cereza
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CEREZA, pág. 587 · el artículo y su página del original →
CEREZA, fruta conocida, tomà nõbre de vna ciudad de Ponto dicha Ce raso, dedoude Lucio Luculo-truxo las posturas de los cereços a Roma. Dizen algunos, q el cereço,y el guindo, fueró al principio vna mesma especie; y que despues se diferẽciaró con el modo de enxerirlos, en el mas,o menos agrio.Abrah. Ort. Cerasus, κéρασος. Prolomeo Põti capadocici oppidum est, &c. Vide Plin. lib.15.c.25. dize vn cãtarcillo viejo, Quando, mas quando Lleuat a cerecicas el cardo. Para dar a entẽder, q́ el mal arbol, ha de dar mal fruto, y el malo ruines obras.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cereza, pág. 283 · el artículo y su página del original →
CEREZA. f. f. Fruta que lleva el arbol llamado Cerézo, del tamaño de azerola : la figura no del todo redonda, porque tira algo à larga: el color encarnado claro: el holléjo un poco recio, y la carne maciza. Tiene su huesso, ù cuesco, en que se encierra una almendrica amarga, que es la simiente: el sabor dulce. Todas las especies de esta fruta se reducen à tres ( segun Laguna, aunque Plinio refiere ocho) que son dulces, austéras, y agrias. Las primeras son las cerézas, las segundas las guindas sylvestres, y las tercéras las guindas comunes. Viene del Latino Cerasum, i. Lac. Diosc. lib.1. cap.129. Reduxeron los antiguos todas las espécies de cerezas à tres diferencias. HUERT. sob. Plin. lib…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ceréza, pág. 402 · el artículo y su página del original →
CERéZA, fruta del cerézo, de que hat innumerables especies. Fr. Cerise. Lat. Cérasum. It. Ciriegia. El nombre Francés comprehende tambien la guinda. Lucio fué el primero que trajo esta fruta de Cerasunto, Ciudad del Ponto, y de aqui se le dió el nombre; aunque algunos quieren que del Céltico Kiris. Basc. Guerecia. CERéZA GOMOSA, fruta, V: Copaljocól. CERÉZA RMARCA, Ó SHVESTRE. Fr. Merise. Lat. Cérasa durácinu: It. Visciola. CERéZA BEJARANA, V. Guindas garrafâles.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cereza, pág. 196 · el artículo y su página del original →
CEREZA. s. F. El fruto del cerezo, muy semejante á la guinda, pero mas dulce. Las hay de varias especies, y las mayores y mas estimadas se llaman garrafales. Cerasan CEREZASY HADAS MALAS TOMAN POCAS, Y LLEVAN HARTAS Ó SARTAS, Ó PENSAIS TOMAR POCAS, Y VIENENSZ HARTAS. ref. con que se tarrs qrela dedtele, ion cono le cerers que unas traen ó llevan consigo otras. Aby: sus abys sum invocat.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cereza, pág. 180 · el artículo y su página del original →
CEREZA. ». f. El fruto del cerezo, muy seme jante á la guinda , pero mas dulce. Las hay de varias especies, y las mayores y mas estimadas se llaman garrafales. Cerasum. CEREZAS Y HADAS MALAS TOMAN POCAS, Y LLEVAN HARTAS ÓSARTAS, Ó PENSAIS TOMAR POCAS, Y VIENENSE HARTAS. ref con que se denota que las desdichas son como las cerezas Que unas traen ó llevan consigo otras. Abyssus abyssum invocat
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cereza, pág. 175 · el artículo y su página del original →
CEREZA. f. Fruto del cerezo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cereza, pág. 159 · el artículo y su página del original →
CEREZA. f. El fruto del cerezo, muy semejante á la guinda, pero mas dulce. Las hay de varias especies, y las mayores y mas estimadas se llaman garrafales. Cerasum. || CEREZAS Y HADAS MALAS TOMAN POCAS, Y LLEVAN HARTAS Ó SARTAS, Ó PENSAIS TOMAR POCAS Y VIENENSE HARTAS. ref. con que se denota que las desdichas son como las cerezas que unas traen ó llevan consigo otras. Abyssu abyssum invocat.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cereza, pág. 377 · el artículo y su página del original →
Cereza, s. f. Bot. El fruto del cerezo, muy semejante á la guinda, pero mas dulce. Las hay de varias especies, y las mayores y mas estimadas se denominan garrafales. || Cerezas y hadas malas toman pocas, y llevan hartas ó sartas, ó pensais tomar pocas y viénense hartas; refr. con que se denota que las desdichas son como las cerezas que unas traen ó llevan consigo otras. (Acad.) Ojalá las desdichas fuéran como las cerezas.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cereza, pág. 240 · el artículo y su página del original →
CEREZA. f. El fruto del cerezo, muy semejante à la guinda pero mas dulce. Las hay de varias especies, y las mayores mas estimadas se llaman caRRAFALES. Cerasum. [— SILVESTRE CORNIZOLA. II] CEREZAS Y HADAS MALAS TOMAN POCAS, Y LLEVAN HARTAS Ó SARTAS, Ó PENSÁIS TOMAR POÇAS Y VIÉNENSE HARTAS ref. con que se denota que las desdichas son como las cerezas que unas traen ó llevan consigo otras. Abyssus abyssun invocat.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cereza, pág. 154 · el artículo y su página del original →
