cencerro
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cencerro, pág. 263 · el artículo y su página del original →
CENCERRO. s. m. Instrumento fabricado de plancha de hierro, soldido con cobre, a modo de de cañón, por un lado abierto, y por otro cerrado, donde por la parte exterior tiene una asa, y por la interior una hembrilla ò asidero, del qual pende un badájo, que ordinariamente es de cuerno, huesso, raiz de xara, ù de lo intimo del corazón del pino, que llaman rayúto, atado con una corregüela, llamada cattigadéra, mediando el trebéjo, que es un palillo, que holgadamente le cruza por un agujéro. Hiriendo con él y tocando en la circunferencia del hueco del cañon, ò plancha assi encañonada, forma un ruido atpero y bronco, mas ò menos récio, segun sea mayor ò menór el cañón, y este mas o menos bien…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cencerro, pág. 395 · el artículo y su página del original →
CENCERRO, especie de campanilla, que ponen á las bestias, yá en el cuello, ó yá ácia las ancas. Fr. Sonmaille, clochette, ó sonnette, V. Oud. Lat. Pecuárium tintimábulum; y tambien le dan el de crótalum, aunque propiamente significa sonajas, ó pandero con ellas. It. Campanáccio. Basc. Cincerria. CENCERRO ZUMBÓN, el cencerro mayór. Fr. Grosse sonnatlle. Lat. Tintinnábulum május. A CENCERROS TAPADOS, en secreto, ocultamente, V. Lat. Clàm, clánculùm. AUNQUE MI SUEGRO SEA BUENO, NO QUIERO PERRO CON CENCERRO, refran que denota, que toda tacha se ha de evitár en lo que se adquiere, compra, &c.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cencerro, pág. 172 · el artículo y su página del original →
CENCERRO. m. Campanilla colgada a cuelo de una res. I ZUMBON. El que se pone á la guia ó cabestro. J Á CEN CERROS TAPADOS. med. adv. fam. Oculta, secretamente.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cencerro, pág. 157 · el artículo y su página del original →
CENCERRO. m. Instrumento que se hace de una plancha delgada de hierro ó cobre; soldándola en figura de cañon, queda abierto por un extremo y cerrado por otro: en este se le ponen dos asas, una en lo exterior para colgarlo , y otra en lo interior para atar el badajo, que suela ser de hueso, de hierro ó de palo muy duro. Los hay de varios tamaños y se usan para toda especie de ganados. Tintinnabulum. zuM- BON. El que se pone á la guia ó cabestro, y por lo regular se le echa un sobrecerco á la boca para que suene mas. Bombilans tintinnabulam. || A CENCERROS TAPADOS. mod. adv. fam. Oulta, secretamente. Clam, secretò.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cencerro, pág. 236 · el artículo y su página del original →
CENCERRO, m. Instrumento que se hace de una plancha delgada de hierro ó cobre; soldándola en figura de cañon, queda abierto por un extremo y cerrado por otro: en este se le ponen dos asas, una en lo exterior para colgarlo, y otra en lo interior para atar el badajo, que suele ser de hueso, de hierro ó de palo muy duro. Los hay de varios tamaños y se usan para toda especié de ganados. Tintinnabulum. I [l met. Cualquier instrumento destemplado que suena bronca y desapaciblemente.. — ZURIBON. El que se pone á la guia ó cabestro, y por lo regu lar se le ccha un sobrecerco á la boca para que suene mas. Bom bilans tintinn abulum. || A CENCERROS TAPADOS. mod. adv. lam Oculta, secretamente. Clam…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cencerro, pág. 151 · el artículo y su página del original →
CENCERRO. m. Instrumento que se hace de una . plancha delgada de hierro ó cobre; soldándola en figura de cañon, queda abierto pgr un extremo y cerrado por otro: en este se le ponen » dos asas, una en lo exterior para colgarlo, y otra en lo interior para atar el badajo, que suele ser de hueso, de hierro ó de palo muy duro. Los hay de varios tamaños y se usan para toda especie de ganados. Tintimnabulum. || zum- BON. El que se pone á la guia ó cabestro, y por lo regular se le echa un sobrecerco á la boca para que suene mas. Bombilans tintinnabulum. || Á CENCERROS TAPADOS. mod. adv. fam. Oculta, secretamente. Clam , secreto.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cencerro, pág. 167 · el artículo y su página del original →
