La historia de una palabra

cerapez

En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CERAPEZ, pág. 585 · el artículo y su página del original →

CERAPEZ, vna mezcla de la cera, y de la pez, de q vsan los Boticarios.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cerapez, pág. 277 · el artículo y su página del original →

CERAPEZ. Cf. Mezcla de cera y pez. Sirve para emplastos, y tambien para encerar cuerdas ò hilos, porque corran mejor quando se cosiere con ellos, y se preserven las puntadas de la corrupcion, que ocasiona el agua. Usan de este ingrediente los Zapatéros de nuevo, que llaman Maestros de obra prima, para encerar los hilos con que cosen los zaparos. Lat. Pissoceros. Ceramentum. VENEC. Agon, punt.6́. cap.7. Llevaban unas hachas encendidas....... que tenian mas pabilo que cera, ò ccrapéz. Quien dice cerapéz miente algúna vez. Quien dice pez y azeite,ningùna miente. Refr. que denóta, que los que nene obligacion de usar para sus obras de la mezcla ò masilla de cera y pez, como los Zapateros de…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cera-péz, pág. 399 · el artículo y su página del original →

CERA-PÉZ, compuesto de cera, y pez. Fr. Ceropisse, cerat, del Gr. Kreériσσοs. El Lat. que le dan es Ceraméntum, y Sejourn. Cerátum; aunque solo significa lo que es de Cera. Su Lat. propio es Maliba, ae.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cerapez, pág. 180 · el artículo y su página del original →

CERAPEZ. s. f. CEROTE.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cerapez, pág. 158 · el artículo y su página del original →

CERAPEZ. f. CEROTE.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cerapez, pág. 374 · el artículo y su página del original →

Cerapez, s. Í. V. CEROTE.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cerapez, pág. 239 · el artículo y su página del original →

CERAPEZ. f. CEROTE. 22 CERASTA. TT-I CERASTE 6́

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cerapez, pág. 153 · el artículo y su página del original →

CERAPEZ. f. CEROTE.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cerapez, pág. 542 · el artículo y su página del original →

S. f. : CEROTE

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cerapez, pág. 846 · el artículo y su página del original →

Cerapez. Femenino. CEROTE. ETIMOLOGÍA. Cera-pez: catalán, cerapega.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cerapez, pág. 210 · el artículo y su página del original →

Cerapez. Femenino. CEROTE. ETIMOLOGIA. De cera y pez: catalán, cerapega.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cerapez, pág. 218 · el artículo y su página del original →

Cerapez. f. Cerote, 1.* acop.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cerapez, pág. 369 · el artículo y su página del original →

CERAPEZ. (de cera y pez, 2.* art.). f. Cerote, 1.* acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cerapez», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/cerapez.