ceremonia
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Ceremonia, pág. 282 · el artículo y su página del original →
CEREMONIA. Cf. Accion, ù acto exterior arreglado por ley, estatúto, ù costumbre, para dar culto à las cosas divinas, y reverencia, ù honor à las profanas. Es voz puramente Latina Cæremonia, e. RecOP. lib.4. tit.1. l. 8. Porque deben ser guardadas para Nos las ceremónias Reales. MARIAN. Hist. Esp.lib.9.cap.5. Reformaronse las ceremónias de la Missa, que se havian estragado con el tiempo. Ov.Hist. de Chil. pl. 304. Ofreció una oveja de la tierra, para que se matasse à su usanza y costumbre: ceremónia con que entre ellos assegúran las paces, que prométen. CEREMONIA. Latamente se suele tomar por ademan afectado, y accion en lo aparente religiosa, devota y compuesta. Lat. Gestus. SANT.TER. su…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ceremónia, pág. 401 · el artículo y su página del original →
CEREMÓNIA, conjunto de muchas acciones, que sirven para hacer una cosa mas magnifica, y solemne. Fr. Ceremonie. Lat. Solémnis ritus, caeremónia. It. Cerimonia. Basc. Ceremonia. CEREMÓNIA, en materia Eclesiastica, se dice de las cosas que pueden hacer al culto divino mas augusto, y venerable. Fr. Ceremonie. Lat. Sácer ritus. It. Cerimonia. CEREMÓNIA, especie de cortesia, que usan los hombres unos con otros en la sociedad. Fr. Ceremonie. Lat. Commúnis urbánitas. It. Cerimonia. CEREMÓNIA, cierto cumplimiento aparente, que se hace de rehusar alguna cosa, &c. Fr. Ceremonie. Lat. Cómitas plus nimio affectáta. It. Cerimonia. VESTIDO DE CEREMÓNIA, el vestido decente, y que conviene con las…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ceremonia, pág. 196 · el artículo y su página del original →
CEREMONIA s. f. Accion ú acto exterior arreglado por ley, estatuto, ó costumbre para dar culto á las cosas divinas, y reverencia y honor á las profanas. Cacrimonia, ritas. || Ademan afectado en obsequio de alguna persona ó cosa. Gestus, gesticulatio, comitas affectata, nimis officios a DE CEREMONIA mod. adv. con que se denota que se hace alguna cosa con todo el aparato y solemnidad que corresponde. Solemniter DE CEREMONIA Ó POR CEREMONIA. mod. adv. con que se denota que se hace alguna cosa por cumplir con otro. Urbanitatis causa GUARDAR CEREMONIA. f. con que se advierte á alguna persona que observe compostura exterior y las formalidades acostumbradas.. Usaso frecuentemente en los tribunales…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ceremonia, pág. 180 · el artículo y su página del original →
CEREMONIA. s. f. Accion ú acto exterior arreglado por ley, estatuto Ó costumbre para dar culto á las cosas divinas, y reverencia y honor á las profanas. Cerimonia, rítus. || Ademan afectado en obsequio de alguna persona -Ó cosa. Gestus, gesticulatio, comitas affectata , nimis officiosa. DE CEREMONIA. mod. adv. con que se denota que * se hace alguna cosa con todo el aparato y solemnidad que corresponde. Solemniter. DE CEREMONIA: Ó: POR CEREMONIA: mod. adv. con que se denota que sé hace alguna cosa por cumplir con otro. Urbanitatis causa. GUARDAR CEREMONIA. f. con que se advierte á alguna persona que observe compostura exterior y las formalidades acostumbradas. Usase Garsiantamente in las…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Ceremonia, pág. 175 · el artículo y su página del original →
CEREMONIA. f. Accion ó acto exterior arreglado por ley, estatuto ó costumbre para dar culto á las cosas divinas, y reverencia y honor á las profanas. || Ademan afectado en obsequio de alguna persona ó cosa.! DE CEREMONIA. mod. adv. con que se denota que se hace alguna cosa con todo el aparato y solemnidad que corresponde. II ó POR CEREMONIA. mod. adv. con que se denota que se hace alguna cosa por cumplir con otro. GUARDAR CEREMONIA. fr. con que se advierte á alguna persona que observe compostura exterior y las formalidades acostumbradas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ceremonia, pág. 159 · el artículo y su página del original →
