chapeo
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CHAPEO, pág. 620 · el artículo y su página del original →
CHAPEO, quasi capeo à capite, vale sombrero Es nombre Frances cha peu, vn bonnet à couurir la teste, pileus vel pileum. Chapirõ, chaperonicapa como aguadera q́ se echa cierto modo de tapilla fobre la cabeça, para quãdo llue ue. Ay vn cãtarcillo vailadero antiguo, que dize Chapiron de la Reyna, Chapiron del Rey. Moças de Toledo, ya se parte el Rey. Quedareis preñadas, no sabreis de quiẽ Chapiron, &c. Y de alli se dixo chapirote, o capirote, vide supra, verbo Capirote.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Chapeo, pág. 305 · el artículo y su página del original →
CHAPEO. s. m. Lo mismo que Sombréro. Es voz antigua, que aun se conserva en Galicia. Tomóse del Portuguës Chapéo, que significa esto mismo, u del Francés Chapeau. Lat. Petasus, i. Galerus, i. GII Gonz. Hist. del Rey Don Henriq. IIl. cap.2. Pusole un manto de púrpura, en la cabeza un chapeo, en la mano derecha una vara de oro, y diole paz en el rostro. SALAZ. DE MEND. Dign. de Cast.lib.3.cap.23. Sentò à su hijo en un throno Real, y llegó à él, y vistióle un manto, y pusole un chapéo en la cabeza, y en la mano una vara de oro, y Q dió dióle paz en el rostro. CAsTILLEJ. Obr. Poct. fol. 204. ............ni creyera, segun la riea manera, vestidos, galas, y arréo, que su despensa cupiera toda…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Chapéo, pág. 411 · el artículo y su página del original →
CHAPéO, lo mismo que sombrero, V. y Fr. Luis de Leon, Nombres de Cristo: es voz comun en Galiciaz y en Andalucia lo toman por el sombrero chambergo.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Chapeo, pág. 269 · el artículo y su página del original →
CHAPEO. S. m. ant. Lo mismo que VOMERERO.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Chapeo, pág. 247 · el artículo y su página del original →
CHAPEO. s. m. ant. SOMBRERO.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Chapeo, pág. 178 · el artículo y su página del original →
CHAPEO, m. ant. SOMBRERO.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Chapeo, pág. 219 · el artículo y su página del original →
CHAPEO. m. ant. SOMBRERO.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Chapeo, pág. 522 · el artículo y su página del original →
Chapeo, ant. V. SOMBRERO.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Chapeo, pág. 333 · el artículo y su página del original →
CHAPEO. m. Lp. Cub. El acto y efecto de chapear. IIl ant SOMBRERO.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Chapeo, pág. 212 · el artículo y su página del original →
CHAPEO, m. fam. SOMBRERO.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Chapeo, pág. 235 · el artículo y su página del original →
CHAPEO. m. fam. SOMBRERO.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Chapeo, pág. 711 · el artículo y su página del original →
S. m. prov. Cuba: el acto de chapear.—Su efecto.—ant. : sox
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Chapeo, pág. 1176 · el artículo y su página del original →
Chapeo. Masculino familiar. SoMETIMOLOGÍA. Latín câput, cabeza; italiano, cappa, capuchón; capello, sombrerillo; francés del siglo xII, chapel: XIII, capel; XIV, chappenu; moderno, chapeau: catalán, rapeu, xapell; provenzal, capel: portugués, chapeo: walón, chapai: namurés, chapia; burguiñón, chaippéa: pieardo, capiau, capieu: santonjés, chapia.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Chapeo, pág. 327 · el artículo y su página del original →
Chapeo. (Del fr. chapeau) m fam Sombrero, 1. acep.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Chapeo, pág. 581 · el artículo y su página del original →
Chapeo. Masculino familiar. Som ETIMOLOGIA. Del latin caput, cabeza: italiano, cappa, capuchón; capello, sombrerillo; francés, chapeau; catalán, xapeu, xapell; provenzal, capel; portugués, chapeo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Chapeo, pág. 303 · el artículo y su página del original →
Chapeo. (Del fr. chapeau.) m. Sombrero, 1. acep.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Chapeo, pág. 507 · el artículo y su página del original →
CHAPEO. (del fr. chapeau, del mismo origen que chapelo). m. Sombrero, 1.” acep.
Chapeo, pág. 507 · el artículo y su página del original →
CHAPEO. m. Amér. En Cuba, acción y efecto de chapear, 2.* acep.
acepción con acepción en el diccionario oficial →