La historia de una palabra

cepo

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CEPO, pág. 583 · el artículo y su página del original →

CEPO, del nombre Lat. cippus, trõ comy este era lo mesmo que agora llamamos maça, auque era mayor mucho qa la q atan a la cadena de la mona;por que tenia peso, que vn hobre ni dos no le podian leuantar : y assi atauan a ellos los delinquentes con vna cadena: y lo mesmo hazian a los sieruos y cautiuos, porque no se huyeffen. Siendo troncon tenia forma de media coluna; y muchas vezes seria este cepo d piedra, qual Mm afir afirmã algunos auer sido la coluna adõ de atarõ anf̃o Redentor para acotarle, q̃ deuia seruir para aquel ministerio: y hate por esta opiniõ la coluna q̃ muestran en Roma,y algunas pinturas curiosas modernas la traen pintada en aqlia forma. No afirmo nada en este caso. Otros…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cepo, pág. 389 · el artículo y su página del original →

CEPO, que se les dilata. Fr. Curte froide. Puedese en Castellano decir con la misma propiedad cebo caliente, o en caliente, y cebo frio. Oud. le llama en Castellano con propiedad sainete.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cepo, pág. 195 · el artículo y su página del original →

CEPO. C. m. Pieza de madera grúesa y alta de mas de dos pies, en que se filan y asientan la bigornia, yunque, tornillo y otres instrumentos de los herreros y cerrajeros. Iuchdis fulerum. || Instrumento hecho de dos maderos gruesos, que unidos forman en el medio unos agujeros redondos, en los cuales se asegura la gar ganta ó la pierna del reo cerrando los maderos. Cippus, compes OEPO. Cferto instrumento para devanar la seda antes de torcerla. Rota filorum seriet glomera toria CErO. Trampa para coger lobos ú otros animales. Hácese de varios modos; pero el mas comun es formarle de dos zoquetes recios de maderà unidos con bisagras de hierro ú otro madero recio, armados de puntas de hierro, los…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cepo, pág. 179 · el artículo y su página del original →

CEPO. s. m. Pieza de madera gruesa y alta de . mas de dos pies, en que se fijan y asientan la bigornia, yunque, tornillo y otros instrumeato de los herreros y cerrajeros. Incudis fulerum. CErO. Instrumento hecho de dos maderos grue= 505, que unidos forman en el medio unos agujeros redondos, en los ouales se asegura la garganta ó la pierna del reo cerrando los maderos. Cippus , compes. CEPO. Cierto instrumento para devanar la seda antes de torcerla. Rota filorum serici glomeratoria. CAPO. Trampa para coger lobos ú otros animales Hácese de varios modos ; pero el mas comun es formarle de dos zoquetes secios de madera unidos con bisagras de hierro ú otro madero recio, armados de puntas de…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cepo, pág. 174 · el artículo y su página del original →

CEPO. m. Pieza de madera gruesa en que se fijan la bigornia, yunque, tor- -niito v otros instrumentos de los herreros y cerrajeros. || Instrumento hecho de dos maderos gruesos, que sirve para castigo. || Cierto instrumento para devanar la seda antes de torcerla. || Trampa para coger lobos ú otros animales. || Arquilla con su cerradura y una abertura estrecha para que echen en ella la limosna. || Instrumento de madera con que se amarra y afianza la pieza de artillería en el carro. II CEFO. II DEL ANCLA. Náut. Madero que se pone al asta del ancla. || CEPOS QUEDOS. expr. met. y fam. de que se usa para decir á alguno que se esté quieto, ó para cortar alguna conversacion que disgusta.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cepo, pág. 158 · el artículo y su página del original →

