La historia de una palabra

ceca

En 12 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CECA, pág. 570 · el artículo y su página del original →

CECA, cierta casa d deuoció en Cor doua, a do los Moros veniã en Romeria de alli se dixo andar de Ceca en Meca.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ceca, pág. 390 · el artículo y su página del original →

CECA, mezquita de Moros, en Cordova, á donde iban con la misma reverencia que á Meca; y de aqui vino el refran comun de andarse de Ceca en Meca, por lo mismo que andár vagabundos, y como desjuiciados, V. Vagár, y Cerv. D. Quij. 5.1. c.18. CECA, Ó SECA, casa de moneda, V. Casa.

Cecha, pág. 390 · el artículo y su página del original →

CECHA, cierto vaso para agua, V. Sobr. y vaso.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ceca, pág. 155 · el artículo y su página del original →

CECA. f. Casa donde se labra moneda. Nummaria officina. ant. Oratorio, lugar de devocion. Orationis domus. CECA EN MECA. (ANDAR DE). fr. Andar vagando ociosa é inútilmente de una parte á otra. Huecilluc vagam vitam ayere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ceca, pág. 365 · el artículo y su página del original →

Ceca, s. m. Nombre de la mezquita que tenían los árabes en Córdoba, la mas venerada de la Meca; de las peregrinaciones que hacían los mahometanos de una á otra se originó el refr. andar de ceca en meca; andar vagando de una parte á otra.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ceca, pág. 233 · el artículo y su página del original →

CECA. f. Casa donde se labra moneda. Nummaria officina l ant. Oratorio, lugar de devocion. Orationis domus. || ANDAI DE CECA EN MECA. fr. Andar vagando ociosa é inútilmente de una parte á otra. Muc illùc vagam vitam agere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ceca, pág. 149 · el artículo y su página del original →

GECA. f. Casa donde se labra moneda. Nummaria oficina: |] ant. Oratorio, lugar de devocion. Orationis domus. || ANDAR DE CECA EN MECA. fr. Andar vagando ociosa é inútilmente de - una parte á otra. Huc illuc vegam vilam

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ceca, pág. 165 · el artículo y su página del original →

CECA. f. Casa donde se labra moneda. || ant. Oratorio, lugar de devocion. || ANDAR DE CECA EN MECA. fr. Andar vagando ociosa é inútil- . mente de una parte á otra.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Ceca, pág. 530 · el artículo y su página del original →

s. m.: nombre de la mezquita "e tenían los Arahes en Córdoba.— asa donde se labra moneda.— ant.: oratorio, lugar de devocion.—fr. : ANDAR DE CECA EN MECA: andar vagando ociosa « jautilmente de una a otra parte. GECADO: adj. ant.: CIECO

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ceca, pág. 829 · el artículo y su página del original →

Ceca. Femenino. Casa donde se labra moneda. Anticuado. Oratorio, lugar de devoción.! ANDAR DE CECA EN MECA. Frase. Andar vagando ociosa é inútilmente de una parte á otra. ETIMOLOGÍA. Arabe dar as-sikkr, casa de la moneda; de sikka, moneda: catalán, ceca.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ceca, pág. 187 · el artículo y su página del original →

Ceca. Femenino. Casa donde se labra moneda. Anticuado. Oratorio, lugar de devoción. ANDAR DE CECA EN MECA. Frase. Andar vagando ociosa é inútilmente de una parte á otra. ETIMOLOGIA. Del árabe cecca, moneda, cuño para acuñar moneda; propiamente dar-as-secca.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ceca, pág. 213 · el artículo y su página del original →

Ceca. (Del ár. Ào, cecca, troquel.) f. Casa donde se labra moneda. Ceca. (Del berb. (s ;l. aespera, casa, pueblo. De Ceca en Meca. De la Ceca á la Meca. docs. figs. y fams. De una parte á otra, de aquí para allí.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ceca, pág. 359 · el artículo y su página del original →

CECA. (del ár. cecca, troquel). f. Casa donde se labra moneda. En Marruecos, moneda.

Ceca, pág. 360 · el artículo y su página del original →

CECA. (del berb. azzecca, casa, pueblo). De Ceca en Meca. De la Ceca a la Meca. locs. figs. y fams. De una parte a otra, de aquí para allí, CECAL (del lat. cœcus, ciego). adjPerteneciente o relativo al intestino ciego.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ceca», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/ceca.