La historia de una palabra

cerda

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CERDA, pág. 586 · el artículo y su página del original →

CERDA, llamamos cerdas los pelos largos de clines y cola del cauallo, o mula;porq son en grosor y en grãdor diferentes del demas pelo, qes corto, delgado, y blando.Solos los puercos es tãllenos de cerdas, estas son cortas y du ras, y los llamamos por esta razó, El ga nado de la cerda. Este vocablo est à corrõpido del nombre Lat. setæ. arum. rili erassiores, vt sunt in equis: y dezimos sedal por fetal el hilo q̃ cuelga de la caña de pescar, q es de cerdas; y sedaco, o cedaço, quasi serazo, â setis. El apellido de la Cerda es ilustritsimo, y le tomaro los decendientes de vn Infante, q́ nacio cos vn lunar en la espalda, dedonde le colgaua vn cabello largo y gruesso, como cerda. Este se llamò…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cerda, pág. 281 · el artículo y su página del original →

CERDA. f. f. Pelo gruesso, duro, récio, crecido, y levantado, que tienen los Caballos, y demas caballerias en la cola, y clin. Tambien se llama assi el de ciertos animales, como el puerco, el Jabali, y otros, que aunque corto, le tienen del mismo género. Viene (segun Covarr.) del Latino Setæ,arum, que significa lo misino. MARMDescripc. lib.1.cap.23. Tienen el pelo tan largo, que les arrastra por el suelo, y tan gordo como cerdas de caballo. RIBAD. Fl.Sanct. Vid. de San Onofre. Vio venir de lejos un hombre desnudo, cubierto de cerdas, al modo de ura espantosa fiera. ESPIR.Art. de Ballest. lib.1.cap. 17. El caballo ha de ser atrevido, y alegre...... la anca redonda, y canalada, la cola mui…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cerda, pág. 400 · el artículo y su página del original →

CERDA, pelo grueso de cerdos, javalies, y otros animales semejantes. Fr. Crin, soic, poil des pourceaux, poil long, & rude. Lat. Seta, ae. It. Setola. Basc. Cerdac, zurdac. CERDA, la hembra del cerdo, V. GANADO DE CERDA, V. Puerco. CERDA, se llamó antiguamente en España una especie de pescado, como consta de los Reglamentos de Toledo, en orden á la paga de los pesos faltos.

Cerda, pág. 400 · el artículo y su página del original →

CERDA, entre Jitanos, cuchillo, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cerda, pág. 196 · el artículo y su página del original →

CERDA. s. E Pelo grueso, duro, recio y creci do, que tienen las caballerias en la cola y clin Tambien se llama asi el pelo de otros animales, como el jabalí, puerco &ç., que aunque macorto, es de la misma calidad. Seta. || En algunas partes la mies despues de segada; y así dicen: se han traido a la era tan tos carros de CERDA. Seges demessa. || En algunas partes el manojo pequeño de lino sin rastrillar. Manipulus impezi, ve rudis lini. || La hembra del cerdo. Sus femina. || ant. El alar ó lazo hecho de CERDA pa ra cazar perdices. Usabase mas comunmente en plural. Laqueus crinibus contextus. CERDN, Germ. Él cuchillo. crapanes e n Macis de cerda dade pra vender, ó compuesto para algun uso ó…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cerda, pág. 180 · el artículo y su página del original →

CERDA. s. f. Pelo grueso, duro, recio y crecido, que tienen las caballerías.en la cola y clin. Tambien se llama asi el pelo de otros animales, como el jabalí, puerco &c., que aunque mas corto, es de la misma calidad. Seta. CERDa. En algunas partes la mies despues de segada; y así dicen: se han traido á la era tantos carros de CERDA. Seyes demessa. cera. En algunas partes el manojo pequeño de lino sin rastrillar. Manipulas impexi vel rudis lini. h || La hembra del cerdo. Sus femina. || El alar ó lazo hecho de CERDA para cal zar perdices.Usábase mas comunmente en plural. Laqueus crinibus contextus. || Germ. El cuchillo.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cerda, pág. 175 · el artículo y su página del original →

