La historia de una palabra

cazador

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CAÇADOR, pág. 371 · el artículo y su página del original →

CAÇADOR, elque es diestro en la caça, y sonlo en muchas diserencias: vnos con galgos caçanliebres, otros có podencos y redes, conejos, otros coper chas, perdizes, otros con açores, las per dizes al buelo: y a estos suelen llamar ca çadores de alforja;porque su fin es henchir las mochilas de perdizes, otros rienen caça de altaneria, que buelan la gar ça,y la cuerua, el milano, yotros buelos. Este genero de caça es solo para los Principes y grandes feñores, como lo es la musica formada de capilla de cantores, y copla de menestriles, a pena de que vltra de ser notado de vano el caua llero particular que tuuiere musica, ò ca ça, le han de comer y destruyr, como fin gen auer hecho a Acteon sus…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cazador, pág. 245 · el artículo y su página del original →

CAZADOR. s. m. El que tiene por oficio perseguir ò matar las aves, fieras ó animales, con escopéta, lazos, perchas, trampas, hurónes, perros, &c. Fórmase del nombre Caza. Lat. Ven. tor, si es de animales terrestres: y si de aves Auceps. PARTID.1.tit. 6. l. 47. Venadóres, nin —dóras non deben ser los Clérigos, de qual or orden quier que sean, nin deben haver azóres, nin falcones, nin canes para cazar. FR. L. DE GRAN. Trat. de la Orac, cap. 10. S. 2. El perro del cazador, si es bueno, no se come la liebre que ha cazado. MEnD. Guerr. de Gran. lib. 1. num.16. Peleo hasta caer, trabado del veneno, usado dende los tiempos antiguos entre los cázadóres. CAZADÓR. Se llama tambien el que es…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cazadór, pág. 387 · el artículo y su página del original →

CAZADÓR, el que caza. Fr. Chasseur, veneur. Lat. νchαιόt: IT vασaiore: CAZADÓR AL VUELO. Fr. Tireur au vol. Lat. Aúceps, qui volántes aves ictu conficit. Tambien lo dicen de un hombre crédulo, V. CAZADÓR DE ALFORIA, el que vive de caza, y lleva la alforja con su comida para traherla con caza. Fr. Chasseur avee la besace. Lat. Venátor manticárius. It. Cacciatore di sarne. CAZADÓR DE AVES. Fr. Oiseleur, lo cual se dice comunmente del que caza aves pasajeras. Lat. Auceps, aucupatóriam factitans. It. Uccellatore. CAZADÓR DE ALTANERIA. FE. Fauconniér. Lat. Aúceps falcónius, accipitrárius venátor. It. Falconiere. CAZADÓR EN TIERRAS AJENAS. Fr. Braconniér.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cazador, pág. 915 · el artículo y su página del original →

CAZADOR. ref. que se aplica al que habla mucho y obra poco. Garrulus plerumque ignavus est

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cazador, pág. 170 · el artículo y su página del original →

CAZADOR, RA. m. y f. El que caza por oficio Ó por diversion. || Se dice de los animales que por instinto cazan, || , met. El que gana á otro trayéndole á su partido. || DE ALFORJA. El que no mata la caza con escopeta , sino con perros, lazo ú otro artificio. || MAYOR. Oficio de grande honor en palacio; (ya está extinguido. )

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cazador, pág. 154 · el artículo y su página del original →

CAZADOR, RA. m. y f. El que caza poroficio ó por diversion. Venator , venatrix. Se dice de los animales que por instinto persiguen y cazan otres animales, como de los perros y los gatos. Canis vel quodcumque animal venaticum. Y met. El que gana á otro trayéndole á su partido. Captator. || DE ALFORJA. El que no mata la caza con escopeta, sino con perros , lazos ú otro artificio. Qui laqueo vel alio artificio venatur. Y MAYOR. Oficio de grande honor en palacio; ya está extinguido. El que lo ejercia era gefe de la volateria y cetrería. Aucupum regiorum praefectus. Y Soldado que hace el servicio de tropas ligeras.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cazador, pág. 364 · el artículo y su página del original →

Cazador, ra. s. El ó la que caza. l Fig. El que gana á otro trayéndole á su partido.=Intrigante, que sabe manejarse bien para conseguir sus fines. || de alforja; el que caza con redes, lazos, perros, y no emplea la escopeta. || mayor; el que era gefe, en palacio, de la volatería y cetrería. || Mil. Cada uno de los soldados destinados aspecialmente al fuego de guerrilla, y que en cada batallon de infantería, forman una compañía de gente ágil y escogida.=Soldado de caballería ligera. La Academia, empeñada en dar de nuestra lengua una idea mezquina y pobre, ha omitido las acepciones militares de esta palabra. || Mar. El buque destinado á dar caza y á hacer la descubierta. || adj. Calificacion…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cazador, pág. 231 · el artículo y su página del original →

CAZADOR, RA. m. y f. El que caza por oficio ó por diversion. Venator; venatrix. || Se dice de los animales que por instinto persiguen y cazan otros animales, como de los perros los gatos. Canis vel quodcumque animal venaticum. || — Soldado que hace el servicio de tropas ligeras. !l — met. El que gana á otro trayéndole á su partido. Captator.) — DE ALFORJA. El que no mata la caza con escopeta, sino con perros, lazos ú otro artificio. Qui laqueo vel alio artificio venatur. || MAYOR. Oficio de grande honor en palacio : ya está extinguido. El que lo ejercia era jefe de la volatería y cetreria. Aucupum regiorum praefectus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cazador, pág. 148 · el artículo y su página del original →

