La historia de una palabra

chapuceria

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Chapuceria, pág. 307 · el artículo y su página del original →

CHAPUCERIA. s. f. Obra mal hecha, sin arte, ni pulidez. Lat. Rude atque impolitum opus.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Chapuceria, pág. 412 · el artículo y su página del original →

CHAPUCERIA, obra grosera, sin pulidéz. Fr. Impoli. Lat. Impolitum opus. It. Non polito.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Chapucería, pág. 270 · el artículo y su página del original →

CHAPUCERÍA. s. f. La obra hecha sin arte ni pulidez. Impolitia. CHAPUCER ÍSIMAMENTE. ady. m. sup. de CRAPUCERAMENTE. Valde impolitè, ineleganter.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Chapucería, pág. 178 · el artículo y su página del original →

CHAPUCERÍA. f. Tosquedad, imperfeccion en un artefacto, obra sin arte ni pulidez.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Chapuceria, pág. 220 · el artículo y su página del original →

CHAPUCERIA. f. Tosquedad, imperfeccion en cualquier artefacto, y la obra hecha sin arte ni pulidez. Impolitia , opus impolitum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Chapucería, pág. 522 · el artículo y su página del original →

Chapucería, s. Í. Tosquedad, gr sería, falta de pulimento, imperfe cion notable en cualquier artefaci =La obra hecha sin arte ni pulidez. || Fig. y fam. Indecencia, cochinada, porquería, accion indecorosa, ba, grosera, fea, ruin, mezquina, miseble, despreciable, vil etc. segun el chapucerísimamente, sup. de hapuceramente.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Chapucería, pág. 333 · el artículo y su página del original →

CHAPUCERÍA. f. Tosquedad, imperfeccion en cualquier artefacto, y la obra hecha sin arte ni pulidez. Impolitia, opus impotitum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Chapucería, pág. 212 · el artículo y su página del original →

CHAPUCERÍA. f. Tosquedad, imperfeccion en cualquier artefacto. y la obra hecha sin arte Di pulidez. Impolitia, opus impolilum. CHA BUCERÍSIMO, MA. adj. sup. de CHAPUCERO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Chapucería, pág. 235 · el artículo y su página del original →

CHAPUCERÍA. f. Tosquedad, imperfeccion en cualquier artefacto, y la obra hecha sin arte ni pulidez. || Impertinencia. || prov. Mentira.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Chapuceria, pág. 1176 · el artículo y su página del original →

Chapuceria. Femenino. Tosquedad, imperfección en cualquier artefacto, y la obra hecha sin arte ni pulidez. Impertinencia. Provincial. ETIMOLOGÍA. Chapucero: catalán, xapusseria.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Chapuceria, pág. 327 · el artículo y su página del original →

Chapuceria. (De chapucero.) f. Tosquedad, imperfección en cualquiera artefacto. ! Obra hecha sin arte ni pulidez.]

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Chapuceria, pág. 581 · el artículo y su página del original →

Chapuceria. Femenino. Tosquedad, imperfección en cualquier artefacto, y la obra hecha sin arte ni pulidez. IMPERTINENCIA. I Provincial. MENTIRA. ETIMOLOGÍA. De chapucero: catalán, xapusseria.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Chapucería, pág. 303 · el artículo y su página del original →

Chapucería. (De chapucero.) f. Tosquedad, imperfección en cualquiera artefacto. || Obra hecha sin arte ni pulidez. || En algunas partes, embuste, 1.* acep. || Chapucero, ra. (De chapuz, 2.0 art.) adj. Hecho tosca y groseramente. || Dícese de la persona que trabaja de este modo. Ú. t. e. s. || En algunas partes, embustero, Ú. t. c. s. || m. Herrero que fabrica clavos, trébedes, badiles y otras cosas bastas de hierro. || Vendedor de hierro viejo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Chapuceria, pág. 508 · el artículo y su página del original →

CHAPUCERIA. (de chapucero). f. Tosquedad, imperfección en cualquiera artefacto. [ Obra hecha sin arte ni pulidez. || En algunas partes, embuste,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «chapuceria», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/chapuceria.