cazar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cazar, pág. 246 · el artículo y su página del original →
CAZAR. v. a. Buscar, seguir y perseguir à las fieras ò las aves, para rendirlas y sujetarlas el hombre à su dominio. Lat Venari. R. lib. 7. tit.8. l.1. Só pena, que si alguna persona ò personas, de qualquier estado y condicion que sea, cazare ò tomire huevos en el dicho tiempo, caya è incurra en pena de dos mil maravedis. FR. L. DE GRAN. Symb. part.1. cap. 14. S. 3. Atsi como hai muchas diferéncias de cazar, assi las hai tambien de perros. ARGOT. Mont. cap.41. La forma con que se cazan, es corriéndolos à lanzadas. CAZAR. Adquirir, tomar casualmente ò con destreza algúna cosa que no se pensaba, ù de que no se tenia esperanza. Lat. Arte aliquid venari, captare. VILLALOS. Problem. fol. 26…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cazar, pág. 387 · el artículo y su página del original →
CAZaR, seguir alguna fiera, ó ave, y darla caza. Fr. Chassér. Lat. Venári. It. Cacciare. CAzAR, se dice translaticiamente del que coje con destreza, y como por casualidad alguna cosa. Lat. Arté áliquid venári. CAZaR, ganar con alhagos á alguno. Lat. Allicere, V. Cazár, en la Marina, es el acto de halár, ó tirar por las escótas, y escotines. Fr. Haler les ccoutes, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cazar, pág. 190 · el artículo y su página del original →
CAZAR. v. a. Buscar ó seguir las aves, fieras y otros animales para cogerlos ó matarlos. Venari feras, insequi. || met. y fam. Adquirir con destreza alguna cosa dificil ó que no-se esperaba. Ingenio et arte aliquid adipisci, as sequi. || met. Prender, cautivar la voluntad de alguno con alhagos ó engastos. Blanditiis, aut illecebris venari, captare. || Náut. Estirar alguna vela para que reciba bien el viento, tirando por dos cabos que estan firmes en los puños, y se llaman escotas. Nauticum velum expliçare. SI CAZARES NO TE ALARES, SI NO CAZARES NO TE ENFADES, ref. que aconseja la serenidad de ánimo con que se deben tomar los sucesos prós peros ó adversos.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cazar, pág. 170 · el artículo y su página del original →
CAZAR. a. Buscar las aves, fieras y otros animales para cogerlos ó matarlos. |] met. y fam. Adquirir con: destreza alguna cosa dificil Ó que no se . esperaba. || met. Prender , cautivar la voluntad con halagos ó engaños. || Núut. Estirar alguna. vela para que: reciba bien el viento. '
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cazar, pág. 154 · el artículo y su página del original →
CAZAR. a. Buscar ó seguir las aves. fieras y otros animales para cogerlos ó matarlos. Venari , feras insequi. met. y fam. Adquirir con destreza alguna cosa dificil ó que no se esperaba. Ingenio et arte aliquid adipisci, assequi. Y met. Prender, cautivar la voluntad dealguno con halagos ó engaños. Blanditiis captare. || Naut. Estirar alguna vela para que reciba bien el viento tirando por dos cabos que están firmes en los puños, y se llaman escotas. Nauticum velum explicare. SI CAZARES NO TE ALARES; SI NO CAZARES NO TE ENFADES. ref. que aconseja la serenidad de ánimo con que se deben tomar los sucesos prosperos ó adversos.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cazar, pág. 364 · el artículo y su página del original →
Cazar, v. a. Buscar, perseguir los animales para cogerlos ó matarlos. || Fig. Adquirir fácilmente y con maña alguna cosa, conseguir algo, encontrarse con gangas que no se esperaban.=Engañar á alguno, convencerlo, persuadirlo de algo, ganarlo para algun objeto, atraerlo á algun partido. =Alcanzar , atrapar, coger, lograr, prender. || Mar. Estirar alguna vela para que coja bien el viento, tirando por dos cabos que estan firmes en los puños y se llaman escotas. (Acad.)= Tirar de un cabo cualquiera.—ar caza.=Cazar á ceñir; tirar de las escotas todo lo posible antes de bolinear el aparejo para ceñir el viento.=Cazar y atracar; V. ARRANCHAR. || Fras. Cazar moscas; perder el tiempo en tonterías…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cazar, pág. 231 · el artículo y su página del original →
CAZAR. a. Buscar ó seguir las aves, fieras y otros animales para cogerlos ó matarlos. Venari, feras insequi. || met. y fam. Adquirir con destreza alguna cosa difícil ó que no se esperaba. Ingenio et arte aliquid adipisci, assequi. || met. Prender, cautivar la voluntad de alguno con halagos ó engaños. Rlanditiis captare || Náut. Estirar alguna vela para que reciba bien et viento, tirando por dos cabos que están firmes en los puños, y se llaman escotas. Nauticum velum explicare. I SI CAZARES, NO TE ALABES; SI NO CAZARES, NO TE ENFADES, réf. que aconseja la serenidad de ánimo con que se deben tomar los sucesos prósperos ó adversos.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cazar, pág. 148 · el artículo y su página del original →
CAZAR. a. Buscar ó seguir las aves, fieras y otros animales para cogerlos ó matarlos. Venari, feras insegui. || met X fam. Adquirir con sostreza alguna cosa sitio l que nO Se esperaba. Ingenio et arle aliquid adipisci , assequí. || met. Prender, cautivar la voluntad de alguno con halagos ó engaños. Blanditiis captare. || Návdt: Estirar alguna vela pan ue reciba bien el viento tirando por dos cabos que están firmes en los puños, y se llaman escotas. Noralicruro ven tapicaro.!| Y TALANED RU TE ALABES; 81 NO CAZARES NO TE ENFADES, ref. que aconseja la serenidad de ánimo con que se deben tomar los sucesos prósperos ó adversos.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cazar, pág. 164 · el artículo y su página del original →