CEREMONIA. f. Accion ó acto exterior arreglado por ley, estatuto ó costumbre para dar culto á las cosas divinas, y reverencia y honor á las profanas. Caerimonia , ritus. . Ademan afectado en obsequio de alguna persona ó cosa. Gestus, comitas affectata , nimis officiosa. Y DE CEREMONIA. mod. adv. con que se denota que se 'hace arguna cosa con todo l aparo y solemnidad que corresponde. Sotemniter. D ó POR CEREMONIA. mod. adv. con que se denota que se hace alguna cosa por cumplir con otro. Urbanitatiscausd. Y GUARDAR CEREMONIA. fr. con que se advierte á alguna persona que observe compostura exterior y las formalidades acostumbradas. Usase frecuentemente en los tribunales y comunidades. Rite…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ceremonia, pág. 376 · el artículo y su página del original →
Ceremonia, s. f. Accion ó acto esterior arreglado por ley, estatuto ó costumbre, para dar culto á las cos divinas. || Formalidades que se observan en ciertas ocasiones para hacer uy acto mas imponente, mas brillante. Cumplimiento, afeccion, accion obsequiosa ó muestra de urbanidad que se dan los particulares. || Ademan afecta do que se hace en obsequio de alguno persona ó cosa. || Guardar ceremonia observar compostura y las formalidades acostumbradas. Úsasecomunmente en los tribunales y comunidades. || mod adv. De ceremonia; con todo el aparato y solemnidad que corresponde.De rigurosa etiqueta.=De ceremonia ó por ceremonia; por cumplir, porque no se diga, por no pasar por descortés et, =En…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ceremonia, pág. 240 · el artículo y su página del original →
CEREMONIA. f. Accion ó acto exterior arreglado por ley estatuto ó costumbre para dar culto á las cosas divinas, y reverencia y honor á las profanas. Caerimonia, ritus. ! Ademan afectado en obsequio de alguna persona ó cosa. Cestus, comitas affertata, nimis officiosa. || DE CEREMONIA. mod. adv. con que se denota que se hace alguna cosa con todo el aparato y solemnidad que corresponde. Solemniter. || LDE CEREMONIA, ]O POR CEREMONIA. mod. adv. con que se denota que se hace alguna cosa por cumplir con otro. Urbanitatis causd.]] GUARDAR CEREMONIA. fr. con que se advierte á alguna persona que observe compostura exterior y las formalidades acostumbradas Usase frecuentemente en los tribunales y…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Ceremonia, pág. 153 · el artículo y su página del original →
CEREMONIA. f. Accion ó acto exterior arreglado r ley, estatuto ó costumbre para dar culto á las cosas divinas, y reverencia y honor á las profanas, Cerimonia, rilus. || Ademan afectado en obsequio de alguna persona óÓ cosa. Gestus, comitas a/fectata, nimis officiosa. || DE CEREMONIA, mod. adv. con que se denota que se hace alguna cosa con todo el aparato y solemnidad que corresponde. Solemniter. || Ó POR CEREMONIA. mod. adv. con que se denota que se hace alguna cosa por cumplir con otro. Urbanitalis cau- SÓ. || GUARDAR CEREMONIA. ÍT. 0ON Que se advierte á alguna persona que observe compostura exterior y las formalidades acostumbradas. Úsase frecuentemente en los tribunales y comunidades…
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Ceremonia, pág. 229 · el artículo y su página del original →
Ceremonia. Cœremonia: voz (dice Roquefort) que tiene alguna relacion con el verbo g. chereó, saludar, dar los buenos dias.— Otros descomponen ceremonia en Cereris-munia ó munus, siendo Ceré ó Cerera, el nombre propio de una ciudad de Etruria de la cual tomaron los romanos las leyes y los ritos de su culto. No falta tambien quien traduce Cereris-munus por ofrenda hecha á la diosa Céres. El doctor Rosal cree estar en lo cierto, diciendo que Ceremonia ano viene de careo, como pensó Macrobio y otros; ni del pueblo Ceré, segun la historia que á este propósito cuentan Valerio Máximo y Tito Livio; todos ellos se engañaron, pues su verdadero orígen es griego, de la palabra kairos, que es el punto y…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ceremonia, pág. 170 · el artículo y su página del original →
CEREMONIA. f. Accion ó acto exterior arreglado por ley, estatuto ó costumbre para dar culto á las cosas divinas, y reverencia y honor á las profanas. || Ademan afectado en obsequio de alguna persona ó cosa. || pe cERE- MONIA. mod. adv. con que se denota que se hace alguna cosa con todo el aparato y SOlemnidad que corresponde. || ó PoR CEREMO- ¿NIA. mod. adv. con que se denota que se hace alguna cosa por cumplir con otro. || Guar- DAR CEREMONIA, fr. con que se advierte á alguna persona que observe compostura exterior, y las formalidades acostumbradas. Usase frecuentemente en los tribunales y Comunidades.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Ceremonia, pág. 545 · el artículo y su página del original →