CAZADOR, RA. m. y f. El que cáza por oficio ó por diversion. Venator, venatrix. || Se dice de los animales que por instinto pe D y Cazan otros animales, como de los perros y los gatos. Canis vel quodcumgue animal venalicum. || met. El que gana á otro trayéndole á su partido. Captator. || DE ALFORJA. El que no mata la caza con escopeta, sino con perros, lazos ú otro artificio. Qui lagueo vel alio artificio uenatur. || waYon. Oficio de grande honor en palacio; ya está extinguido. l que lo ejercia era jefe de la volatería ¿ cetrería. Aucupum regiorum prefectus. || Soldado que hace el servicio de tropas ligeras. En cada batallon de línea pay tambien una compañía de cazadores.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cazador, pág. 164 · el artículo y su página del original →

CAZADOR, RA. m. y f. El que caza por oficio y por diversion. || Se dice de los animales que por instinto persiguen y cazan otros animales, como de los perros y los gatos.|| met. fam. El que gana á otro, trayéndole á su partido. || pe aLFORJA. El que no mata la caza con escopeta, sino con perros, lazos ú otro artificio. [| mayor. Oficio de grande honor en Palacio: ya está extinguido. El que lo ejercia era jefe de la volatería y cetrería. || Soldado que hace el servicio de tropas ligeras. En cada batallon de línea hay tambien una compañía de cazadores.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cazador, pág. 527 · el artículo y su página del original →

adj. s.: el que caza por diversion o por oficio. E-te último se llama mas propiamente COSARIO.—met.: el que atrae a otro a su partido por medio de intrigas y manejos.—adj.: calificacion que se da a los animales que por instinto per-iguen y cazan a otros, como: Perro cazador, gato cazador.—CAZA DOR AL VUELO: el que tira a las aves mientras vuelan. En sentido metaforico y famitiar, se dice de un hombre sobradamente listo y despejado.—CAZADOR DE ALTORJA: el que caza con redes, lazos, perros, y sin emplear la escopeta. Tambien se da este nombre al que vive de la caza y lleva la alforja cou su comida para traerla llena de aves, conejos y otros animales.—CAZADOa EN TIERRAS AJENAS: el cazador…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cazador, pág. 826 · el artículo y su página del original →

Cazador, ra. Masculino y femenino. El que caza por oficio ó por diversión. ( Se dice de los animales que por instinto persiguen y cazan otros animales, como de los perros y los gatos. Metafórico y familiar. El que gana á otro, trayéndole á su partido. I DE ALFORJA. El que no mata la caza con escopeta, sino con perros, lazos ú otro artificio. I MAYOR. Oficio de grande honor en palacio: ya está extinguido. El que lo ejercía era jefe de la volatería y cetrería. [ Soldado que hace el servicio de tropas ligeras. En cada batallón de línea hay también una compañía de cazadores. ETIMOLOGÍA. Cazar: bajo latín, cacciãtor; italiano, cacciatore; francés, chasseur; provenzal, cassador, cassayre…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cazador, pág. 228 · el artículo y su página del original →

Cazador, ra. adj. Que caza por oficio ó por diversión. U. m. c. s. [ Se dice de los animales que por instinto persiguen y cazan otros animales; como de los perros y los gatos. ! fig. y fam. Dicese del que gana á otro, trayéndole á su parti do.! m. Soldado que hace el servicio de tropas ligeras. En cada batallón de linea hay también una compañía de cazadores. de alforja. El que no mata la caza con escopeta, sino con perros, lazos ú otro artificio. [ mayor. Oficio de grande honor en palacio, hoy extinguido. El que lo ejercía era jefe de la volatería y cetrería.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cazador, pág. 183 · el artículo y su página del original →

Cazador, ra. Masculino y femenino. El que caza por oficio ó por diversión. ! Se dice de los animales que por instinto persiguen y cazan otros animales, como de los perros y los gatos. Metafórico y familiar. El que gana á otro trayéndole á su partido. || DE ALFORJA. El que no mata la caza con escopeta, sino con perros, lazos ú otro artificio. I MAYOR. Oficio de grande honor en palacio: ya está extinguido. El que lo ejercia era jefe de la volatería y cetrería. ¡ Soldado que hace el servicio de tropas ligeras. En cada batallón de linea hay también una compañía de cazadores. ETIMOLOGIA. De cazar: bajo latin, cacciator; italiano, cacciatore; francés, chasseur; provenzal, cassador, cassayre…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cazador, pág. 212 · el artículo y su página del original →

Cazador, ra. adj. Que caza por oficio ó por iliversión Ú. mes. Ne dice de los animados que por instinto persiguen y cazan otros animales; como de los perros y los gatos o tigo y fan. Dicese del que gata otro, trayéndole á su partido. || m. Soldado que hace cl servicio de tropas ligeras. En los batallones de línca había antes uba compañía de cazadores, los cuales forman abora batallones sueltos de alforja. El queno mata la caza con escopeta. sino con perros, lazos ú otro artificio. || mayor. Oficio de grande honor en palacio, hoy extinguido. El que lo ejercía era jefe de la volatería y cetreria.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cazador, pág. 358 · el artículo y su página del original →

CAZADOR, RA. adj. Que caza por oficio o por diversitn. C. m. c. s. || V. Misa de los cazadores. || Díeese de los animales que por instinto persiguen o cazan otros animales. || fig. y fam. Se dice del que gana a otro, trayéndole a su partido. || m. Soldado de tropa ligera.! Mar. Buque destinado a dar caza y a hacer la descubierta.! de altorja. El que no mata la caza con escopeta, sino con perros, lazos u otro artificio. ! mayor. Oficio de gran honor en palacio, hoy extinguido.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cazador», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/cazador.