La historia de una palabra

chapuz

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Chapuz, pág. 307 · el artículo y su página del original →

CHAPUZ. Se llama tambien la obra mal hecha, d mal aderezada, y que con remiendos y arte dissimula sus faltas en la primera vista; pero examinada se conoce defectuosa, sin reglas del arte, ni firmeza, ni duracion. Lar. Opus rude, E- impolitum. CHAPUZ. Voz náutica. Palo que acompaña à los principales de extrémo, ò mas abaxo de la fogonadúra: y estos se añaden à los arboles, para que hagan mayor cuerpo, por no ser suficiente su gruesso. Vocab. Marit. de Sev. REcOP. DE INp.lib.9.tit.28. l.22.num.91. Los arboles mayor y trinquete no han de llevar calcéses, sino chapúces à la Flamenca....... y las toldanas para las ustagas han de ir en el mismo chapúz, y no entre el chapiz y el arbol CHAPUZAR. v…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Chapúz, pág. 412 · el artículo y su página del original →

CHAPúZ, subst. lo mismo que chapuceria, y que chapucéro, V. Chapúz, subst. la inmersion de la cabeza en el agua, V. el Dicc. de la Acad. Lat. Immérsio cápitis in aquam, V. Inmersion.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Chapuz, pág. 270 · el artículo y su página del original →

CHAPUZ. , m. El acto de chapuzar. Usase comunmente en la frase: dar CHAPCZ, que es lo mismo que CHAPUZAR. Immersio. || Lo mismo que CMAPUCERÍA. || Náut. Palo que acompaña á los principales de extremo á extremo ó mas abajo á la fogonadura, y estos se añaden á los árboles para que hagan mayor cuerpo por no ser suái ciente su grueso. Palus aavis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Chapuz, pág. 248 · el artículo y su página del original →

CHAPUZ. s. m. El acto de chapuzar. Usase comunmente en la frase: dar cHaPUZ, que es lo: mismo que CHAPUZAR. Immer $30. || CHAPUCERÍA. chaPuz. Náus. Palo que acompaña á los princi- pales de extremo a extremo o mas abajo a la fogonadura, y estos se añaden a los arboles para que hagan mayor cuerpo por no ser suficiente su grueso. Palus navis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Chapuz, pág. 178 · el artículo y su página del original →

CHAPUZ. m. El acto de chapuzar. CHAPUCERÍA. || Náut. Palo que acompaña á los principales de extremo á extremo ó mas abajo á la fogonadura.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Chapuz, pág. 220 · el artículo y su página del original →

CHAPUZ. m. El acto de chapuzar. Usase comunmente en la frase: dar CHAPUZ, que es lo mismo que CHAPUZAR. Immersio. Y) CHAPUCERÍA e Naut. Palo que acompaña á los principales de extremo á extremo ó mas abajo á la fogonadura, y estos se añaden á los árboles para que hagan mayor cuerpo por no ser suficiente su grueso. Palus quidam in navibus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Chapuz, pág. 523 · el artículo y su página del original →

Chapuz, s. m. El acto y efecto de chapuzar. || Fras. fam. Dar chapuz. Y. C || V. CHAPUCERÍA. || Mar. Cada uno de los palos ó pedazos de madera con que se rellénan las faltas de las mechas y contramechas en la parte interior de los palos; y segun o tros, cada una de las piezas que se agre ga esteriormente para suplir alguna falta de las principales y completar la robustez del palo.=V. GIMELGA DE CABEZA. || Fam. Cosa mal hecha. V. C PUCERÍA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Chapuz, pág. 333 · el artículo y su página del original →

CHAPUZ. m. El acto de chapuzar. Úsase comunmente en la frase DAR CHAPUZ, que es lo mismo que CHArUZAR. Immersio || CHAPUCERÍA. || Náut. Palo que acompaña á los principales de extremo á extremo ó mas abajo á la fogonadura, y estos se aña den á los árboles, para que hagan mayor cuerpo, por no ser su ficiente su grueso. Palus quidam in navibus

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Chapuz, pág. 212 · el artículo y su página del original →

