La historia de una palabra

charanguero

En 12 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Charanguero, pág. 270 · el artículo y su página del original →

CHARANGUERO, RA. adi. Lo que está hecho tosca y groseramente, ó el que trabaja asi Ra, de, impolitum opus, cudis opifex

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Charanguero, pág. 248 · el artículo y su página del original →

CHARANGUERO, RA. adj. Lo que está hecho . tosca y groseramente, ó el que trabaja asi. Rude , impolisuns opus , radis opifer CHARANGUERO. s. m. En. los puertos de Andalacia llaman asi al BUHONERO. CHARANGvaRo. Barco que se usa ea Andalucía ara el trafico de unos puertos con otros. Cymba, navicula mercatoria.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Charanguero, pág. 220 · el artículo y su página del original →

CHARANGUERO, RA. adj. Lo que está hecho tosca y groseramente, ó el que trabaja así. Rudis, impolitus. || s. m. En los puertos de Andalucía el BUHONERO. S Barco que se usa en Andalucía para el tráfico de unos puertos con otros. Cymba , navicula mercatoria.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Charanguero, pág. 523 · el artículo y su página del original →

Charanguero, ra. V. CHAPUCERO. s. m. prov. de And. V. BUHONERO || Barco que se usa en Andalucia para el tráfico de unos puertos con otros.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Charanguero, pág. 334 · el artículo y su página del original →

CHARANGUERO, RA, adj. Lo que está hecho tosca y groseramente, ó el que trabaja así. tandis, impolitus. || — m. En lo puertos de Andalucía el RUHONERO. Barco que se usa en Andalucfa para el tráfico de unos puertos con otros. Cumba, navicula mercatorta.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Charanguero, pág. 213 · el artículo y su página del original →

CHARANGUERO, RA. adj. Lo que está hecho tosca y groseramente, ó el que trabaja así. Rudis, impolitus. || m. En los puertos de Andalucía el FUEOMERO, Barco que se usa en Andalucía el co de unos puertos con otros. Cymba navicula mercatoria.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Charanguero, pág. 236 · el artículo y su página del original →

CHARANGUERO, RA. adj. Lo que está hecho tosca y groseramente, ó el que trabaja así. l m. En los puertos de Andalucía el BUHONEro. || Barco que se usa en Andalucía para el tráfico de unos puertos con otros.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Charanguero, pág. 712 · el artículo y su página del original →

adj. S.: CHAPUZERO.—prov. Andalucia: BUHONERO. =Mar.: barco costanero de Andalucía y singularmente del Guadalquivir. Carece de cubierta, y solo tiene un palo a proa con vela al tercio, un botalon para un foque, y una mesana pequeña

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Charanguero, pág. 1177 · el artículo y su página del original →

Charanguero, ra. Adjetivo. Lo que está hecho tosca y groseramente, ó el que trabaja así. Masculino. En los puertos de Andalucía, el BUHONERO: Barco que se usa en Andalucía para el tráfico de unos puertos con otros.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Charanguero, pág. 582 · el artículo y su página del original →

Charanguero, ra. Adjetivo. Lo que está hecho tosca y groseramente, ó el que trabaja así. Masculino. En los puertos de Andalucia, el BUHONERO.! Barco que se usa en Andalucia para el tráfico de unos puertos con otros.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Charanguero, pág. 303 · el artículo y su página del original →

Charanguero, ra. (¿Del fr. changeur, cambiante?) adj. Chapucero, 1.* y 2.2 aceps. U. t. c. s. ||] m. En los puertos de Andalucía, buhonero. || Barco que se usa en Andalucía para el tráfico de unos puertos con otros. al

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Charanguero, pág. 508 · el artículo y su página del original →

CHARANGUERO, RA. adj. Chapucero, 1.a y 2.a aceps. U. t. c. s. || m. En los puertos de Andalucía, buhonero. || Barco que se usa en Andalucía para el tráfico de unos puertos con otros.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «charanguero», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/charanguero.