CERDA. f. Pelo grueso, duro, recio y crecido, que tienen las caballerías en la cola y clin. (Tambien se llama así el pelo de otros animales, como el jabalí, puerco, etc., que aunque mas corto, es de la misma calidad.) || proc. Miés despues de segada. || pror. Manojo pequeño de lino sin rastrillar. Hembra del cerdo. || Lazo hecho de CERDA para cazar perdices. (Usase mas comunmente en plural.) || Germ.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cerda, pág. 159 · el artículo y su página del original →

CERDA. f. Pelo grueso, duro, y crecido, que tienen las caballerías en la cola y clin. Tambien se llama asi el pelo de otros animales; como el jabalí, puerco etc., que aunque mas corto, es de la misma calidad. Seta. O proc. La miés después de segada; y así dicen: se han traido á la era tantos carros de CERDA. Seges demessa. Y prov. El manojo pequeño de lino sin rastrillar. Manipulus impexi vel rudis lini. || La hembra del cerdo. Sus femina. Y El alar ó lazo hecho de cERDA para cazar perdices. Usase mas comunmente en plural. Laqueus crinibus contertus. . Germ. El cuchillo.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cerda, pág. 376 · el artículo y su página del original →

Cerda, s. f. Pelo grueso, duro, recio y crecido, que tienen las caballerías en la cola y crin. Llámase tambien así el de muchos otros animales, como el del puerco, javalí, etc. que, aunque mas corto, es de la misma calidad. || Miés después de segada; solo se usa en algunas provincias. || Manojo pequeño de lino sin rastillar. || Hembra del cerdo. || Alar ó lazo hecho de crin de caballo, para cazar perdices. Usase mas comunmente en pl. || —Germ. Cuchillo. || Biog. (Juan Luis- DE LA) Célebre Jesuita. Nació en Toledo en 1560 y murió en 1643. Dejó escritas varias obras.==(MELCHOR DE LA) Jesuita español del siglo XVI. Fué un escritor distinguido, y publicó varias obras.=Y Rico (FRANCISCO), sabio…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cerda, pág. 239 · el artículo y su página del original →

CERDA. f. Pelo grucso, duro y crecido, que tienen las caballerías en la cola y clin. También se llama así el pelo de otros animales, como el jabalí. puerco etc., que aunque mas corto, es de la misma calidad. Seta. || provin. La mies despues de segada: y asi dicen : se han traído á la era tantos carros de CERDA. Seges demessa. || provin. El manojo pequeño de lino sin rastrillar, Manipatus lmpexi rel rudis lint. || La hembra del cerdo. Sus feminu. || El alar ó lazo hecho de CERDA para cazan perdices. Usase mas comunmente en plural. Laqueus crinibus contextus. || Germ. El cuchillo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cerda, pág. 169 · el artículo y su página del original →

CERDA. f. Pelo grueso, duro y crecido, que tienen las caballerías en la cola y crin. Tambien se llama así el pelo de otros animales, como el jabalí, puerco, etc., que, aunque más corto, es de la misma calidad. || prov. La miés despues de segada; y así dicen: se han traido á la era tantos carros de CERDA. prov. El manojo pequeño de lino sin rastri- lar. || La hembra del cerdo. || El alar ó lazo hecho de cErDA, para cazar perdices. Usase más comunmente en plural. || Germ. El cuchillo.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cerda, pág. 544 · el artículo y su página del original →

s. f. : pelo grucso, duro y crecido, que tienen las caballerías en la cola y la crin. Llámase tambien asi el pelo de muchos otros animales, como el del puerco, jabali, etc., que , aunque mas corto, es de la misma calidad.—La hembra del cerdo.—prov. : la mies después de segada, y asi se dice: se han traido a la era tentos carros de cerda.—El manojo pequeño de lino sin rastrillar.—ant.: especie de pez llamado asi en España.— germ.: el cuchillo.—CANADO DE CERDA: PUERCO. =Big. . muemaamine REERRRIRE JU LA CERDA : señora portuguesa, poetisa, literata; n. en 1595, y m. en 1650. Fue aya de los hijos de Felipe III, y la elojiaron los hombres entendidos de su época, particularmente Lope de Vega…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cerda, pág. 849 · el artículo y su página del original →