CEPO. m. Pieza de madera gruesa y alta de mas de dos piés, en que se fijan y asientan la bigornia, yunque, tornillo y otros instrumentos de los herreros y cerrajeros. Incudis fulcrum. m. Instrumento hecho de dos maderos gruesos, que unidos forman en el medio unos agujeros redondos, en los cuales se asegura la garganta ó la pierna del reo cerrando los maderos. Cippus , compes. || Cierto instrumento para devanar la seda antes de torcerla. Rotu filis sericis glomerandis || Trampa para coger lobos ú otros animales. Hácese de varios modos; pero el mas comun es formarlo de dos zoquetes recios de madera unidos con bisagras de hierro ú otro madero recio, armados de puntas de hierro, los cuales se…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cepo, pág. 373 · el artículo y su página del original →

Cepo, s. m. Art. Pieza de madera, gruesa y alta de mas de dos pies, en que se fijan y asientan la bigornia, yunque, tornillo y otros instrumentos propios de herrería y cerragería. || Especie de instrumento formado de dos maderos gruesos con varios recortes ó medias lunas practicadas, que unidos presentan en la raya divisoria del medio unos agujeros redondos, en los cuales se asegura la garganta ó la pierna del reo; manteniendo cerrado el conjunto por medio de candado ó cosa equivalente. || Art. Instrumento propio para devanar la seda antes de torcerla. || Especie de trampa para cojer lobos ú otros animales. Hácese de varios modos; pero el mas comun es formarla de dos zoquetes recios de…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cepo, pág. 238 · el artículo y su página del original →

CEPO. m. Pieza de madera gruesa y alta de mas de dos piés, en que se fijan y asientan la bigornia, yunque, tornillo y otros instrumentos de los herreros y cerrajeros. Incudis fulcrum. ¡l Instrumento hecho de dos maderos gruesos, que unidos forman en el medio unos agujeros redondos, en los cuales se asegura la garganta ó la pierna del reo cerrando los maderos. Cippus, compes. || Cierto instrumento para devanar la seda ántes de torcerla. Rota filis sericis glomerandis. || Trampa para coger lobos ú otros animales. Hácese de varios modos; pero el mas comun es formarlo de dos zoquetes recios de madera, unidos con bisagras de hierro ú otro madero recio, armados de puntas de hierro, los cuales se…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cepo, pág. 153 · el artículo y su página del original →

CEPO. m. Pieza de madera gruesa y alta de mas de dos piés , en que se fijan y asientan la bigornia, yunque, tornillo y «tros instrumentos de los herreros y cerrajeros. Incudis fulcrum. || Instrumento hecho de dos maderos gruesos, que unidos forman en el medio unos agujeros redondos, en los cuales se asegura la garganta ó la pierna del reo cerrando los maderos. Cippus. compes. || Cierto instrumento para devanar la seda antes de torcerla. Rola filis sericis glomerandis. el Trampa para coger lobos ú otros animales. Hácese de varios modos; pero el mas comun es formarlo de dos zoquetes recios de madera unidos con bisagras de hierro ú otro madero recio, armados de puntas de hierro, los cuales se…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cepo, pág. 169 · el artículo y su página del original →

CEPO. m. Pieza de madera, gruesa y alta, de más de dos piés, en que se fijan y asientan la bigornia, yunque, tornillos y otros instrumentos de los herreros y cerrajeros. || Instrumento hecho de dos maderos gruesos, que unidos forman en el medio unos agujeros redondos, en los cuales se asegura la garganta ó la pierna del reo, cerrando los maderos. || Cierto instrumento para devanar la seda antes de torcerla. || Trampa para coger lobos ú otros' animales. Hácese de varios modos; pero el más comun es formarlo de dos zoquetes recios de madera, unidos con bisagras de hierro, ú otro madero recio, armados de puntas de hierro, los cuales se dejan abiertos y sostenidos así de un pestillo, que al más…

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cepo, pág. 541 · el artículo y su página del original →

s. m.: instrumento formado de dos maderos gruesos, que unidos presentan en la raya divisoria del medio unos agujeros redondos, donde se asegura la garganta o la pierna del reo.— Trampa para cojer lobos u otros animales. Hácese de varios modos; pero el mas comun es formarla de dos zequetes de madera, unidos con bisagras de hierro y armados de puntas de lo mismo: se dejan abiertos y sostenidos en un pestillo, que al mas leve contacto se dispara; entonces, doblándose a un tiempo los muelles antes comprimidos, se juntan con fuerza ambos zoquetes, asegurando y traspasando con las puntas de hierro lo que cojen en medio.—Arquilla o caja de madera, piedra u otra materia, con su cerradura y una…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cepo, pág. 845 · el artículo y su página del original →

