charnela
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Charnéla, pág. 310 · el artículo y su página del original →
CHARNELA (Charnéla.) s.f. Bisagra compuesta de varios goznes. Es voz Francesa introducida sin necessidad. Lat. Æres compages. CHARNIEGOS (Charniégos. ) L. m. Voz de la Germania, que significa los Grillos. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Compedes ferreæ.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Charnéla, pág. 413 · el artículo y su página del original →
CHARNéLA, especie de visagra, ó gozne, es voz tomada del Francés, y admitida en Castellano. Fr. Charniére. Lat. Commissúra, verticulus. It. Commessura.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Charnela, pág. 270 · el artículo y su página del original →
CHARNELA. A f. Pieza de metal compuestde varios goznes, que sirve para que tengan juego y movimiento algunas come, como la ca ja, la hebilla &c. Verticuli. || S. f.ant. Lo mismo que CHARNELA
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Charnela, pág. 248 · el artículo y su página del original →
CHARNELA. A. f. Pieza de metal compuesta . de varios goznes, que sirve para que tengan juego y movimiento algunas cosas, como la caja, la hebilla dc. Verticuli. || s. f. fam. CHARNELA.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Charnela, pág. 178 · el artículo y su página del original →
CHARNELA. f. Pieza de metal compuesta de varios goznes, para dar juego á algunas cosas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Charnela, pág. 220 · el artículo y su página del original →
CHARNFLA. f. Pieza de metal compuesta de varios goznes , que sirve para que tengan juego y movimiento algunas cosas: como la caja, la hebilla etc. Verticulum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Charnela, pág. 523 · el artículo y su página del original →
Charnela, s. f. Art. Pieza de metal compuesta de varios goznes, que sirve para que téngan juego y movimiento algunas cosas; como la caja, la hebilla etc.=Especie de visagra que consta de dos piezas, encajada una en otra, unidas por medio de un pasador que las atraviesa.=Nombre dado por los constructores , fabricantes ó artífices de instrumentos matemáticos á la union que tiénen entre sí las piernas de un compás, los brazos de una escuadra etc. || Zoul. Parteen que estan unidas las dos valvas de una concha, y sobre la cual se efectúan sus movimientos, como imprescindible resorte para ponerlos en juego.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Charnela, pág. 334 · el artículo y su página del original →
CHARNELA. f. Pieza de metal compuesta de varios goznes que sirve para que tengan juego y movimiento algunas cosas como la caja, la hebilla etc. Verticulum.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Charnela, pág. 236 · el artículo y su página del original →
CHARNELA. f. Pieza de metal, compuesta de varios goznes, que sirve para que tengan juego y movimiento algunas cosas, como la caja, la hebilla, etc.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Charnela, pág. 713 · el artículo y su página del original →
s. f. Art. y Of.: pieza de metal compuesta de varios goznes que sirve para que tengan juego y movimiento algunas cosas, como la caja, la hebilla, etc.—Nombre dado por los constructores o artífices de instrumentos matemáticos a la union que tienen entre si las piernas de un compás o los brazos de una escuadra.—CHARNELA UNIVERSAL: la que permite trasmitir el movimiento de rotacion de un eje a otro colocado en distinto plano, cualquiera que sea su posicion. =Mar.: pieza de metal que sirve para señalar la linea de agua en los barcos del trafico de los puertos
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Charnela, pág. 1178 · el artículo y su página del original →
Charnela. Femenino. Pieza de metal, compuesta de varios goznes, que sirve para que tengan juego y movimiento algunas cosas, como la caja, la hebilla, etc. ETIMOLOGÍA. Latín cardo, cardínis, el quicio (MoNLAU): catalán, rarnela. —En efecto, carnela, contracción de cardinela, supone un bajo latín cardîaùla, del latín cardine, ablativo de cardo, el quicio. Es una excelente interpretación on as a.. Femenino familiar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Charnela, pág. 328 · el artículo y su página del original →
Charnela. Drel Iar cardo, cardmiv gu7me f. Pieza de metal, compuesta de varios goznes, que sirve para que tengan juego y movimiento algunas cosas; como la caja. la hebilla, etc. ('harneta. !. lam. Charnela.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Charnela, pág. 583 · el artículo y su página del original →
Charnela. Femenino. Pieza de metal, compuesta de varios goznes, que sirve para que tengan juego y movimiento algunas cosas, como la caja, la hebilla, etc. ETIMOLOGIA. Del latin cardo, cardinis, el quicio: catalán, xarnela.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Charnela, pág. 304 · el artículo y su página del original →
Charnela. (Del lat. cardo, cardinis, gozne.) f. Conjunto de dos piezas de madera ó metal, que encajan una en otra, y están atravesadas por un clavillo que les permite un movimiento de giro. || Zool. Articulación de las dos valvas de los moluscos acéfalos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Charnela, pág. 509 · el artículo y su página del original →
CHARNELA. (de un der. del lat. cardo, cardínis, gozne). f. Bisagra, 1.* acep. || Mar. Pieza de metal para señalar la línea de agua en los barcos de tráfico de los puertos. || Zool, Articulación de las dos valvas de los moluscos acéfalos. || Amér. En Colombia, charretera. CHARNETA. í. fam. Charnela.
acepción con acepción en el diccionario oficial →