centella
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CENTELLA, pág. 581 · el artículo y su página del original →
CENTELLA, propiamente es aquella raspa de fuego pequeñita, que salta del pedernal herido. Lat. scintilla. Trae origen del nõbre Hebreo P'! ciq, que vale centella. Tomase en sentido ale gorico por vna pequeña ocasion;de la qual suele encenderse vn gran fuego, vn gran trabajo y ruina. Ecclesiastici.c. 11. Ascintilla vna augetur ignis. Los q estan encendidos con furor, dizẽ dellos que echan centellas por los ojos; porq la colera y la sangre los altera: y esto no solo en los hombres, pero tãbien se verifica en los animales. Las estrellas fixas en noche serena y fria, quando las mira mos nos parece que centellean, y esto Io causa su grã distancia, y la mucha flaqueza de auestra vista; pero los…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Centella, pág. 269 · el artículo y su página del original →
CENTELLA. s. f. Lumbre mui pequeña, ò particula encendida, que se desprende,ò salta del pedernal herido del eslabon. Puede salir igualmente à fuerza de otro impulso de qualquier cuerpo, en que se encierre ò contenga fuego. Viene del Latino Scintilla, que significa esto mismo. SAAV. Republ.pl.39. Sacó de su mismo ingenio, como de rico pedernal de fuego, centellas, con que dio luz à la poesia Toscana. RUr. Austr. Cant.2. Herido de los duros eslabónes, Eseupió el pedernal vivas centellas. CENTELLA. Por significacion famosa se entiende la porcioncilla encendida, congelada de varias exhalaciones, ò espiritus de nitro, azufre, arsénico, y otros semejantes, que evapora la tierra : los quales…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Centella, pág. 194 · el artículo y su página del original →
CENTELLA. s. f. Materia que se enciende desprende de las nubes en ciertas circunstau cias produciendo el relámpago y la explosion ó ruido que se llama trueno. Falmen CENTELLA. Poët. Chispa ó particula de fuego que se desprende ó salta del pedernal herido con el eslabon o cosa semefante. Scintilla CENTELLA. met. Reliquia que ha quedado de alguna pasion, afecto ó discordia. Fomes. || Germ. La espada.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Centella, pág. 178 · el artículo y su página del original →
CENTELLA. s. f. Materia que se enciende: y desprende de las nubes en ciertas circunstan= cias produciendo el relampago y la explosion ó ruido que se llama trueno. Fulmen, || Poét. Chispa ó partícula de fuego que se desprende ó salta del pedernal herido con el eslabon ó cosa semejante. Scintilla. CENTELLA. met. Reliquia que ha quedado de alguna pasion, afecto ó discordia. Fomes. || Germ. La espada.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Centella, pág. 173 · el artículo y su página del original →
CENTELLA. f. Electricidad visible que se desprende de las nubes ó sale e la tierra. (La acepcion que dan á esta voz el vulgo y la academia, es un absurdo.) || Chispa que salta del pedernal herido con el eslabon ó cosa semejante. || Poét. met. Reliquia que ha l quedado de alguna pasion, afecto ó discordia.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Centella, pág. 157 · el artículo y su página del original →
CENTELLA. f. Rayo. Dicese comunmente del que tiene menos intensidad. Fulmen. G Chispa o partícula de fuego que se desprende ó salta del pedernal herido con el eslabon ó cosa semejante. Scintilla. S Poét. Reliquia que ha quedado de alguna pasion, afecto ó discordia. Fomes. || Germ. La espada.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Centella, pág. 371 · el artículo y su página del original →
Centella, s. f. Fis. Exhalacion cléctrica, sinónimo de rayo, que cuanto coje, hiende, abrasa, pulveriza. Dícese sin embargo, comunmente del rayo que desplega menos intensidad. || Ghispa ó chispazo ígnico, partícula de fuego que se desprende ó salta del pedernal herido con eslabon ó casa semejante. || Poét. Relíquia, resíduo, amortiguado fuego que aun subsiste, si bien oscurecido entre cenizas, de alguna gran pasion en uno ó muchos; ora de amor, ora de odio, ya de amistad, ya de discordia, etc. || Fig. Chispa de ingenio, de talento, de alma. || Germ. La espada.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Centella, pág. 237 · el artículo y su página del original →
