La historia de una palabra

cenojil

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CENOGIL, pág. 580 · el artículo y su página del original →

CENOGIL. Ia cinta cõ que se ata la media calça por debaxo la rodilla. El Italiano le llamaria ginochil â ginochio, que vale rodilla, dedonde tomò el nombre, y le corrompio el Castellano. Dizen estar compus sto de genu, que va le rodilla, y de ochio ojo: y corruptamẽ te dicho genuochil, y cenogil. Dizẽ los Medicos y Anotomistas, que la criatura enel vientre de su madre està hecha vn ouillo junto el rostro con las rodillas, sobre las quales assientan las cuencas de los ojos: y que de aqui viene estar con mas deuocion y ternura para echar lagrimas estando de rodillas q en pie, por la gran simpatia que tienẽ los ojos y las rodillas. Parece confirma lo dicho el vocablo antiguo hinojos, quasi in…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cenogil, pág. 267 · el artículo y su página del original →

CENOGIL. s. m. La cinta, ù orillo de seda, lana,u hilo, con que se ata ò ciñe la media. Covarr. refiere varias etymologias de esta voz, y paréce la mas verisimil venir de Hinójos, por ajustarse la media por debaxo, ù encima de la rodilla.Lat. Periscelis, dis. GUEV. Avis. de Priv.cap.1. O triste del cortesano, que en peinar el cabello, lavar la barba, sacar calzas, guarnecer espadas, renovar las botas, buscar cenogiles..... y aforrar capas se le passa la vida. QUEV. Orl. Cant.1. Mas de los treinta mil son viñaderos, Con hondas en lugár de cenogiles.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cenojil, pág. 396 · el artículo y su página del original →

CENOJIL, la cinta, ó liga con que se ata la media, V. Liga. Lat. Periscelis, dis. It. Contigia: comunmen te se dice de las ligas de las mujeres.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cenogil, pág. 194 · el artículo y su página del original →

CENOGIL. s. m. La liga con que se atan las medias. Périscelis, fascia crurali

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cenogil, pág. 178 · el artículo y su página del original →

CENOGIL. s. m. La liga con que se atan las medias. Periscelis, fascia cruralis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cenojil, pág. 173 · el artículo y su página del original →

CENOJIL. m. Liga con que se atan las medias.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cenojil, pág. 157 · el artículo y su página del original →

CENOJIL. m. La liga con que se atan las medias. Perisceli., fuscia cruralis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cenojil, pág. 371 · el artículo y su página del original →

Cenojil, m. La liga con que se atan lis medias. (Acad.)

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cenojil, pág. 236 · el artículo y su página del original →

CENOJIL. m. La liga con que se atan las medias. Periscelis, fascia cruralis.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cenojil, pág. 151 · el artículo y su página del original →

CENOJIL. m. La liga con que se atan las medias. “Periscóhis, Jascia cruralis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cenojil, pág. 167 · el artículo y su página del original →

CENOJIL. m. La liga con que se atan las medias.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cenojil, pág. 537 · el artículo y su página del original →

s. m. : la liga con que se atan las me ia

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cenojil, pág. 841 · el artículo y su página del original →

Cenojil. Masculino. La liga con que se atan las medias. ETIMOLOGÍA. Cenojil representa perojil, del latin pèriscélis, en Horacio; pérescéllum, en Tertuliano; adorno de las mujeres que les ceñía la pierna, á manera de liga. (ETIMOLOGISTAS LATINOS.)

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cenojil, pág. 202 · el artículo y su página del original →

Cenojil. Masculino. La liga con que se atan las medias. ETIMOLOGIA. 1. Cenojil representa perojil; del latin périscélis, pérescétium, adorno de las mujeres que les ceñía la pierna, á manera de liga. 2. De hinojo, rodilla. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cenojil, pág. 216 · el artículo y su página del original →

Cenojil. (De hinojo, rodilla.) m. Liga, 1.*? acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cenojil, pág. 365 · el artículo y su página del original →

CENOJIL. (del mismo origen que hinojil). m. Lliga, 1.* acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cenojil», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/cenojil.