cesta
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CESTA, pág. 591 · el artículo y su página del original →
CESTA, Lat. cista, vnde nomena G.æco Κiςa.κς. ciste, & Κιςις ιδιω. ES Vn vaso de mimbres texidas vnas cõ otras, y quando es grande y hondo le llamamos cesto; en estos se trae la fruta, y en los q llaman de vendimiar las vuas son grandes. Despues de vendimias cestos, o cue uanos, quando passada la ocasion se acu de coñ lo que entonces pudo aprouechar. Por afrenta se dize a vno, que es vn cesto, por quanto est à vacio del licor de sabiduria, y discrecion, como hõbre incapaz, que lo que oye le entra por vn oydo, y se le sale por el otro:como acõ teceria si vno quisiesse echar agua en cefld testo, que se toma por cosa perdida, y fin pre uecho. Quien haze vn cesto, ha ra ciento.Amor de niño…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cesta, pág. 295 · el artículo y su página del original →
CESTA. s. f. Artificio concavo, fabricado curiosamente de mimbres delgados, enlazados, ò rexidos unos con otros. Por asa se le pone un arco ó aro de lo mismo, que atraviessa por la entrada de una parte à otra: à veces se le echan dos, à cada lado la suya, y à veces ningúna. Su hechúra, ò figura regularmente es redonda ò abvada.Sirve para recoger, y guardar diferentes cosas, como no sean liquidas. Tambien se hacen dé paja, juncos,y listones de madera correosa; pero esta obra no la trabaja el gremio de cesteros, y se llaman cestas, à semejanza de las de mimbres. Vienc del Latino Cista, que significa lo mismo. RInaD.Fl.Sanct. Vid. de S. Thom. de Aquino. Y quando descubrió la cesta, hallo que…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cesta, pág. 406 · el artículo y su página del original →
CESTA, vaso portatil hecho ordinariamente de mimbres, o costillas de madera: es un artefacto redondo, ú ovalado, tupido del todo, ó con algunos claros entre mimbre, y mimbre: ya con asas, y ya con tapa, ó sin ella: sus usos son muchos, y conformes á la capacidad de la cesta. Fr. Corbeille, paniér, manequin. Lat. Corbis, córbula, fiscélla, cista, cóphinus. It. Paniere, cesta. Basc. Cistéra. NO DECIR CESTA, NI BALLESTA, callar del todo, no contestar, V. LEVÁR LA CESTA, lo mismo que alcahueteár, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cesta, pág. 198 · el artículo y su página del original →
CESTA S. T. Tejido de mimbres ó sauces en fil gura comunmente redonda y cóncava, que birve para llevar ó guardar frutas, ropa y otras cosas semejantes. Tambien se hacen de paja. juncos, cañas y listones de madera correosa Cista DECIR UNAS VECES CESTAY OTRAS BALLESTA fi fain. No ir consiguiente en lo que te dice. Inconnexè, inordinatè loqui.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cesta, pág. 182 · el artículo y su página del original →
CESTA. s. f. Tejido de mimbres ó sauces en figuracomunmente redonda y cóncava, que sirve para llevar ó guardar frutas, ropa y otras cosas semejantes. Tambien se hacen de paja, juncos, cañas y listones de madera correosa. Cista. DECIR UNAS VECES CESTA Y OTRAS BALLESTA. f. fam. No ir consiguiente en lo que se dice. Inconnex, inordinate loqui.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cesta, pág. 177 · el artículo y su página del original →
CESTA. f. Tejido de mimbres, etc., en figura comunmente redonda y cóncava, que sirve para llevar ó guardar frutas, ropa, etc. Tambien se hacen de paja, juncos, cañas y listones de madera correosa. || DECIA UNAS VECES CESTA Y OTRAS BALLESTA. fr. fam. No ir consiguiente en lo que se dice.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cesta, pág. 161 · el artículo y su página del original →
CESTA. f. Tejido de mimbres ó sauces en figun comunmente redonda y cóncava, que sirve para llevar ó guardar frutas , ropa y otras cosas semejantes. Tambien se hacen de paja, juncos, cañas y listones de madera correosa. Cita. || DECIR UNAS VECES CESTA Y OTRAS BALLESTA. fr. fam. No ir consiguiente en lo que se dice. Incongruë, inordinatè loqui.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cesta, pág. 380 · el artículo y su página del original →
Cesta, s. f. Tejido de mimbres, de varillas de sauce ó de otra madera correosa, ya enteras, ya hechas tiras, que sirve para conducir ropa blanca, fruta, traer comestibles de la plaza, etc., segun el objeto á que se destine. Es comunmente de figura redonda ú oval, con asiento plano, sin tapa. Tambien las hay de junco, paja, etc., mas ó menos esmeradamente hechas, y de diversos tamaños, con arreglo al uso que haya de hacerse de ellas, segun el cual tienen una especie de aro para meter por él el brazo, ó dos asas para asirse. Las que se destinan para la costura son generalmente bajas, en proporcion de su tamaño, y mas anchas arriba que abajo. |, Fras. fam. Decir unas veces cesta y otras…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cesta, pág. 242 · el artículo y su página del original →