CHAPUZ. m. El acto de chapuzar. Úsase comunmente en la frase: dar cHaPUz, que es lo mismo que cuapUZAR. Immersio. || cuApucEnta. (| Náut. Palo que acompaña á los principales de extremo á extremo ó mas abajo á la fogonadura bel, estos se añaden á los árboles para que hagan mayor cuerpo por no ser suficion | su grueso. Palus quidam in navibus, || CHAPUZAR. a. Meter á alguno de cabeza en el Usase tambien como recíproco y neutro. Froverger vel meras. CHA A. f. Vestidura. en forma de un chaleco largo con mangas, que solapa, por lo regular , para el abrigo del pecho. Manicalus az. CHAQUETE. ms. Especie de juego de tablas reales, en el cual se van pasando al rededor todas las piezas por las casas…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Chapuz, pág. 235 · el artículo y su página del original →

CHAPUZ. m. El acto de chapuzar. Usase comunmente en la frase dar cHAPuz, que es lo mismo que CHAPUZAR. || cuaPuceEria. || Mar. Palo que acompaña á los principales de extremo á extremo ó más abajo de la fogonadura, y éstos se añaden á los árboles para que hagan mayor cuerpo, por no ser suficiente su grueso.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Chapuz, pág. 712 · el artículo y su página del original →

S. m.: el acto de chapuzar. Usase comunmente en la fr. de DAR CHAPUZ que es lo mismo que CHAPUZAR —CHRRUEENIA. =Mar.: cada uno de los palos o pedazos de madera conque se rellenan las faltas de las mechas y contramechas en la parte interior de los palos, segun se toma en el arsenal del Ferrol; en el de Cartajena se da este nombre a cualquiera de dichas piezas que se agrega esteriormente para suplir alguna falta de las principales y completar la redondez del palo, y en el de Cádiz solo se dice de una obra despreciable que puede ejecutar un carpintero de poca intelijencia —GIMELGA DE CABEZA

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Chapuz, pág. 1176 · el artículo y su página del original →

Chapuz. Masculino. El acto de chapuzar. Usase comunmente en la frase dar CHAPUZ, que es lo mismo que CHAPUZAR. I CHAPUCERÍA. Marina. Palo que acompaña á los principales de extremo á extremo ó m abajo de la fogonaduría, y éstos se añaden á los árboles para que hagan mayor cuerpo, por no ser suficiente su grueso. ETIMOLOGÍA. Chapucero.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Chapuz, pág. 327 · el artículo y su página del original →

Chapuz. m. Acción de chapuzar. Obra ó labor de poca importancia. Chapucería, 2.a acep. ! Mar. Palo que acompaña á los principales de extremo á extremo ó más bajo de la fogonadura, y éstos se añaden á los árboles para que hagan mayor cuerpo, por no ser suficiente su grueso.Dar chapuz. fr. Chapuzar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Chapuz, pág. 582 · el artículo y su página del original →

Chapuz. Masculino. El acto de chapuzar. Usase comúnmente en la frase DAR CHAPUZ, que es lo mismo que CHAPUZAR. II CHAPUCERÍA. || Marina. Palo que acompaña á los principales de extremo á extremo, ó más abajo de la fogonaduría, y éstos se añaden á los árboles para que hagan mayor cuerpo, por no ser suficiente su grueso.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Chapuz, pág. 303 · el artículo y su página del original →

Chapuz. (Del ant, fr. chapuis, obra tosca de madera.) m. Obra ó labor de poca importancia. || Chapucería, 2.* acep. || Mar. Palo que acompaña á los principales de extremo á extremo ó más bajo de la fogonadura, y éstos se añaden á los árboles para que hagan mayor cuerpo, por no ser suficiente su grueso.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Chapuz, pág. 508 · el artículo y su página del original →

CRAPUZ. m. Acción de chapuzar. [ Dar chapuz. frs. Chapuzar.

Chapuz, pág. 508 · el artículo y su página del original →

CHAPUZ. (quizá del mismo origen que chapa). m. Obra o labor de poca importancia.! Chapuceria, en su acep. de obra hecha sin arte. !Mar. Cualquiera de las piezas de madera con que se rellenan las faltas de las mechas y contramechas del interior de los palos, o que se agregan exteriormente para suplir aiguna râita dè làs principales y completar la redondez del palo.Amér. En Méjico, especie de helenio, llamado también cabezona, y árnica del país

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «chapuz», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/chapuz.