La historia de una palabra

cazumbrar

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cazumbrar, pág. 248 · el artículo y su página del original →

CAZUMBRAR. v. a. Juntar, con un género de cordel hecho de estopa retorcida, las latas y tablas de las cubas del vino, uniéndolas à golpe de mazo para que no se salga el liquor que se echa dentro. Lat. Cuppas funibus stupeit reficere, copulare.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cazumbrár, pág. 388 · el artículo y su página del original →

CAZUMBRáR las cubas, unir sus tablas, metiendo cazumbre en sus junturas. Fr. Faire des cuves. Lat. Cuppas fúnibus stúpeis reficere: Sejourn. Dicc. lo toma por hacer las cubas, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cazumbrar, pág. 191 · el artículo y su página del original →

CAZUMBRAR. V. a. Juntar con cordel hecho de estopa retorcida las latas y tablas de las cu bas de vino, uniéndolas á golpe de mazo para que no se salga el licor. Cannabeo fune doliorum seu cuparum tabulas copulare, constrin

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cazumbrar, pág. 175 · el artículo y su página del original →

CAZUMBRAR. v. a. Juntar con cordel hecho de estopa retorcida las latas y tablas de las cubas de vino, uniendolas á golpe de mazo para que no se salga el licor. Cannabeo fune doliorum cuparum tabulas copulare, constringerCAZUMBRE. s. m. Cordel de estopa retorcida. son que se unen las tablas y latas de las cubas de vino. Cannabeus funis cupis vinariis constringendis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cazumbrar, pág. 170 · el artículo y su página del original →

CAZUMBRAR. a. Juntar con cordel de estopa retorcida las latas y tablas de las cubas de vino.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cazumbrar, pág. 154 · el artículo y su página del original →

CAZUMBRAR. a. Juntar con cordel hecho de es-- topa retorcida las latas y tablas de las cubas de vino, uniéndolas á golpe de mazo para que no salga ellicor. Cannabeo funedoliorum cuparum tabulas coplare, constringere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cazumbrar, pág. 364 · el artículo y su página del original →

Cazumbrar, v. a. ant. Juntar con cordel de estopa retorcida las latas y tablas de las cubas de vino, uniéndolas á golpe de mazo para que no salga el licor.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cazumbrar, pág. 232 · el artículo y su página del original →

CAZUMBRAR. a. Juntar con cordel hecho de estopa retorcida las latas y tablas de las cubas de vino, uniéndolas á golp de mazo, para que no salga el licor. Cannabeo fune doliorun cuparum tabulas copulare, constringere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cazumbrar, pág. 164 · el artículo y su página del original →

CAZUMBRAR. a. Juntar con cordel, hecho de estopa retorcida, las latas y tablas de las cubas de vino, uniéndolas á golpe de mazo, para que no salga el licor.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cazumbrar, pág. 528 · el artículo y su página del original →

V. a. Art. y Of. juntar con cordel, hecho de estopa retorcida, las latas y tablas de las cubas de vino, uniéndolas a golpe de mazo para que no se salga el licor

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cazumbrar, pág. 827 · el artículo y su página del original →

Cazumbrar. Activo. Juntar con cordel, hecho de estopa retorcida, las latas y tablas de las cubas de vino, uniéndolas á golpe de mazo, para que no salga el licor. ETIMOLOGÍA. C prostética y azumbrar, forma verbal de azumbre, por semejanza de torma.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cazumbrar, pág. 229 · el artículo y su página del original →

Cazumbrar. a. Juntar con cazumbre las latas y tablas de las cubas de vino uniéndolas á golpe de mazo, para que no salga el licor.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cazumbrar, pág. 184 · el artículo y su página del original →

Cazumbrar. Activo. Juntar con cordel, hecho de estopa retorcida, las latas y tablas de las cubas de vino, uniéndolas á golpe de mazo para que no salga el licor. ETIMOLOGIA. De c prostética y azumbrar, forma verbal de azumbre, por semejanza de forma.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cazumbrar, pág. 212 · el artículo y su página del original →

Cazumbrar. a. Juntar con cazumbre las latas y tablas de las cubas de vino, uniéndolas á golpe de mazo, para que no se salgan.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cazumbrar, pág. 358 · el artículo y su página del original →

CAZUMBRAR. v. a. Juntar con cazumbre las latas y tablas de las cubas, para que no se salga el vino CÁZUNBRE. m. Cordel de estopa poco torcida con que se unen las tablas y latas de las cubas del vino.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cazumbrar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cazumbrar.