La historia de una palabra

chapin

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Chapin, pág. 306 · el artículo y su página del original →

CHAPIN. S. m. Calzado proprio de mugéres sobrepuesto al zapato, para levantar el cuerpo del suelo: y por esto el assiento es de corcho, de quatro dedos, ò mas de alto, en que se assegúra al pié con unas corregüelas ò cordones. La suela es redonda, en que se distingue de las chinelas. Oy solo tiene uso en los Inviernos, para que levantados los pies del suelo, assegúren los vestidos de la immundicia de los lodos, y las plantas de la humedad. En lo antiguo era trage ordinario, y adorno mugeril, para dar mas altúra al cuerpo, y mas gala y aire al vestido. El Padre Alcala dice es nombre Arabigo, y que se dice Chapin de Cbipin, que vale Alcornoque, de que son las suelas. Lat. Altior calceus…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Chapin, pág. 411 · el artículo y su página del original →

CHAPIN, especie de calzado. Fr. Claque, chappin, souliér de femme fort haut. Lat. Sandalium, altion calceuis.. It. Pianella. En España los hai de varias especies. PONéR EN CHAPÍNES, enriquecér, vestir, ó ensalzar á alguno, V. PONER EN CHAPÍNES A UNA MUCHACHA, casarla, V. Dicese asi, porque antiguamente solo podian traher chapines las casadas. CHAPÍN DE LA REINA, tributo que se paga para la manutencion de la Casa de la Reina. Fr. Ceinture. Lat. Domésticum Reginae subsidium.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Chapin, pág. 269 · el artículo y su página del original →

CHAPIN. s. m. Especie de chanclo, de que usan solo las mugeres, y se diferencia del chanclo comun en tener en lugar de madera un corcho forrado de cordoban. ¡Sblea, sandalium. CHAPIN DE LA REINA. Servicio de ciento y cincuenta cuentos de maravedis hecho por el reino en ocasion de casamiento de los reyes. Vectigal reg alium nuptiarum causa statutum. CHAPIN AZO. S° " El golpe dado con el chapint Ictus sandalis

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Chapin, pág. 247 · el artículo y su página del original →

CHAPIN. s. m. Especie de chanclo , de que usan solo las mugeres, y se diferencia del chanclo comun en tener en lugar de madera un corcho forrado de cordoban. Jelea , sandalium. CHAPIN DE LA REINA. Servicio hecho por el re no en ocasion de casamiento de los reyes, Vectigal regalium nuptiarum causa statutunm.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Chapin, pág. 178 · el artículo y su página del original →

CHAPIN, m. Especie de chanclo de mujeres. I DE LA REINA. Servicio hecho por el reino en ocasion de casamiento de los reyes.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Chapin, pág. 219 · el artículo y su página del original →

CHAPIN. m. Especie de chanclo de que usan solo las mujeres, y se diferencia del chanclo comun en tener en lugar de madera un corcho forrado de cordoban. Sandalium, calccamenti muliebris genus. || DE LA REINA. Servicio hecho por el reino en ocasion de casamiento de los reyes. Vectigal regalium nuptiarum cas statutum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Chapin, pág. 522 · el artículo y su página del original →

Chapin, s. m. Especie de chanclo que úsan las mujeres solamente, diferenciándose del chanclo comun por tener, en lugar de madera, un corcho forrado de cordoban y por la mayor elegancia de su hechura. ( Especie de chinela é cosa parecida, ricamente bordada, que úsan principalmente los orientales. de la reina. Servicio hecho por el re no en ocasion de regios enlaces ó de casamiento de los reyes, que consistía en una contribucion ó donativo forzoso estraordinario.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Chapin, pág. 332 · el artículo y su página del original →

CHAPIN. m. p. Per. ConnE. || Cachiporra, especie de clava, con que pelean los indios.