CESTA. f. Tejido de mimbres ó sauces en figura comunmente redonda y cóncava, que sirve para llevar ó guardar frutas, ropa y otras cosas semejantes. Tambien se hacen de paja juncos, cañas y listones de madera correosa. Cista. || DECI UNAS VECES CESTA Y OTRAS BALLESTA. fr. fam. No ir consiguiente en lo que se dice. Incongruè, inordinatè loqui. LILLEVAR LA CESTA. fr. fam. met. Contribuir sin saberlo á los placeres de otro.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cesta, pág. 155 · el artículo y su página del original →
CESTA. f. Tejido de mimbres $ varas de sauce en figura comunmente redonda y cóncava, que sirve para llevar ó guardar frutas, ropa y otras cosas semejantes. Tambien se hacen de paja, juncos, cañas y listones de madera correosa. Cista. ) DECIR UNAS VECES CESTA Y OTRAS BALLESTA. fr. fam. No ir consiguiente en lo que se dice. Incongrué, inordinale loqui.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cesta, pág. 171 · el artículo y su página del original →
CESTA. f. Tejido de mimbres ó varas de sauce, en figura comunmente redonda y cóncava, que sirve para llevar ó guardar frutas, ropa y otras cosas. Tambien se hacen de paja, juncos, cañas y listones de madera correosa. || DECIR UNAS VECES CESTA Y OTRAS BALLESTA. fr. fam. No ir consiguiente en lo que se dice.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cesta, pág. 551 · el artículo y su página del original →
S. f : tejido de mimbres, de varillas de sauce o de otra madera correosa, por lo regular de figura redonda y cóncava, que sirve para llenar o guardar frutas, ropa blanca, comestibles y otras cosas. Tambien las hay de paja, de junco o de cañas, con algunos claros o enteramente tupidas, con tapa o sin ella, con una especie de aro por donde se iutroduce el brazo, o dos asas para sus emlerlas Las que ce de-truan para la costura son generalmente bajas, en proporcion de su tamaño, y mas anchas que por aba.» —Ir. fam : DECIt ININ VETEE CASIA Y OIRNT ENLIESIA: HO sel courve cureeide en Car pdla "ao. —LLE VAR LA CESTA: estar presente a las cem StrueI nS armsus de dos amantes contribuir a los…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cesta, pág. 867 · el artículo y su página del original →
Cesta. Femenino. Tejido de mimbres ó varas de sauce, en figura comunmente redonda y cóncava, que sirve para llevar ó guardar frutas, ropa y otras cosas. También se hacen de paja, juncos, cañas y listones de madera correosa. DECIR UNAS VECES CESTA Y OTRAS BALLESTA. Frase familiar. No ir consiguiente en lo que se dice. ETIMOLOGÍA. Griego xorn (histẽ); latín, cista; catalán, cesta, cistella.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cesta, pág. 239 · el artículo y su página del original →
Cesta. (Del lat. cista.) f. Tejido de mimbres ó varas de sauce, en figura co munmente redonda y cóncava, que sirve para llevar ó guardar frutas, ropa y otras cosas. También se hacen de paja. juncos cañas y listones de madera correosa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cesta, pág. 224 · el artículo y su página del original →
Cesta. Femenino. Tejido de mimbres ó varas de sauce, en figura comúnmente redonda y cóncava, que sirve para llevar ó guardar frutas, ropa y otras cosas. También se hacen de paja, juncos, cañas y listones de madera correosa. || DECIR UNAS VECES CESTA Y OTRAS BALLESTA. Frase familiar. No ir consiguiente en lo que se dice. ETIMOLOGIA. Del griego xtorn skistẽ): latin, cista; catalán, cesta, cistella.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cesta, pág. 222 · el artículo y su página del original →
Cesta. (Del lat cesta. f. Tejido de mumnbres ó varas de sauce, en figura comúnmente redonda y cóncava, que sirve para llevar ó guardar frutas, ropa y otras cosas. También se hacen de paja, juncos, cañas y listones de madera correosa. )
Cesta, pág. 222 · el artículo y su página del original →
Cesta. (De cesto, 2.0 art.) f. Especie de pala de tiras de madera de castaño entretejidas, cóncava y en figura de uña, que, sujeta á la mano, sirve para jugar á la pelota.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cesta, pág. 375 · el artículo y su página del original →
CESTA. (del lat. cista). f. Tejido de mimbres, cañas o varas de sauce, de forma redonda y cóncava, que sirve para llevar o guardar frutas, ro- Es ete.
Césta, pág. 375 · el artículo y su página del original →
CÉSTA. (de cesto, 2.* art.). f. Especie de pala de tiras de madera de castaño entretejidas, cóncava y en figura de uña, que, sujeta a la mano, sirve para Py a la pora
acepción con acepción en el diccionario oficial →