S. f. : accion o acto esterior, arreglado por la ley, estatuto o costumbre para dar culto a las cosas divinas.—Formalidades que se observan en ciertas ocasiones para comunicar a un acto público mayor selemnidad y brillantez.--Especie de cortesia que usan las personas unas con otras en la sociedad.— Ademan afectado en obsequio de alguna persona o cosa.—ant.: sinón. de MAESTRO DE CEREMONIAS. —fr. : DE CEREMONIA; con todo el aparato, con toda la solemnidad correspondiente.—DE CEREMONIA O POR CEREMONIA : denota que se hace alguna cosa meramente por cumplir con otro. — GUARDAR CEREMONIA: cumplir con las formalidades establecidas, no faltar a la debida compostura, particutarmente si se trata dé…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ceremonia, pág. 850 · el artículo y su página del original →
Ceremonia. Femenino. Acción ó acto exterior arreglado por la ley, estatuto ó costumbre para dar culto á las cosas divinas, y reverencia y honor á las profanas. Ademán afectado en obsequio de alguna persona ó cosa. DE CEREMONIA. Modo adverbial con que se denota que se hace alguna cosa con todo el aparato y solemnidad que corresponde. ÓPOR CEREMONIA. Modo adverbial con que se denota que se hace alguna cosa por cumplir con otro. l GUARDAR CEREMONIA. Frase con que se advierte á alguna persona que observe compostura exterior, y las formalidades acostumbradas. Usase frecuentemente en los tribunales y comunidades. ETIMOLOGÍA. Latín cœrémõnta, cœrimõnia; italiano, ceremonia; francés, cérémoine…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ceremonia, pág. 236 · el artículo y su página del original →
ceremonia. m. adv. con que se de nota que se hace una cosa con todo e aparato y solemnidad que corresponde rtiremvimnie (mavdar avamania fr. Observar compostura exterior y las formalidades acostumbradas. U. frecuente mente en los tribunales y comunidades Por ceremonia. m. adv. con que se de nota que uno hace alguna cosa por cum plir con otro.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ceremonia, pág. 215 · el artículo y su página del original →
Ceremonia. Femenino. Acción ó acto exterior arreglado por ley, estatuto ó costumbre para dar culto á las cosas divinas y reverencia y honor á las profanas. Ademán afectado en obsequio de alguna persona ó cosa. DE CEREMONIA. Modo adverbial con que se denota que se hace alguna cosa con todo el aparato y solemnidad que corresponde.! 8 POR CEREMONTA. Modo adverbial con que se denota que se hace alguna cosa por cumplir con otro. GUARDAR CEREMONIA. Frase con que se advierte á alguna persona que observe compostura exterior y las formalidades acostumbradas. Usase frecuentemente en los tribunales y comunidades. ETIMOLOGIA. Del latin cœremonia, cœrimonia: italiano, ceremonia; francés, ccrémoine…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ceremonia, pág. 219 · el artículo y su página del original →
Ceremonia. (Del lat. caeremonia y caerímonia) f. Acción ó acto exterior arreglado, por ley, estatuto ó costumbre, para dar culto á las cosas divinas, y reverencia y honor á las profanas. || Ademán afectado, en obsequio de una persona ó cosa. || De ceremonia. m. adv. con que se denota que se hace una cosa con todo el aparato y solemnidad que corresponde. ( Por ceremonia.|| Guardar ceremonia. fr. Observar compostura exterior y las formalidades acostumbradas. Ú. frecuentemente en los tribunales y comunidades. || Por ceremonia. m. adv. con que se denota que uno hace alguna cosa por cumplir con otro.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ceremonia, pág. 371 · el artículo y su página del original →
CEREMONIA. (del lat. ceremontía). f. Acto exterior ejecutado con arreglo a ley, estatuto o costumbre, para dar oculto a las cosas divinas, y reverencia y honor a las profanas, || Ademán afectado en obsequio a una persona o cosa. || De ceremonia. m. adv. con que se denota que se hace una cosa con toda solemnidad. || Por ceremonia. || Por ceremonia. m. adv. con que se denota que uno hace alguna cosa por o con otro.
acepción con acepción en el diccionario oficial →