CEREZA. f. El fruto del cerezo, muy semejante á la guinda, pero mas dulce. Las hay de varias especies, y las mayores y mas estimadas se llaman garrafales. Cerasum. || CEREZAS Y HADAS MALAS TOMAN POCAS, Y LLEVAN BAMTAS Ó SARTAS, Ó PENSAIS TOMAR POCAS Y VIENÉNSE HARTAs. ref. con que se denota que las desdichas son como las pr que unas traen óÓ van consigo otras. Abyssu abyssum invocat.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cereza, pág. 170 · el artículo y su página del original →
CEREZA. f. El fruto del cerezo, muy semejante á la guinda, pero más dulce. Las hay de várias especies, y las mayores y más estimadas se llaman garrafales. || CEREZAS Y HADAS MA- " LAS TOMAN POCAS, Y LLEVAN HARTAS Ó SARTAS, Ó PENSAIS TOMAR POCAS Y VIÉNENSE HARTAS. ref. con que se denota que las desdichas son como las cerezas, que unas traen ó llevan consigo otras.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cereza, pág. 546 · el artículo y su página del original →
s. f.: fruto carnoso, redondo, con un lijero surco por un lado, de color negro y rojo, y con un hueso ovalado y liso que tiene un ángulo saliente en uno de sus lados. Es de muy buen gusto, y se preparan con él confituras y licores.—ref.: CEREZAS Y HADAS MALAS, TOMAR POLAS Y LLEVAN HARTAS O SARTAS, O PENSAIS TOMAR POCAS Y VIÉNENSE HARTAS: da a entender que las desdichas son como las cerezas, que unas traen o llevan consigo otras. =Hist.: FIESTAS DE LAS CEREZAS: fiestas que se celebran en Hamburgo recorriendo las calles coros de niños con ramas verdes cargadas de cerezas, uso que trae su orijen, segun algunos, del tiempo de la guerra de los Husitas, en 1432. Parece que al atacar estos la…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cereza, pág. 851 · el artículo y su página del original →
Cereza. Femenino. El fruto del cerezo, muy semejante á la guinda, pero más dulce. Las hay de varias especies, y las mayores y más estimadas se llaman garrafales. CEREZAS Y HADAS MALAS TOMAN POCAS, Y LLEVAN HARTAS Ó SARTAS, Ó PENSÁIS TOMAR POCAS Y VIÉNENSE HARTAS. Refrán con que se denota que las desdichas son como las cerezas, que unas traen ó llevan consigo otras. ETIMOLOGÍA. Griego Képasos (Kérasos), Cerasonte, ciudad del Ponto, de donde Lúculo llevó el cerezo á Italia: latín, cérásum; italiano, ciregia; francés, cerise; provenzal, cercira, serisia; catalán, cirera; portugués, cereja— «Un siglo después de su aclimatación en Italia, el cerezo había penetrado en la isla de Bretaña.»…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cereza, pág. 236 · el artículo y su página del original →
Cereza. (De cerezo.) f. Fruto del cerezo, muy semejante á la guinda, pero más dulce. Las hay de varias especies garrafal. Especie de mayor tamaño y más esdmada que l̀ comun.Cerezas y hadas malas, toman pocas y llevan hartas, ó sartas; ó pensáis tomar pocas y viénense hartas. ref con que se denota que las desdichas son como las cerezas; que unas traen ó llevan con sigo otras.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cereza, pág. 216 · el artículo y su página del original →
Cereza. Femenino. El fruto del cerezo, muy semejante á la guinda, pero más dulce. Las hay de varias especies, y las mayores y más estimadas se llaman garrafales. I CEREZAS Y HADAS MALAS TOMAN POCAS, Y LLEVAN HARTAS Ó SARTAS, Ó PENSAIS TOMAR POCAS Y VIÉNENSE HARTAS. Refrán con que se denota que las desdichas son como las cerezas, que unas traen ó llevan consigo otras. ETIMOLOGIA. Del griego Képagoc (Kérasos), Cerasonte, ciudad del Ponto: latin, cerdsum; italiano, ciregia; francés, cerise; provenzal, cercira, serisia; catalán, cirera; portugués, cereja.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cereza, pág. 219 · el artículo y su página del original →
Cereza. (De cerezo.) f. Fruto del cerezo. Es una drupa con cabillo largo, casi redonda. de unos dos centimetros de diámetro, con surco lateral, piel lisa do color encarnado más ó menos obscuro, y pulpa muy jugosa, dulce y comestible. || garrafal. Fruto de otra espocie de cerezo: es de mayor tamaño que la común y de pulpa más consistente. || mollar. Cereza. || Cerezas y hadas malas, toman pocas y llevan hartas, ó sartas; ó pensáis tomar pocas y vienense hartas. ref. con que se denota que las desdichas son como las cerezas; que unas traen ó llevan consigo otras.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cereza, pág. 371 · el artículo y su página del original →
CEREZA. (del lat. ceresía, palabra que los romanos usaban en el lenguaje vulgar por cerasum). f. Fruto del cerezo, muy parecido a la guinda, pero más dulce y de carne más encarnada y jugosa. || Amér. En Cuba, cáscara del grano de café. [| garratal. Cereza de mayor tamaño que la común y de pulpa más consistente, || mollar. Cereza.
acepción con acepción en el diccionario oficial →