Cepo. Masculino. Pieza de madera gruesa y alta, de más de dos piés, en que se fijan y asientan la bigornia, yunque, tornillos y otros instrumentos de los herreros y cerrajeros. Instrumento hecho de dos maderos gruesos, que unidos forman en el medio unos agujeros redondos, en los cuales se asegura la garganta ó la pierna del reo, cerrando los maderos. Cierto instrumento para devanar la seda antes de torcerla. Trampa para coger lobos ú otros animales. Hácese de varios modos; pero el más común es formarlo de dos zoquetes recios de madera, unidos con bisagras de hierro, ú otro madero recio, armados de puntas de hierro, los cuales se dejan abiertos y sostenidos así de un pesti Ilo, que al más…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cepo, pág. 235 · el artículo y su página del original →

Cepo. m. Cefo.! Afeita un cepo, parecerá mancebo. ref. que denota cuánto avuda la compostura y adorno para parecer bien.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cepo, pág. 208 · el artículo y su página del original →

Cepo. Masculino. Pieza de madera, gruesa y alta, de más de dos piés, en que se fijan y asientan la bigornia, yunque, tornillos y otros instrumentos de los herreros y cerrajeros. f Instrumento hecho de dos maderos gruesos que, unidos, forman en el medio unos agujeros redondos, en los cuales se asegura la garganta ó la pierna del reo, cerrando los maderos. I Cierto instrumento para devanar la seda antes de torcerla. || Trampa para coger lobos ú otros animales. Hácese de varios modos; pero el más común es formarlo de dos zoquetes recios de madera, unidos con bisagras de hie rro ú otro madero recio, armados de puntas de hierro, los cuales se dejan abiertos y sostenidos asi de un pestillo que al…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cepo, pág. 218 · el artículo y su página del original →

Cepo. (Del lat. cippus) m. Gajo ó rama de árbol. || Madero, grueso y alto, de más de medio metro, en que se fijan y asientan la bigornia, yunque, tornillos y otros instrumentos de los herreros y cerrajeros. || Instrumento hecho de dos maderos gruesos, que unidos forman en el medio unos agujeros redondos, en los cuales se asegura la garganta ó la pierna del reo, cerrando los maderos. || Cierto instrumento para devanar la seda antes de torcerla. (| Trampa para cazar lobos ú otros animales, formada por Jo común de dos zoquetes recios de madera, armados con puntas de hierro, los cuales, al juntarse, aseguran lo que cogen enmedio. || Arquilla ó caja de madera, piedra ú otra materia, con su…

Cepo, pág. 218 · el artículo y su página del original →

Cepo. m. Cefo. |¡ Afeita un cepo, parecerá mancebo. ref. que denota cuanto ayuda la compostura y adorno para parecer bien.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cepo, pág. 368 · el artículo y su página del original →

CEPO. (del lat. cippus). m. Gajo o rama de árbol. || Madero grueso, de más de medio metro de alto, en que se fijan y asientan la bigornia, yunque, tornillos y otros instrumentos de los herreros y cerrajeros. || Instrumento hecho de dos maderos gruesos, que tienen en el medio unos agujeros redondos, en los cuales se aseguraba la garganta o las piernas del reo, cerrando los maderos. Instrumento para devanar la seda antes de torcerla. Trampa para cazar lobos u otros animales.!Arquilla o caja de madera, con una abertura estrecha en medio de la tapa, que se fija en las iglesias y otros parajes públicos para que se deposite en ella la limosna. || Instrumento de madera con que se nja en el carro…

Cepo, pág. 368 · el artículo y su página del original →

CEPO. (del lat. cepus). m. Ceto.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cepo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cepo.