CAZAR. a. Buscar ó seguir las aves, fieras y otros animales para cogerlos 'ó matarlos.|| met. y fam. Adquirir con destreza alguna cosa difícil ó que no se esperaba. || met. Prender, cautivar la voluntad de alguno con halagos ó engaños. || Mar. Estirar alguna vela para que reciba bien el viento, tirando por dos cabos que están firmes en los puños, y se llaman escotas. || sr CAZARES, NO TE ALABES; SI NO CAZARES, NO TE ENFADES. ref. que aconseja la serenidad de ánimo con que se deben tomar los sucesos prósperos ó adversos.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cazar, pág. 527 · el artículo y su página del original →
V. a.: cojer o matar las aves, fi tras y otros anim les.—Buscarlos o seguirios para co erlos o bien para matarlos, aun cuando no se logre este intento.—met.: adquirir con maña lo que parecia dificil onase esperaba —Atrar a uno algun partido, gauar con halago la voluntad de otro. —CAZA LA OLLA: Y CAZIR. =Ir. : CAZAR CON PERDIGONES D PLATA comprar la caza en el mereado —CAZAR EN VEDADO: invadir las atribi ciones de otro, meterse en operacione que no con de la incumbencia de uno.— CAZAR MORCAS: perder el tiempo en ton tertas.—¡ef.: SI CAZARES, NO TE ALABES SI NO CAZARES, NO TE ENFADES: acouseja la serenidad de auimo con que se deben tomar los sucesos prósperos o adverso de la vida. =Mar…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cazar, pág. 826 · el artículo y su página del original →
Cazar. Activo. Buscar ó seguir las aves, fieras y otros animales para cogerlos ó matarlos. ( Metafórico y familiar. Adquirir con destreza alguna cosa difícil ó que no se esperaba. l Metáfora. Prender, cautivar la voluntad de alguno con halagos'ó engaños. Marina. Estirar alguna vela para que reciba bien el viento, tirando por dos cabos que están firmes en los puños y se llaman escotas.S CAZARES, NO TE ALABES, SI NO CAZARES, NO TE ENFADES. Refrán que aconseja la serenidad de ánimo con que se deben tomar los sucesos prósperos ó adversos. ETIMOLOGÍA. Latín captäre, tratar de coger: italiano, cacciare; francés, chasser; provenzal y catalán, cassar; portugués, caçar; burguiñón, chaissai; walón…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cazar, pág. 228 · el artículo y su página del original →
Cazar. (Del lat. captare, intens. de capère, coger.) a. Buscar ó seguir las aves, fieras y otros animales para cogerlos ó matarlos. ! fig. y fam. Adquirir con des treza alguna cosa dificil ó que no se es perabra. tig. y fam. Prerler, vantivar la voluntad de alguno con halagos ó engaños Mar. Estirar una vela para que reciba bien el viento, tirando por dos cabos que están firmes en los puños. y se llaman escotas. ! Si cazares, no te alabes; si no cazares, no te enfades. ref. que aconseja la serenidad de ánimo con que se deben tomar los sucesos prósperos ó adversos.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cazar, pág. 183 · el artículo y su página del original →
Cazar. Activo. Buscar ó seguir las aves, fieras y otros animales para cogerlos ó matarlos. || Metafórico y familiar. Adquirir con destreza alguna cosa dificil ó que no se esperaba. Metáfora. Prender, cautivar la voluntad de alguno con halagos ó engaños. 1 Marina. Estirar alguna vela para que reciba bien el viento, tirando por dos cabos que están firmes en los puños y se llaman escotas. !ISI CAZARES, NOTE ALABES; SI NO CAZARES, NO TE ENFADES. Refrán que aconseja la serenidad de ánimo con que se deben tomar los sucesos prósperos ó adversos. ETIMOLOGIA. Del latin captare, tratar de coger: italiano, cacciare; francés, chasser; provenzal y catalán, cassar; portugués, caçar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cazar, pág. 212 · el artículo y su página del original →
Cazar. Del lat. captare, tens. de cajrre, cogor.) a. Buscar ó seguir las aves, fieras y otros animales para cogerlos ó matarlos. || fig. y fam. Adquirir con destreza alguna cosa difícil ó que no se esperaba. |¡ fig. y fam. Prender, cautivar la voluntad de alguno con halagos ó engaños. |] Mar. Estirar una vela para que reciba bien el viento, tirando por dos cabos que están firmes en los puños, y se llaman escotas. || Si cazares, no te alabes; si no cazares, no te enfades. ref. que aconseja la serenidad de ánimo con que se deben tomar los sucesos prósperos ó adversos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cazar, pág. 358 · el artículo y su página del original →
CAZAR. (de una forma vulgar captiãre, der. del clásico capère, coger). v. a. Buscar o seguir a las aves, fieras y otros animales, para cogerlos o matarlos.! fig. y fam. Adquirir con destreza alguna cosa dificil o inesperada. || fig. y fam. Cautivar la voluntad ajena con halagos o engaños. || Mar. Estirar una vela para que reccja bien el viento.
Cazar, pág. 358 · el artículo y su página del original →
CAZAR. m. En Marruecos, alcázar, 1.- acep.
acepción con acepción en el diccionario oficial →