La historia de una palabra

cenir

En 6 obras de la biblioteca, de 1822 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cenir, pág. 179 · el artículo y su página del original →

CENIR. v. a. Rodear, ajustar ó apretar la cintura, el cuerpo, el vestido ú otra cosa. Cingere. CR IA. Cercar ó rodear una cosa á otra. Circuire, CEÑIR. met, Abreviar ó reducir alguna cosa á á menos. Contrahere, in compendium redigere. CEÑIRSE v.r. Moderarse ó reducirse en los gastos. Parciùs se gerere , sumptibus modum adhibere. CENO..s. m. Demostracion ó señal de enfado y enojo que se hace con el rostro, dejando caer -,€l sobrecejo ó. arrugando la frente, Supercium , vultus torvitas. y 989. El cerco ó aro que ciñe alguna cosa. Armilla ferrea, orbisferreus. cEño. Alb. Especie de cerco elevado que suela hacerse en la tapa del casco de las caballerías. Circulus prominens in equorum ungulis…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cenir, pág. 158 · el artículo y su página del original →

CENIR. a. Rodear, ajustar ó apretar la cintura, el cuerpo, el vestido ú otra cosa. Cingere. Y Cercar ó rodear una cosa á otra Circuire. Y met. Abreviar ó reducir alguna cosa á menos. Contrahere, in compendium redigere. Y r. Moderarse ó reducirse en los gastos. Parcius se gerere, sumptibus modum adhibere.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cenir, pág. 541 · el artículo y su página del original →

V. a.: rodear, aiustar o apretar la cintura, el cuerpo, el vestido u otra cosa dada.—Corcar o rodear una cosa a otra.—met : limitar, abreciar, circuescribir o redacir a menos. Usase tambien como r.—f. CENIR CORONA: ser o hacerse rey.—CEVIR ESPADA: ser o hacer-e mintar.—CENIR FAJA OLA FAJA. ser o hacerse geueral.— CEVIR LA FRENTE DE LAURETES: cubtirse de gloria. —CEÑIF L.A TOGA: ser o hacerse majitrado.—GEÑIE MIIRA O LA VITRA: ser o hacerse obispo =Mar. v. a. y n.: hablando del aparejo, es brazearlo todo lo posible por sotavento.—Dicho en abs oluto, es navegan contra la direccion del viento en el menor ángulo postb e con elli, y equivale a NAVEGAR DE BOLINA y a BOLINEAR.— Tener el buque la…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cenir, pág. 234 · el artículo y su página del original →

Cenir. De! lat cmyerc. a. Rodear. ajustar o apretar la cintura. el cuerpo. el vestido u otra cosa. Cerrar o rademi una cosa a otra. tig Ahreviar una cosa" reducirla a menos. ! r. fig. Moderavse " "educirse en los gastos, en las palabras. ate Ceno. Del g Znmmav, slweveyo me Demostración ó señal de enfado y enojo. que se hace con el rostro. dejando caer el sobrecejo ó arrugando la frente. ! Cerco o aro que ciñe alguna cosa. fig. Aspecto imponente y amenazador que toman cier tas cosas. El cENu del mar: el de las nubes Teter. Especie de cerco elevado, que sue le hacerse en la tapa del casco á las ca ballerias. Ceño y enseño, del mal hijo hacen bueno. ref que advierte que para la crianza de un…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cenir, pág. 207 · el artículo y su página del original →

Cenir. Activo. Rodear, ajustar ó apretar la cintura, el cuerpo, el vestido ú otra cosa.! Cercar ó rodear una cosa á otra.! Metáfora. Abreviar ó reducir alguna cosa á menos. [ Reciproco. Moderarse ó reducirse en los gastos, en las palabras, etc. Rodearse alguna cosa al cuerpo ó á una parte de él. Metáfora. Circunscribirse, limitarse. ETIMOLOGÍA. Del latin cingère: italiano, cingere; francés, ceindre, catalán, cenprr.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cenir, pág. 368 · el artículo y su página del original →

CENIR. (del lat. cingère). v. a. Rodear, apretar, ajustar la cintura, el cuerpo, el vestido u otra cosa cualquiera. Cercar o rodear una cosa a otra. fg. Ahreviar reducir, compendiar alguna cosa. || Mar. Navegar de bolina. v. r. fig. Moderarse, reducirse en los gastos, en las palabras, etc. Concretarse a una ocupación.—Rég. CENIR con, de flores;—en lauro.—CEÑIRSE a lo justo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cenir», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cenir.