cernicalo
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CERNICALO, pág. 588 · el artículo y su página del original →
CERNICALO, auecilla de rapiña, especie de gauilan bastardo, con que suelen entretenerse los muchachos, haziendoles venir a tomar la carne de la mano. Vnos son de vñas blãcas, y otros de vnas negras,y de mejor casta. Latinè tinunculus.i. Græcè Keyxpis, cenchris. Idos. Ant. Nebrif. Dixose Cernicalo de cerner, porque suele estarse en el aire sin mouerse de vn lugar, meneando las alas y la cola: lo qual en las aues llamã los caçadores cerner; los Latinos lo llaman ceuere,ceueo.ues.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cernicalo, pág. 402 · el artículo y su página del original →
CERNICALO, ave de rapiña. Fr. Espece de faucón, otros cercerelle. Lat. Accipitris génus, otros timnúnculus, y otros cénchris. Danle el Ir. Ceppo. CERNÍCALO, burlescamente borrachéra, embriaguéz, V. CERNÍCALO, en la jerga de Jitanos, manto de mujer, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cérnícalo, pág. 197 · el artículo y su página del original →
CÉRNÍCALO. s. m. Pájaro especie de halcon que tiene la cabeza abultada, el pico corvo los ojos grandes, la cola larga, y en forma de abanico cuando la estiende, y el cuerpo de color acanelado. Falco tinnunculus CERNICALO. Germ. Manto de muger COCER Ó PILLAR UN CERNÍCALO. f. fam. Em briagarse. Inebriari.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cernícalo, pág. 181 · el artículo y su página del original →
CERNÍCALO. s. m. Pájaro especie dez halcon que tiene la cabera abultadá, el pie corvo, los ojos grandes, la cola larga, y en forma de abanico cuando la extiende, y el cuerpo de color acanelado. Falco tinnuncules. || Germ. Manto de muger. COGER Ó PILLAR UN CERNICALO. f. fam. Embriagarse.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cernícalo, pág. 175 · el artículo y su página del original →
CERNÍCALO. m. Pájaro especie de halcon que tiene la cabeza abultada, el pico corvo, los ojos grandes, la cola larga y en forma de abanico cuando la extiende, y el cuerpo de color acanelado. ! Germ. Manto de mujer. I co GER Ó PILLAR UN CERNÍCALO. fr. fam.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cernícalo, pág. 159 · el artículo y su página del original →
CERNÍCALO. m. Pájaro especie de halcon que tiene la cabeza abultada, el pico corvo, los ojos grandes, la cola larga y en forma de abanico cuando la extiende , y el cuerpo de color acanelado. Fulco tinnunculus. Y Germ. Manto de mujer. COGER Ó PILLAR UN CERNÍCALO. fr. fam. Embriagarse. Inebriari.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cernícalo, pág. 377 · el artículo y su página del original →
Cernícalo, s. m. Ornit. Ave de rapiña , especie de halcon de abultada cabeza, corvo pico, ojos grandes, larga cola y en forma de abanico, si está estendida , cuerpo de color acanelado. || Germ. Manto de mujer. || Fras. fam. Cojer ó pillar un cernícalo ; emborracharse , embriagarse , ponerse incapaz de puro ebrio.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cernícalo, pág. 240 · el artículo y su página del original →
CERNÍCALO. m. Pájaro, especie de halcon, que tiene la cabeza abultada, el pico corvo, los ojos grandes, la cola larga y en forma de abanico cuando la extiende, y el cuerpo de color acanelado. Falco tinnunculus. L!! met. fam. Persona de cortos alcances.111 Germ. Manto de mujer.] COCER Ó PILLAR UN CERNÍCALO. fr. fam. Embriagarse. Inebriari.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cernícalo, pág. 154 · el artículo y su página del original →
CERNÍCALO. m. Pájaro. especie de halcon. que tiene la cabeza abultada, el pico corvo, los ojos grandes, la cola larga y en forma de abanico cuando la extiende, y el cuerpo de color acanelado. Falco tinnunculus. || Germ. Manto de mujer. || coger Ó PILLAR UN CERNÍCALO. fr. fato, Embriagarse. Inedriari.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cernícalo, pág. 170 · el artículo y su página del original →
CERNÍCALO. m. Pájaro, especie de halcon, que tiene la cabeza abultada , el pico corvo , los ojos grandes, la cola larga y en forma de abanico cuando la extiende, y el cuerpo de color acanelado. || met. Hombre ignorante y rudo. || Germ. Manto de mujer. || cocer ó pr- LLAR UN CERNÍCALO. fr. fam. Embriagarse.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cernicalo, pág. 547 · el artículo y su página del original →
s. m. met. fam.: persona de cortos alcanzes.—Borrache. ra, embriaguez.—germ.: manto de mujer.—fr. fam.: COSER O PILLAR UN CERNÍCALO: embriagarse. =Zool.: ave de rapiña de la familia de las diurnas y del género halcon; tiene la cabeza gruesa, el pico corvo, los ojos grandes y la cola larga y de color acanelado mas o menos oscuro, como todo el cuerpo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cernicalo, pág. 852 · el artículo y su página del original →
Cernicalo. Masculino. Pájaro, especie de halcón que tiene la cabeza abultada, el pico corvo, los ojos grandes, la cola larga y en forma de abanico cuando la extiende, y el cuerpo de color acanelado. [ Metáfora. Hombre ignorante y rudo. Germanía. Manto de mujer. II COGER Ó PILLAR UN CERNÍCALO. Frase familiar. Embriagarse. ETIMOLOGÍA. Cernir: catalán, cernícalo.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cernicalo, pág. 237 · el artículo y su página del original →
Cernicalo. Del lat. tinnunculus., m Especie de halcón, que tiene la cabeza abultada, el pico corvo, los ojos grandes la cola larga, y en forma de abanico cuan do la extiende, y el cuerpo de color aca nelado. fig. y fam. Hombre ignorante» rudo. U. t. c. adj.]Germ. Manto de mujer. Coger, ó pillar, un cernicalo. fr. fig. fam. Embriagarse.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cernicalo, pág. 217 · el artículo y su página del original →
Cernicalo. Masculino. Pájaro, especie de halcón, que tiene la cabeza abultada, el pico corvo, los ojos grandes, la cola larga y en forma de abanico cuando la extiende, y el cuerpo de color acanelado. ! Metáfora. Hombre ignorante y rudo. Germania. Manto de mujer. ICOGER Ó PILLAR UN CERNICALO. Frase familiar. Embriagarse. ETIMOLOGIA. Del latin tinnunculus: catalán, cernicalo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cernícalo, pág. 220 · el artículo y su página del original →
Cernícalo. (Del lat. tinnuncilus) m. Ave de rapiña, común en España, de unos cuatro decímetros de largo, con cabeza abultada, pico.y uñas negros y fuertes, y plumaje rojizo más obscuro por la espalda que por el pecho y manchado de negro. || fig. y fam. Hombre ignorante y rudo. Ú. t. e. adj. || Germ. Manto de mujer. ' Coger, ó pillar, uno un cernícalo. fr. fig. y fam. Embriagarse.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cernicalo, pág. 372 · el artículo y su página del original →
CERNICALO. m. Ave de rapiña que tiene la cabeza abultada y la cola larga, en forma de abanico. Es común en España.! fig. y fam. Hombre ig. norante y rudo. U. t. c. adj. Germ. Manto de mujer
acepción con acepción en el diccionario oficial →