CENCERRO. m. Instrumento, que se hace de una plancha delgada de hierro ó cobre, soldándola en figura de cañon: queda abierto por un extremo y cerrado por otro; en éste se le ponen dos asas, una en lo exterior para colgarlo, y otra en lo interior para atar el badajo, que suele ser de hueso, de hierro ó de palo muy duro. Los hay de varios tamaños, y se usan para toda especie de ganados. || zumbon. El que se pone á la guía ó cabestro, y por lo regular se le echa un sobrecerco á la boca para que suene más. || Á CENCERROS TAPADOS. mod. adv. fam. Oculta, secretamente.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cencerro, pág. 537 · el artículo y su página del original →
S. m. : especie de campauilla de hierro o de cobre, pendiente de un collar que lleva por lo comun al pescuezo toda clase de ganados. Los hay de varios tamaños. — met. cualquier instrumento destemplado, que suena brorca y desapaziblemente. =Es. QUILA —CENCERRO ZUMCON: el que se pone a la guia o cabestro; por lo regular se le echa un sobrecerco a su boca, para que suene mas.— loc. adv.: A CENCERROS TAPADOS : en secreto, ocultamente.— refr.: AUNQUE MI SUEGRO SLA BUENO NÓ QUIERO PERRO CON CENCET RO: advierte qque se debe evitar toda tacha en lo que se adquiere o compra
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cencerro, pág. 839 · el artículo y su página del original →
Cencerro. Masculino. Instrumento que se hace de una plancha delgada de hierro ó cobre, soldándola en figura de cañón: queda abierto por un extremo y cerrado por otro; en éste se le ponen dos asas, una en lo exterior para colgarlo, y otra en lo interior para atar el badajo, que suele ser de hueso, de hierro ó de palo muy duro. Los hay de varios tamaños, y se usan para toda especie de ganados. I ZUMBÓN. El que se pone á la guía ó cabestro. y por lo regular se le echa un sobrecerco á la boca para que suene más. [ A CENCERROS TAPApos. Modo adverbial familiar. Oculta, secretamente. ETIMOLOGÍA. Onomatopeya. El latín lo llama tintinnabúlum, cuya armonía imitativa es evidente.— «Descolgaron un…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cencerro, pág. 232 · el artículo y su página del original →
Cencerro. (¿Del lat tinnire, tañir, sonar los metales?) m. Instrumento que se hace de una plancha delgada de hierro ó cobre, soldándola en figura de cañón queda abierto por un extremo y cerrado por otro; en éste se le ponen dos asas, una en lo exterior para colgarlo, y otra en lo interior para atar el badajo, que suele ser de hueso, de hierro ó de palo muy duro. Los hay de varios tamaños, y se usan para toda especie de ganados. zum bón. El que se pone á la guía ó cabestro, y por lo regular se le echa un sobrecerco á la boca para que suene más.]A cencerros tapados. m. adv. fig. y fam. Oculta, secretamente.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cencerro, pág. 200 · el artículo y su página del original →
Cencerro. Masculino. Instrumento que se hace de una plancha delgada de hierro ó cobre, soldándola en figura de cañón: queda abierto por un extremo y cerrado por otro; en éste se le ponen dos asas, una en lo exterior para colgarlo, y otra en lo interior para atar el badajo, que suele ser de hueso, de hierro ó de palo muy duro. Los hay de varios tamaños y se usan para toda especie de ganados. ZUMBÓN. El que se pone á la guía ó cabestro, y por lo regular se le echa un sobrecerco á la boca para que suene más. I A CENCERROS TAPADOS. Modo adverbial familiar. Oculta, secretamente. ETIMOLOGIA. ¿Del latin tinnire, tañir, sonar los metales? (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cencerro, pág. 216 · el artículo y su página del original →
Cencerro. (Del lat. tintinnus) m. Campanilla cilindrica, tosca por lo común, hecha con chapa de hierro o de cobre. Se usa para el ganado y suele atarse al pescuezo de las reses que hacen punta. || zumbón. El que se pone á la guía ó cabestro, y por lo regular se le echa un sobrecerco á la boca para que suene más. Á cencerros tapados. m. adv. fig. y fam. Oculta, secretamente.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cencerro, pág. 365 · el artículo y su página del original →
CENCERRO. (del vasc. cincerria), m. Campanilla tosca, generalmeníe hecha con chapa de hierro o de cobre. UÚsase para el ganado y suele atarse al pescuezo de las reses. || zumbón. El que se pone a la guía o cabestro, y generalmente se le echa un sobrecerco a la boca para que suene más,
acepción con acepción en el diccionario oficial →