Cerda. Femenino. Pelo grueso, duro y crecido, que tienen las caballerías en la cola y crin. También se llama así el pelo de otros animales; como el jabalí, puerco, etc., que, aunque más corto, es de la misma calidad. ]] Provincial. La mies después de segada; y así dicen: se han traído á la era tantos carros de CERDA. Provincial. El manojo pequeño de lino sin rastrillar. La hembra del cerdo. El alar ó lazo hecho de CERDA, para cazar perdices. Usase más comunmente en plural. I Germanía. El cuchillo. ETIMOLOGÍA. Latin sẽta, pelo grueso de algunos animales, crin de los caballos, en Cicerón; pelo de pesca, en Marcial; pincel hecho de cerdas, en Vitruvio; vello, en Ovidio; púas de puerco espín…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cerda, pág. 236 · el artículo y su página del original →

Cerda. Dl lat vata, !. l'elo grueso. duro y crecido, que tienen las caballerias en la cola y crin. También se llama asi el pelo de otros animales, como el jabali, puerco. etc. que aunque más corto, es de la misma calidad. ! Hembra del cerdo Tumor carbuncoso que se le forma al cerdo en las partes laterales del cuello Alar ó lazo hecho de cerda, para cazar perdices. U. m en pl. Mies segada. S han trauto a la era cineo carros de CERDA Manojo pequeño de lino sin rastrillar, Germ. Cuchillo. 1.a accp.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cerda, pág. 214 · el artículo y su página del original →

Cerda. Femenino. Pelo grueso, duro y crecido, que tienen las caballerias en la cola y crin. También se llama asi el pelo de otros animales, como el jabalí, puerco, etc., que, aunque más corto, es de la misma calidad. || Provincial. La miés después de segada, y así dicen: se han traido á la era tantos carros de CERDA. I Provincial. El manojo pequeño de lino sin rastrillar. l La hembra del cerdo. El alar ó lazo hecho de CERDA para cazar perdices. Usase más comúnmente en plural. I Germania. El cuchillo. ETIMOLOGÍA. Del latin séta, pelo grueso de algunos animales, crin de los caballos,, pelo de pesca, pincel hecho de cerdas, vello, púas de puercoespin: catalán, cerda.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cerda, pág. 219 · el artículo y su página del original →

Cerda. (Del lat. setila. d. de seta, cerda.) f. Pelo grueso, duro y crecido, que tienen las caballerías en la cola y crin. También se llama así el pelo de otros animales, como el jabalí, puerco, etc., que aunque más corto, es de la misma calidad. || Hembra del cerdo. || Tumor carbuncoso que se le forma al cerdo en las partes laterales del cuello. ¡| Alar ó lazo hecho de cerda, para cazar perdices. Ú. m. en pl. Mies segada. Se han traido a le era cinco carros de CERDA. || Manojo pequeño de lino sin rastrillar. |; Germ. Cuchillo, 1.? aeop.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cerda, pág. 370 · el artículo y su página del original →

CERDA. (del lat. setûla, dim. de seta cerda). f. Pelo de la cola y crin de las caballerías y otros animales. || Hembra del cerdo. || Tumor carbuncoso que se le forma al cerdo en las partes laterales del cuello. || Lazo de cerda para cazar perdices [[ Mies segada. || Manojo pequeño de lino sin rastrillar, || Germ. Cuchillo, 1.a acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cerda», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cerda.