champurrar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Champurrar, pág. 302 · el artículo y su página del original →
CHAMPURRAR. v. a. Mezclar un liquor con otro. Ordinariamente se entiende de un liquor bueno con otro malo: y por extension se dice tambien de otras cosas, que no son liquidas: como el tabico, el azucar, &c. Es voz vulgar y baxa. Lat. Commiscere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Champurrar, pág. 409 · el artículo y su página del original →
CHAMPURRAR, mezclar un licór con otro, ó una cosa con otra de diversa especie. Fr. Melér. Lat. Commiscére. Basc. Nastecatú, V. Mezclar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Champurrar, pág. 269 · el artículo y su página del original →
CHAMPURRAR. v. a. fam. Mezclar un licor con otro. Permiscere, confundere. || met. Hablar algun! idioma mezclando palabras de orros, ótmezclar en el discutso especies inconexas. Hybrido, vit inconnezo sermone loqui.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Champurrar, pág. 247 · el artículo y su página del original →
CHAMPURRAR. v. a. fam. Mezclar un licor con otro. Permiscere, confundere. || met. Hablar algun idioma mezclando palabras de otros, ó mezclar en el discurso especies inconexas. Hybrido, vel inconnero sermone loqui.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Champurrar, pág. 178 · el artículo y su página del original →
CHAMPURRAR. a. fam. Mezclar un licor con otro. ! met. Hablar algun idioma mezclando palabras de otro. Y Mezclar en el discurso especies inconexas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Champurrar, pág. 219 · el artículo y su página del original →
CHAMPURRAR. a. fam. Chapurrar. CHAMUSCADO , DA. adj. fam, que se dice de la persona que está algo indiciada ó tocada de algun vicio ó pasion. Notatus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Champurrar, pág. 521 · el artículo y su página del original →
Champurrar, fam.ant. V. CHAPUR
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Champurrar, pág. 332 · el artículo y su página del original →
CHAMPURRAR. a. fam. CHAPURRAR.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Champurrar, pág. 235 · el artículo y su página del original →
CHAMPURRAR. a. fam. CHAPURRAR.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Champurrar, pág. 710 · el artículo y su página del original →
V. a. fam. : chapurrar
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Champurrar, pág. 1174 · el artículo y su página del original →
Champurrar. Activo familiar. CHAPURRAR.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Champurrar, pág. 326 · el artículo y su página del original →
Champurrar. a. fam. Chapurrar. 2.a accp.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Champurrar, pág. 578 · el artículo y su página del original →
Champurrar. Activo familiar. CHAPURRAR.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Champurrar, pág. 302 · el artículo y su página del original →
Champurrar. a. fam. Chapurrar, 2.? acep.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Champurrar, pág. 505 · el artículo y su página del original →
CHAMPURRAR. y. a, Chapurrar, en su rr de mezclar un licor con otro.
acepción con acepción en el diccionario oficial →