chanza
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Chanza, pág. 304 · el artículo y su página del original →
CHANZA. f. f. Dicho burlesco, festivo, y gracioso, à fin de recrear el animo ù de exercitar el ingenio. Lat. Iocut. Facetiæ, arum. MANER. Apol.cap.14. Diagoras burlo de Hercules con una donosa chanza.ESPIN. Escud. fol.65.Porque con las chanzas que el fullero iba haciendo, y con los tragos de quando en quando, los fué chupando la plata y oro. ZABALET. Dia de Fiest. part.1. cap. 16. Decir un hombre à otro repentinamente una chanza picante, es tan natural en los hombres, que no es menester el fomento de la intención. CHANZA. En Germania. Vale ingénio ò astúcia para hurtar. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Versutia, a. Vaframentum. Cosa de chanza. Phrase que da à entender, que alguna cosa…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Chanza, pág. 410 · el artículo y su página del original →
CHaNZA, jocosidad, palabra divertida, &c. Fr. Raillerie. Lat. Tócus, facétiae. It. Scherzo, motto. Basc. Chanza, chancha. VHRATTERDA Purlcia hOba.FI.. η/αυyταιnει caις Ilúusio, ridiculum, deridiculum. It. Illusione. CHÁNZA, V. Aticismo. CHaNZA, y
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Chanza, pág. 269 · el artículo y su página del original →
CHANZA. s. f. Dicho burlesco y gracioso. JJocus. || Germ. Sutileza ó astucia HABLAR DE CHANZA. f. Lo mismo que RABLAR DE BURLAS
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Chanza, pág. 247 · el artículo y su página del original →
CHANZA. s.f. Dicho burlesco y gracioso. Jocss. cHAnza. Germ. Sutileza ó astucia. HABLAR DE CHANZA. f. HABLAR DE BURLAS, CHANZAINA. s f. Germ. Sutileza ó astucia.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Chanza, pág. 178 · el artículo y su página del original →
CHANZA. f. Dicho burlesco y gracioso. || Germ. Sutileza ó astucia. I HABLAR DE CHANZA. HABLAR DE BURLAS.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Chanza, pág. 219 · el artículo y su página del original →
CHANZA. fr. HABLAR DE BURLAS.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Chanza, pág. 522 · el artículo y su página del original →
Chanza, s. f. Dicho burlesco y gracioso, regularmente á costa de alguno. || Especie lijera, superficial, fingida etc. por contraposicion á la gravedad, formalidad y seriedad de la palabra veras. || Broma,brega, chunga, vaya, fisga etc. || Germ. Sutileza ó astucia. || Fras. fam. Hablar de chanza ó en chanza; hablar por broma, sin formalidad, no de veras etc. || Chanza pesada; la que es impertinente ó escede y traspasa los límites de la paciencia, del decoro, del sufrimiento etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Chanza, pág. 333 · el artículo y su página del original →
CHANZA. f. Dicho burlesco y gracioso. Jocus. || Germ. Suti leza ó astucia. Ell — PESADA. La que puede tener fatales consecuencias.111 HABLAR DE CHANZA. fr. HABLAR DE BURLAS.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Chanza, pág. 711 · el artículo y su página del original →
S. T. : dicho burlesco y graci so — Uroma, chunga. — germ. sutileza o astucia.—CHANZA PLSAbA : I. que es impertinente; la que traspasa los limites del decoro, de la decencia la que puede tener consecuencias fata les.—fr.: HABLAR DE CHANZA: hablar de broma, de burlas, sin formalidad
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Chanza, pág. 1175 · el artículo y su página del original →
Chanza. Femenino. Dicho burlesco y gracioso. (ermanía. Sutileza ó astucia. HABLAR DE CHANZA. Frase. HABLAR DE BURLAS. ETIMOLOGÍA. Chanza: catalán, ransa.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Chanza, pág. 327 · el artículo y su página del original →
chanza. fr. Hablar de burlas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Chanza, pág. 580 · el artículo y su página del original →
Chanza. Femenino. Dicho burlesco y gracioso. I Germania. CHANZAINA. HABLAR DE CHANZA. Frase. HABLAR DE BURLAS. ETIMOLOGIA. ¿Del árabe tanza, escarnecimiento, escarnio?: catalán, xansa.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Chanza, pág. 302 · el artículo y su página del original →
Chanza. (De chancha.) f. Dicho festivo y gracioso. || Hecho burlesco para recrear el ánimo ó ejercitar el ingenio. || Germ, Chan-
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Chanza, pág. 507 · el artículo y su página del original →
CHANZA. (en ital. ciancia). f. Dicho | festivo y gracioso. || Hecho burlesco ' para recrear el ánimo o ejercitar el . Ingenio. || Germ. Chanzaina. || pl. Ciertos villancicos de Navidad.
acepción con acepción en el diccionario oficial →