La historia de una palabra

chamarra

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CHAMARRA, pág. 619 · el artículo y su página del original →

CHAMARRA, vestidura cõ mãgas. Dixofe de çamarra, interpuestta la h.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Chamarra, pág. 300 · el artículo y su página del original →

CHAMARRA. (. s. Vestido talar con mangas, que se trahe pendiente de los hombros sin cenirle al cuerpo. En Italiano se llama Cimarra, de donde se tomó. En nuestro Idioma tiene poco uso y comunmente se llama Ropa, ó Balandran. VENEC. Agon. fol. 192. Y para vestirse guarnece sus miembros de estos vocablos Camisa, jubón, sayo, chamarra.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Chamarra, pág. 409 · el artículo y su página del original →

CHAMARRA, balandrán, V. Franciof. lo toma por lo mismo que zamarra, pero mal, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Chamarra, pág. 269 · el artículo y su página del original →

CHAMARRA. s. f. Vestidura de jerga ó paño burdo parecido á la zamarra. Rhenonis genus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Chamarra, pág. 247 · el artículo y su página del original →

CHAMARRA. s. f. Vestidura de jerga ó paño burdo parecido á la zamarra. Rhenonis genus

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Chamarra, pág. 177 · el artículo y su página del original →

CHAMARRA. f. Cierta vestidura.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Chamarra, pág. 219 · el artículo y su página del original →

CHAMARRA. f. Vestidura de jerga ó paño burdo parecido á la zamarra. Rhenonis genus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Chamarra, pág. 521 · el artículo y su página del original →

Chamarra, s. f. Especie de vestidura hecha de paño burdo ó de jerga, y parecida á la zamarra.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Chamarra, pág. 332 · el artículo y su página del original →

CHAMARRA. f. Vestidura de jerga ó paño burdo parecido : la zamarra. Rhenonis genus

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Chamarra, pág. 212 · el artículo y su página del original →

CHAMARRA. f. Vestidura de jerga ó paño burdo cn á la zamarra. hemonis genus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Chamarra, pág. 234 · el artículo y su página del original →

CHAMARRA. f. Vestidura de jerga ó paño burdo, parecida á la zamarra.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Chamarra, pág. 709 · el artículo y su página del original →

s. f.: vestidura hecha de paño burdo o de ierga, y parecida a la zamarra

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Chamarra, pág. 1173 · el artículo y su página del original →

Chamarra. Femenino. Vestidura de jerga ó paño burdo, parecida á la zamarra. ETIMOLOGÍA. Zamarra.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Chamarra, pág. 326 · el artículo y su página del original →

Chamarra. (Do zamarra.) f. Vestidu ra de jerga ó paño burdo, parecido á la zamarra.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Chamarra, pág. 577 · el artículo y su página del original →

Chamarra. Femenino. Vestidura de jerga ó paño burdo, parecida á la zamarra. ETIMOLOGIA. De zamarra.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Chamarra, pág. 302 · el artículo y su página del original →

Chamarra. (De zamarra.) f. Vestidura de jerga o paño burdo, parecida á la zamarra.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Chamarra, pág. 504 · el artículo y su página del original →

CHAMARRA. (de zamarra). f. Vestidura de paño burdo parecido a la zamarra. || Amér. En Méjico, chaqueta negra de piel de cordero. Amér. En Guatemala, manta de lana burda.! Amér. En Guatemala, reptil quelonio.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «chamarra», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/chamarra.