La historia de una palabra

chaguala

En 5 obras de la biblioteca, de 1847 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Chaguala, pág. 331 · el artículo y su página del original →

CHAGUALA. t. Arillo de oro que traen algunos indios de la Nueva Granada pendiente de la ternilla de la nariz. Il aut Plancha de metal que usaban los mismos cuando iban à la guerra.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Chaguala, pág. 708 · el artículo y su página del original →

s. f.: arillo de oro que traen algunos lndios de la Nueva-Granada pendiente de la ternilla de la nariz.— ant. : plancha de metal que usaban los mismos cuando iban a la guerra

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Chaguala, pág. 1171 · el artículo y su página del original →

Chaguala. Femenino americano. Arillo de oro que traen algunos indios de la Nueva Granada pendiente de la ternilla de la nariz. Anticuado. Plancha de metal que usaban los mismos cuando iban á la guerra Chaique. CHEIK.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Chaguala, pág. 576 · el artículo y su página del original →

Chaguala. Femenino americano. Arillo de oro que traen algunos indios de la Nueva Granada pendiente de la ternilla de la nariz. Anticuado. Plancha de metal que usaban los mismos cuando iban á la guerra.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Chaguala, pág. 503 · el artículo y su página del original →

CHAGUALA. f. Plancha o patena de oro, plata o cobre que los indios de Nueva Granada se ponían por gala al cuello o en la cabeza, especialmente cuando iban a la guerra. |] fig. Amér. En Colombia, zapato viejo y deformado, || fig. Amér. En Colombia, herida, chirlo. || fig. Amér. En Méjico, chancleta.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «chaguala», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/chaguala.