chancha
En 12 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Chancha, pág. 410 · el artículo y su página del original →
CHANCHA, embuste, mentira, alhago, V. es voz Bascongada, V. Larr. Dicc.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Chancha, pág. 269 · el artículo y su página del original →
CHANCHA. S- f: ant- Embuse ; mentira y engaño. Fraus, dolu CHÁNCHARRAS MANCHARRAS S. f. P. ROstans ó entrey nace ataia- de hi Fellgume. sa. Usase mas comunmente con el verbo andar; y asi se dice, no andemos en CHÁNCHARRAS MÁNCHARRAS. Praetextus, vbtentus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Chancha, pág. 247 · el artículo y su página del original →
CHANCHA. s. f. ant. Embuste, mentira y enaño. Fraus, dolus. CHÁNCHARRAS MANCHARRAS. s. f. p. Rodeos ó pretextos para dejar de hacer alguna cosa. Usase mas comunmente con el verbo andar; y asi se dice: no andemos en CHÁNCHARRAS MÁNCHARRAS. Prateztus, obtentus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Chancha, pág. 178 · el artículo y su página del original →
CHANCHA. f. ant. Embuste, engaño. CHANCHARRAS MÁNCHARRAS. f. p. Rodeos ó pretextos.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Chancha, pág. 219 · el artículo y su página del original →
CHANCHA. f. ant. Embuste, mentira, engaño. Fraus, dolus. s CHÁNCHARRAS MÁNCHÁRRAS. f. p. Rodeos ó pl pretextos para dejar de hacer alguna cosa. Usa mas comunmente con el verbo andar; y así dice: no andemos en cHÁNCHARRAS MANCHA
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Chancha, pág. 522 · el artículo y su página del original →
Chancha, s. f. ant. Embuste, mentira, cuento, patraña, engaño. Usase todavía en alguna prov., y en la loc. fam. esaeschancha, no cuela etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Chancha, pág. 332 · el artículo y su página del original →
CHANCHA. f. ant. Embuste, mentira, engaño. Fraus, dolus. CHÁNCHARRAS MANCHARRAS. f. pl. Rodeos ó pretextos para dejar de hacer alguna cosa. Usase mas comunmente con el verbo ANDAR; y así se dice: no andemos en CHÁNCHARRAS MÁNCHARRAS.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Chancha, pág. 235 · el artículo y su página del original →
CHANCHA. f. ant. Embuste, mentira, engaño. CHANCHARRAS MANCHARRAS. f. pl. fam. Rodeos ó pretextos para dejar de hacer alguna cosa. Usase más comunmente con el verbo andar; y así se dice: no andemos en CHÁNCHARRAS MÁNCHARRAS.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Chancha, pág. 1175 · el artículo y su página del original →
Chancha. Femenino anticuado. Embuste, mentira, engaño. Cháncharras máncharras. Femenino plural familiar. Rodeos ó pretextos para dejar de hacer alguna cosa. Usase más comunmente con el verbo andar; y así se dice: no andemos en CHÁNCHARRAS MÁNCHARRAS. ETIMOLOGÍA. Chichara.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Chancha, pág. 579 · el artículo y su página del original →
Chancha. Femenino anticua do. Embuste, mentira, engaño. ETIMOLOGIA. Del italiano ciancia. (ACADEMIA.) Cháncharras máncharras. Femenino plural familiar. Rodeos ó pretextos para dejar de hacer alguna cosa. Usase más comúnmente con el verbo andar; y asi se dice: no andemos en CHANCHARRAS MANCHARRAS. ETIMOLOGIA. De cháchara.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Chancha, pág. 302 · el artículo y su página del original →
Chancha. (Del ital. ciancia) f. ant. Em- Cháncharras máncharras. f. pl. fam. Rodeos ó pretextos para dejar de hacer una cosa. Ú. m. con el verbo andar. No andemos en CHÁNCHARRAS MÁNCHARRAS.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Chancha, pág. 506 · el artículo y su página del original →
CHANCHA, (de chanza). f. ant. Embuste, mentira, engaño.
Chancha, pág. 506 · el artículo y su página del original →
CHANCHA. f. Amér. Hembra del chancho. || Amér. En Chile, instrumento cuadrangular, de hierro macizo, con hoyos de distintas formas y con calados en las orillas para arquear o enderezar objetos de hierro u otro metal. || fig. Amér. En Chile, mujer su cia, desaliñada, que no tiene limpieza. || fig. Amér. En Chile, mujer que obra con ruindad o villanía. [ Hacer la chancha. frs. fig. y fam. Amér. Hacer novillos. Usase en Chile.
acepción con acepción en el diccionario oficial →