CENTELLA. (. RAVO. Dicese comunmente del que tiene menos intensidad. Fulmen. || Chispa ó partícula de fuego que se desprende ó salta del pedernal herido con el eslabon ó cosa se mejante. Seintilla. LIl La que salta del cuerpo eléctrico, cuando se le acerca otro que no es eléctrico. ! La partícula encendida que resta de un fuego mayor. 1 || Poét. Reliquia que ha quedado de alguna pasion, afecto ó discordia. Fomes. || Germ La espada.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Centella, pág. 152 · el artículo y su página del original →
CENTELLA. f. Rayo. Dícese comunmente del que tiene menos intensidad. Fulmen. || chispa ó partícula de fuego que se desprende ó salta del pedernal herido con el eslabon ó cosa semejante. Scintilla. || Poét. Reliquia que ha quedado de alguna pasion, afecto ó discordia. Fomes] Ger. La espada. '
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Centella, pág. 168 · el artículo y su página del original →
CENTELLA. f. Rayo. Dícese comunmente del que tiene ménos intensidad. || Chispa ó partícula de fuego que se desprende ó salta del pedernal herido con el eslabon ó cosa semejante. || Poét. Reliquia que ha quedado de alguna pasion, afecto ó discordia. || Germ. La espada.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Centella, pág. 538 · el artículo y su página del original →
S f. rayo que se despreude de las nubes. Dicese comunmente del que tiene menos intens dad — Chispa o parti ula de fuego que se desprende o salta del pedernal herido por el eslabon o cosa semejante.—La que salta del cuerpo eléctrico cuando se le acerea «tio que no lo es.— met.: chispe de mjenio, de talento, de alma.—germ.: la espada. «Pues.; reliquia que ha quedado de alguna gran pasion, de alguna discordia
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Centella, pág. 842 · el artículo y su página del original →
Centella. Femenino. Rayo. Dícese comunmente del que tiene menos intensidad. Chispa ó partícula de fuego que se desprende ó salta del pedernal herido con el eslabón ó cosa semejante. Poética. Reliquia que ha quedado de alguna pasión, afecto ó discordia. ( Germanía. La espada. ETIMOLOGÍA. Latín scintilla: italiano, scintilla; francés del siglo xI, estencelle; XIII, estincelle: moderno, étincele; provenzal, scintilla; catalán, centella. El latín scintilla pertenece á la misma raíz que el griego vèŕe (skinder), como dicen muy bien los eruditos De Miguel y Morante.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Centella, pág. 233 · el artículo y su página del original →
Centella. (Del lat. scintilla.) f. Rayo, 3.a acep. Dicese comunmente del que tiene menos intensidad. ! Chispa ó partícula de fuego, que se desprende ó salta del pedernal herido con el eslabón ó cosa semejante. fig. Reliquia de algún vivo afecto del ánimo, de alguna discordia ó de otras cosas semejantes. ! Germ. Espada, 1.a acep.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Centella, pág. 204 · el artículo y su página del original →
Centella. Femenino. Rayo. I Chispa ó particula de fuego que se desprende ó salta del pedernal herido con el eslabón ó cosa semejante. 1] Poëtica. Reliquia que ha quedado de alguna pasión, afecto ó discordia. (Germania. La espada. ETIMOLOGIA. Del latin scintilla: italiano, scintilla; francés étincele; provenzal, scintilla; catalán, centella.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Centella, pág. 217 · el artículo y su página del original →
Centella. (Del lat. scintilla.) f. Rayo, 3.* acep. Dícese vulgarmente del de poca intensidad. || Chispa ó partícula de fuego, que se desprende ó salta del pedernal herido con el eslabon ó cosa semejante. |] fig. Reliquia de algún vivo afecto del ánimo, de alguna discordia ó de otras cosas semejantes. || Germ.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Centella, pág. 366 · el artículo y su página del original →
CENTELLA. (del lat, scintilla). f. Rayo, en la acep, de chispa eléctrica. Dícese vulgarmente del de poca intensidad. || Chispa de fuego que salta del pedernal herido con el eslabón o cosa semejante. || fig. Reliquia de algún vivo afecto del ánimo, de alguna discordia o de otras cosas análogas. || Germ. Espada, 1.a acep. || Bot. Planta de la América del Sur, que se emplea en el tratamiento de algunos tumores escrofulosos
acepción con acepción en el diccionario oficial →