La historia de una palabra

charal

En 4 obras de la biblioteca, de 1884 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Charal, pág. 328 · el artículo y su página del original →

Charal. Del tapusen charare mI. Pe cecillo de dos pulgadas de largo, muy delgado y espinoso, que se cría con abun dane ta en Meyico, en las lagunas del es tado de Michoaean. y, curado al sol. es articulo de comercio.) Estar uno hecho un charal. fr. tig y fam. Mey. Estar muy llaco. «haramusea. f. Mej. Contitura en forma de tirabuzón, hecha de azúcar or dinaria, mezclada con otras sustancias y acaramelada

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Charal, pág. 582 · el artículo y su página del original →

Charal. Masculino. Pececillo de dos pulgadas de largo, muy delgado y espinoso, que se cría con abundancia en Méjico, en las lagunas del estado de Michoacán, y, curado al sol, es artículo de comercio.! ESTAR UNO HECHO UN CHARAL. Frase metafórica y familiar. En Méjico, estar muy delgado. ETIMOLOGIA. Del tarasco charare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Charal, pág. 303 · el artículo y su página del original →

Charal. (Voz americana.) m. Pez del orden de los malacopterigios abdominales, muy comprimido, de unos cinco centímetros de largo, lleno de espinas, y de color plateado, que se cría con abundancia en Méjico, en las lagunas del estado de Michoacán, y, curado al sol, es artículo de comercio bastante importante. (| Estar uno hecho un charal. fr. fig. y fam. Méj. Estar muy flaco.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Charal, pág. 508 · el artículo y su página del original →

CHARAL. (Voz americana). m. Pez malacopterigio abdominal muy comprimido, lleno de espinas y de color plateado, que se cría en abundancia en Méjico, en las lagunas del Estado de Michoacán, y, curado al sol, es artículo de comercio bastante importante. Estar uno hecho un charal. frs. fig. y fam. Amér. Estar muy flaco. Usase en Méjico.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «charal», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/charal.