien a la superficie del cuerpo a que se aplica. || Cuero con este barniz. || Amér, Bandeja, 1].* a0ep., y especialmente la barnizada con maque.
acepción con acepción en el diccionario oficial →