Chapin, pág. 333 · el artículo y su página del original →

CHAPIN. m. Especie de chanclo de que usan solo las mujeres, y se diferencia del chanclo comun en tener, en lugar de madera, un corcho forrado de cordoban. Sandalium, calccamenti muliebris genus. CIl La elevacion del casco interior del asno, que encorvándose para adelante, le impide andar.1!l — DE LA REINA. Servicio hecho por el reino en ocasion de casamiento de los reyes. Vectigat regatium nuptiarum causa statutum. L PONER CHAPINES Ó PONER EN CHAPINERO. fr. ant. Dar estado á una doncella, casarla. Tambien se usaba en la significacion recíproca.!! —— fr. met. Elevar á uno á dignidad ó puesto superior á sus méritos.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Chapin, pág. 212 · el artículo y su página del original →

CHAPIN. m. Especie de chanclo de que usan solo las mujeres, y se diferencia del chanclo comun en tener en lugar de madera un corcho forrado de cordoban. Sandaliwm, calceamenti muliebris genus. || DE LA REINA. Servicio hecho por el reino en ocasion de casamiento de los pe yes. Vecligal regalium nupliarum causá saum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Chapin, pág. 235 · el artículo y su página del original →

CHAPIN. m. Especie de chanclo, de que usaban sólo las mujeres, y se diferencia del chanclo comun en tener, enlugar de madera, un corcho forrado de cordoban. || pe LA REINA. Servicio hecho por el Reino en ocasion de casamiento de los Reyes. a

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Chapin, pág. 712 · el artículo y su página del original →

s. m.: especie de chanclo con el piso de corcho que usaban solamente las mujeres. Después lo usaror tambien los hombres.— Especie de chinela o cosa parecida, ricamente bordada, que usan principalmente los orientales.—La clevacion del casco interior del asno, que encorvándose por delante, le impide andar.—CHAPIN DE LA REIsAt servicio hecho por el pais en ocasion de casamiento de los reyes, el cual consistia en una contribucion o donativo forzoso estraordinario.—fr. ant. : PONER CHAPINES O EN CHAPINES: dar estado a una doncella, casarla. — Tambien se usaba en la significacion recíproca.— met.: clevar a uno a dignidad o puesto superior a sus méritos

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Chapin, pág. 1176 · el artículo y su página del original →

Chapin. Masculino. Especie de chanclo, de que usaban sólo las mujeres, y se diferencia del chanclo común en tener, en lugar de madera. un corcho forrado de cordobán.] DE LA REINA. Servicio hecho por el reino en ocasión de casamiento de los reyes.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Chapin, pág. 327 · el artículo y su página del original →

Chapin. m. Especie de chanclo de que usaban sólo las mujeres, y se diferencia del chanclo común en tener, en lugar de madera, un corcho forrado de cor dobán. de la reina. Servicio pecunia. rio que hacía el reino de Castilla en ocasión de casamiento de los reyes.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Chapín, pág. 581 · el artículo y su página del original →

Chapín. Masculino. Especie de chanclo, de que usaban sólo las mujeres, y se diferencia del chanclo común en tener, en lugar de madera, un corcho forrado de cordobán.] DE LA REINA. Servicio hecho por el reino en ocasion de casamiento de los reyes.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Chapín, pág. 303 · el artículo y su página del original →

Chapín. (De chapaleo.) m. Chanclo de corcho, forrado de cordobán, muy usado en algún tiempo por las mujeres. [] Pez parecido al cofre, que vive en los mares tropicales. | de la reina. Servicio pecuniario que hacía el reino do Castilla en ocasión de casamiento de los reyes.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Chapin, pág. 508 · el artículo y su página del original →

CHAPIN. (de chapa), m. Chanclo de corcho, forrado de cordobán, que usaron mucho en algún tiempo las mujeres. || Pez parecido al cofre, que vive en los mares tropicales. || Amér. En Colombia, escaro, 2.° art. || Amér. En Honduras. Costa Rica y el Salvador, quatemalteco.[ Amér. En Honduras, patojo. de la reina. Servicio pecuniario que hacía el reino de Castilla con motivo del casamiento de los reyes CHAPIÑAZO. m. Golpe dado con un chapín. CHAPINER(A. f. Oficio de chapinero. || Sitio donde se hacían o vendían chapines

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «chapin», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/chapin.