La historia de una palabra

chamelote

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CHAMELOTE, pág. 619 · el artículo y su página del original →

CHAMELOTE, la tela hecha de pelo de camellos, quasi camelote, à camelo Græcè ΚαακAωτὶ Ha se cõ esto de aduertir, quæ melotæ vestes, sunt ex pelibus ouium confectæ, nam μὴλσy, me lon, ouem significat.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Chamelote, pág. 301 · el artículo y su página del original →

CHAMELOTE. C m. Tela texida de pelo de camello. Lat. Cilicius pannus, serico textus. REcor.lib.9. tit.22. L2. Mandamos, que de qualesquier brocados, telas,y paños de oro, y plata, y seda, y de lana, y frisas, y cariseas, y fustines, y chamelótes.... nos hayan de pagar y paguen luego à la entrada cinco maravedis por ciento. Ov. Hist. Chil. pl. 53. Son de mucha estima sus lanas, de que se texen unas mantas, que parécen de chamelóte, mui lustrosas. PUtNT. Epitom. de Carl. V. lib.1. S. 8. num. 2. Havia en el cerca de ducientos telares, en que se texian muchos chamelótes y alcatifas. CHAMEIÓTE DE AGUAS. Tela de seda, prensada con tal arte, que sale su lustre ondeado el colór, y formando una…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Chamelóte, pág. 409 · el artículo y su página del original →

CHAMELÓTE, tela que se hace, por lo comun de pelo de cabra, y lana, ó seda. Fr. Camelot. Lat. Cilicinus panmus,è villo caprino contéxtus. It. Cammellotto. CHAMELÓTE DE AGUAS, Fr. Camelot ondé. Lat. Cilicii unduláta véstis, pánnus cilicinus undulátus.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Chamelote, pág. 269 · el artículo y su página del original →

CHAMELOTE. S. m. Lo mismo que CAmRLOTE CMAMELOTE DE AGUAS. Tela de seda prensada de modo que hacia visos como el moer de aguas. Tela serica undulata. CHAMELOTE DE FLORES. Tela de seda del mismo tejido y estofa que el chamelote liso; pero con la diferencia de tener este figuradas varias dores con la prensa callente. Tela serica floribuimpressis variegata.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Chamelote, pág. 247 · el artículo y su página del original →

CHAMELOTE. S. m. CAMELOTE. CHAMELOTE DE AGUAS. Tela de seda prensada de modo que hacia visos como el moer de aguas. Tela serica undulata. CHAMELOTE DE FLORES. Tela de seda del mismo tejido y estofa que el chamelote liso; pero con la diferencia de tener este figuradas varias fores con la prensa caliente. Tela serica fioribus impressis variegata.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Chamelote, pág. 178 · el artículo y su página del original →

CHAMELOTE. m. CAMELOTE. DE AGUAS. Tela de seda con moer de aguas. || DE FLORES. Tela de seda del mismo tejido y estofa que el chamelote liso.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Chamelote, pág. 219 · el artículo y su página del original →

CHAMELOTE. m. CAMELOTE. || DE AGUAS. Tela de seda prensada de modo que hacía visos como el moer de aguas. Tela serica undulata. || DE FLORES. Tela de seda del mismo tejido y estofa que el chamelote liso ; pero con la diferencia de tener este figuradas varias flores con la prensa caliente. Tela serica floribus intextis variegata.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Chamelote, pág. 521 · el artículo y su página del original →

Chamelote, s. m. V. CAMELOTE. || de aguas; tela de seda prensada de modo que hacía visos como el moer de aguas. (Acad.) Por no quedarnos en ayunas de la acepcion, corrimos presurosos á la seccion de la letra M; pero no encontramos en toda ella la palabra moer, ni las de moaré ó muaré, (bien conocidas) que tal vez se podría conceptuar equivalentes. Tantas veces ocúrren omisiones análogas, que es preciso tener paciencia, esperar algunos años hasta nueva edicion (que será lo mismo) y decir entretanto, por toda crítica: ¡cosas de la Academia! Así lo hacemos. || de flores; tela de seda del mismo tejido y estofa que el camelote liso: pero con la diferencia de tener esta figuradas varias flores…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Chamelote, pág. 332 · el artículo y su página del original →

CHAMELOTE, m. CAMELOTE. ! — DE AGUAS. Tela de seda prensada de modo que hacia visos, como el moer de aguas Tela serica undulata.! — DE FLORES. Tela de seda del misme tejido y estofa que el chamelote liso; pero con la diferencia d tener este figuradas varias flores con la prensa caliente. Telserica ftoribus intextis variegata.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Chamelote, pág. 212 · el artículo y su página del original →

CHAMELOTE. m. CAMBELOTE. || pe AGUAS. Tela de seda prensada de modo que hacía visos como el moer de aguas. Tela serica undulata. || de fLorEs. Tela de seda del mismo tejido y estofa que el chamelote liso; pero con la ferencia de tener este figuradas varias flores con la prensa caliente. Tela serica floribus intexclis Aareguta.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Chamelote, pág. 241 · el artículo y su página del original →

Chamelote ó Camelote. Pelo de camello.—V. CAMELLO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Chamelote, pág. 235 · el artículo y su página del original →

CHAMELOTE. m. cAMELOTE. || pe AGUAS. Tela de seda, prensada de modo que hacía visos como el moer de aguas. || De FLORES. Tela de seda , del mismo tejido y estofa que el chamelote liso; pero con la diferencia de tener éste figuradas varias flores con la prensa caliente.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Chamelote, pág. 709 · el artículo y su página del original →

s. m. Com.: CaMe LOIE.—CHAMELOTE DE AGUAS tela de seda prensada, parecida al moer de aguas.— CHAMELOTE DE FLORES : tela de seda del mismo tejido y estofa que el liso, pero con la diferencia de tener figuradas varias flores, por medio de la prensa caliente

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Chamelote, pág. 1173 · el artículo y su página del original →

Chamelote. Masculino. CAMELOTE. DE AGUAS. Tela de seda, prensada de modo que hacía visos como el moer de aguas. ( DE FLORES. Tela de seda, del mismo tejido y estofa que el chamelote liso; pero con la diferencia de tener éste figuradas varias flores con la prensa caliente. ETIMOLOGÍA. Camelote: catalán, xamellot, xambre.—«Mandamos, que de qualesquier brocádos, telas y paños de oro, y plata y seda y de lana, y frisas y cariséas y fostanes y CHAMELÓTES... nos hayan de pagar y paguen luego á la entrada cinco maravedís por ciento.» (La nueva recopilacion de las leyes del Reyno, libro 9.°, titulo 22, ley 2. «Son de mucha estima sus lanas, de que se texen unas mantas, que parécen de CHAMELÓTE, mui…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Chamelote, pág. 578 · el artículo y su página del original →

Chamelote. Masculino. CAMELOTE. DE AGUAS. Tela de seda, prensada de modo que hacía visos como el muaré de aguas. I DE FLORES. Tela de seda, del mismo tejido y estofa que el chamelote liso, pero con la diferencia de tener éste figuradas varias flores con la prensa caliente. ETIMOLOGIA. De camelote: catalán, xamellot, xambre.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Chamelote, pág. 302 · el artículo y su página del original →

Chamelote. m. Camelote, 1.*" art.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Chamelote, pág. 505 · el artículo y su página del original →

CHAMELOTE. m. Camelote, 1.** art.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «chamelote», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/chamelote.