chacona
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Chacona, pág. 298 · el artículo y su página del original →
CHACONA. s. f. Son, ò tañido que se toca en varios instrumentos, al qual se baila una danza de cuenta con las castañeras, mui airosa y vistósa, que no solo se baila en España en los festines, sino que de ella la han tomado otras Naciones, y le dan este misio nombre Qev. Visit. Dolór del brazo que ha de recibir una sangria passada por chacónas y folias. CERV. Nov.8. pl.253. Toquen sus zarabandas, cbasónas y folias al uso, escudillen como quisicren, que aqui hai personas que les sabrán llenar las medidas hasta el gollete. Burc-Gatom-Sylv-5. Bailaron la chacona Trapillos y Maimóna, Cogiendo el devantal con las dos manas.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Chacóna, pág. 407 · el artículo y su página del original →
CHACÓNA, tono musico, y baile proporcionado á él. Fr. Chaconne. Lat. Cántici, & saltatiónis genus, cujus pártes váriac cadem terminantur claúsula. It.Ciacona: algunos dicen que vino de los Moros este baile, y tono; pero el P. Larram. Dice. afirma, que la voz es Bascongada.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Chacona, pág. 268 · el artículo y su página del original →
CHACON A. s. f. Son ó tañido que se toca para bailar el baile español que tiene este mismo nombre. Sozi, aut saltationis hispanicae genus, modus
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Chacona, pág. 246 · el artículo y su página del original →
CHACONA. s. f. Son ó tañido que se toca para bailar el baile español que tiene este mismo nombre. Soni, aut saltationis hispanica yenus , modus. || s. f. Bulla y alegría mezclada de chanzas y carcajadas con que se celebra alguna cosa. Jocus , joculatio cachinnis celebrata. ECHAR Á CHACOTA ALGUNA COSA. f. Meterla à bulla desentendiéndose de ella. Joco aliquid ducere. HACER CHACOTA DE ALGUNA COSA. f. fam. Burlarse de ella. Irridere, subsannare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Chacona, pág. 177 · el artículo y su página del original →
CHACONA. f. Tañido y baile en Repaña.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Chacona, pág. 218 · el artículo y su página del original →
CHACONA. f. Son ó tañido que se toca para bailar el baile español que tiene este mismo nombre. Soni aut saltationis hispanicae genus, modus.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Chacona, pág. 331 · el artículo y su página del original →
CHACONA. f. Son ó tañido que se toca Utocaba] para bailar el baile español que tiene este mismo nombre, Soni aut saltationis hispanicae genus, modus á
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Chacona, pág. 211 · el artículo y su página del original →
CHACONA. f. Son ó tañido que se tocaba para bailar el baile español que tenía este mismo nombre. Soni aut saltationis pa jaen gone.. modes.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Chacona, pág. 234 · el artículo y su página del original →
CHACONA. f. Són ó tañido que se tocaba para bailar el baile español que tenía este mismo nombre.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Chacona, pág. 708 · el artículo y su página del original →
s. f. ant. : especie de danza española acompañada de música y canto.—Son o tañido que se tocaba para ballar la danza del mismo nombre
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Chacona, pág. 1170 · el artículo y su página del original →
Chacona. Femenino. Son ó tao que se tocaba para bailar el baile español que tenía este mismo nombre. ETIMOLOGÍA. Vascuence chocuna, lindo, gracioso: francés, chaconne; italiano, chiaccona: catalán, xacona.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Chacona, pág. 301 · el artículo y su página del original →
Chacona. (Del apellido de la inventora.) f. Baile de los siglos xvI y xvI1, que se ejecutaba con acompañamiento de castañuelas y de coplas. || Música de este baile. || Composición poética escrita para dicho baile.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Chacona, pág. 502 · el artículo y su página del original →
CHACONA. (de origen incierto). f. Danza. Baile de los siglos XVI y XVII, que se ejecutaba con acompañamiento de castañuelas y de coplas. || Música de este baile.! Composición poética escrita para este baile.! Cinta, a modo de corbata, que se ponía sobre la camisa y cuyos extremos se dejaban caer por delante. Esta moda provino, a fines del siglo XVII, de haber dejado sueltas el bailarín Pécourt las cintas de su cuello al bailar una chacona en el teatro de la opera de Paris.
acepción con acepción en el diccionario oficial →