chafarrinada
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Chafarrinada, pág. 299 · el artículo y su página del original →
CHAFARRINADA. f. f. Borrón, tachón, rasgo, ô golpe de pluma ò brochon mal formado, sin orden y al’aire. Lat. Linea, penna aut penicillo Inselte ducta. PaLOM. Mus. Pict. lib. 4. cap.4 Aunque esté hecho con borrones, chaforrmna Hai, o tachónes, si guarda las referidas leyes del dibuxo, estara bien dibuxado. QvEv. Orland. Cant.2. Ta lar chafarrinadas de la Auróra Burrageaban nubes y colládos.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Chafarrináda, pág. 408 · el artículo y su página del original →
CHAFARRINáDA, CHAFARRINAZO, CHAFARRINÓN, testadura, borrón, rasgo mal formado. Fr. Effaçure, ratúre, táche. Lat. Linea inscitè dúcta. CHAFARRINÁDA, se dice de una cosa, ó palabra mortificativa, que abochorna, ó deshonra á quien se dice, ó de una mancha, ó borrón en la honra, &c. V. Opróbrio, borrón, infamia.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Chafarrinada, pág. 268 · el artículo y su página del original →
CHAFARRINADA. s. f Borron ó mancha con que se desluce alguna cosa. Litura, macula. || DA. p. p. de CHAPARRINAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Chafarrinada, pág. 246 · el artículo y su página del original →
CHAFARRINADA. s. f. Borron ó mancha con ue se desluce alguna cosa. Litura, macula. || DA. p. p. de CHAPARCHAFARRINAR. V. a. Deslucir alguna cosa con manchas ó borrones. Liturare , maculare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Chafarrinada, pág. 177 · el artículo y su página del original →
CHAFARRINADA. f. Borron ó mancha.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Chafarrinada, pág. 219 · el artículo y su página del original →
CHAFARRINADA. f. Borron ó mancha con que se desluce alguna cosa. Litura, macula.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Chafarrinada, pág. 520 · el artículo y su página del original →
Chafarrinada, s. f. Borron ó mancha con que se desluce alguna cosa. || por est. tig. vul. V. PIFIA.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Chafarrinada, pág. 331 · el artículo y su página del original →
CHAFARRINADA. f. Borron ó mancha con que se desluce alguna cosa. Litura, macula.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Chafarrinada, pág. 211 · el artículo y su página del original →
CHAFARRINADA. f. Borron ó mancha con que se desluce alguna cosa. Litura, macula.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Chafarrinada, pág. 234 · el artículo y su página del original →
CHAFARRINADA. f. Borron ó mancha con que se desluce alguna cosa.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Chafarrinada, pág. 1171 · el artículo y su página del original →
Chafarrinada. Femenino. Borrón ó mancha con que se desluce alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Cha farrinar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Chafarrinada, pág. 325 · el artículo y su página del original →
Chafarrinada. f. Borrón ó man cha con que se desluce una cosa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Chafarrinada, pág. 575 · el artículo y su página del original →
Chafarrinada. Femenino. Borrón ó mancha con que se desluce alguna cosa. ETIMOLOGIA. De chafarrinar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Chafarrinada, pág. 301 · el artículo y su página del original →
Chafarrinada. í. Borrón ó mancha que desluce una cosa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Chafarrinada, pág. 503 · el artículo y su página del original →
CHAFARRINADA. (de chafarrinar). f. Borrón o mancha que desluce una Cosa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →