cayado
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CAYADO, pág. 377 · el artículo y su página del original →
CAYA D O, el baculo del paslor, cõ q encamina, y rige el ganado, q por la parte d arriba estâtorcido y riene vn gã cho para asir cõ el, el pie de la res. Este se llama pedũ di. De otro genero de cayados, o baculos vsan los viejos para sustẽ tarse por la slaqueza q̃ siẽtẽ en los pies, y assi anda el hombre en esta edad ma vor, entres pies, segun la declaraciõque hizo Edipo a la sphinge, por otro nõbre se llama Scipio. nis. qui propriè dicitur baculus ille, cui senes innitẽtes gradũ sta biliont: de donde tomaron el cognóbre los Scipiones, por quanto Pluuio Corne lio, siendo su padre ciego, le adestraua, y le lleuaua siempre la mano sobre el om bro, siruiẽdole de baculo, y tal dezimos ser el…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cayado, pág. 243 · el artículo y su página del original →
CAYADO. f. m. El palo que trahe en la mano el pastor, que por la parte de arriba esta convado, y hace como un gancho, con el qual tiene las reses. Covarr. trahe varias erymologias, y paréce la mas verisimil pueda ser del Hh2 Grie Griego Cayas, con que dice significaban los Lacedemonios las cosas torcidas. Lat. Pedum, i. Men. Coron. fol. 17. Despues que le desarmaron, tomó el cayado que trahia con su ganado y su fardel peloso. SAAV. Empr. 67. De donde quizi los Reyes que passaron del cayado, ù del arado al cetro, supieron mejor gobernar sus pueblos. COLMEN. Hist. Segob. cap.49. S.11. A sus lados iban dos pastòres à pie, uno con el cayado del Pastorcito vencedor, y otro con el alfange del…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cayádo, pág. 386 · el artículo y su página del original →
CAYáDO, baculo, que usan los viejos para atrimrse. Fr. Batón. Lat. Scipio, onis, V. Baculo, que es mas comun. CAYADO DE PASTÓR, palo que usan los Pastóres de ganado. Fr. Houlétie de bergér. Lat. Pédum, i. CAYADO DE OBISPO, &c. Baculo Obispal. Fr. Ratón Pastorál. Lat. Ptdum Pastorale. It. Bastone.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cayado, pág. 190 · el artículo y su página del original →
CAYADO. s. m. El palo de que ordinariamente usan los pastorés. Por la parte superior es corvo para prender y detener las reses. Pedum. CAYApO. El báculo pastoral de los obispos, que es como mas vomrummmente se at́s: Opricoporum pedum, baculum, scipio.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cayado, pág. 174 · el artículo y su página del original →
CAYADO. s. m. El palo de que ordinariamente usan los pastores. Por la parte superior es cor» vo para prender y detener las reses. Pedum. || El báculo pastoral de los obispos. Episcoporum pedum, baculum, scipio S ENTE. p. a.ant. de CAER. Lo que cae. Ca ens.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cayado, pág. 169 · el artículo y su página del original →
CAYADO. m. El palo de que ordinariamente usan los pastores. ! Báculo pastoral de los obispos. 170: Cx4 > GAYENTE p» a. de CARR. Que espa AYO. ua. Usado regularmente en plo» yal: los peñascos ú isletas que hay en a mar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cayado, pág. 153 · el artículo y su página del original →
CAYADO. m. El palo que ordinariamente usan los pastores. Por la parte superior es corvo para prender y detener las reses. Pedum. || El baculo pastoral de los obispos. Episcoporum pedum, baculum, scipio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cayado, pág. 363 · el artículo y su página del original →
Cayado, s. m. Palo terminado por una estremidad en figura de gancho y del cual se sirven los pastores para detener las reses. || Báculo pastoral de un prelado. || Anat. La parte de la aorta que se encorva hacia sí misma, después que sale del ventrículo izquierdo del corazon.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cayado, pág. 231 · el artículo y su página del original →
CAYADO. m. El palo que ordinariamente usan los pastores Por la parte superior es corvo para prender y detener las reses Pedum. || El báculo pastoral de los obispos. Episcoporum pedum, baculum, scipió.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cayado, pág. 148 · el artículo y su página del original →
CAYADO. m. El palo que ordinariamente usan los pastores. Por la parte superior es corvo para prender y retener las reses. Pedum. || El báculo pastoral de los obispos. Episcoporum pedumn, ” DECULUM , $CIPIO.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cayado, pág. 164 · el artículo y su página del original →
CAYADO. m. El palo que ordinariamente usan los pastores. Por la parte superior es corvo para prender y retener las reses. |] El báculo pastoral de los obispos.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cayado, pág. 526 · el artículo y su página del original →
s. m.: palo terminado por una estremidad en figura de gancho, del cual se sirven los pastores para detener las reses.— El báculo pastoral de un prelado =Anat.: CAYADO DE LA AORTA : nombre anatómico de la porcion de la arteria aorta, que se encorva por debajo del esternon, por la semejanza que tiene con un baston de cayado.—VASOS DEL CAYADO AÓRTICO: nombre genérico de tres arterias que nacen de la aorta, en esa parte de su trayecto, y son: el tronco braquiocefa ico derecho, la carótida primitiva y la sub-clavia izquierdas. En el cayado de la aorta se presentan mas comun mente los ancurismas de este vaso
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cayado, pág. 825 · el artículo y su página del original →
Cayado. Masculino. El palo que ordinariamente usan los pastores. Por la parte superior es corvo para prender y retener las reses.! El báculo pastoral de los obispos. ETIMOLOGÍA. Latin posterior caia, palo, bastón. (SAN ISIDORO.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cayado, pág. 228 · el artículo y su página del original →
Cayado. m. Palo que ordinariamen te usan los pastores. Por la parte superior es corvo para prender y retener las re ses. ! Báculo pastoral de los obispos. (’ayan. m. Tapanco.) Toldo de es tera que se coloca en algunas embarca ciones filipinas á cierta altura para res guardo de las personas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cayado, pág. 182 · el artículo y su página del original →
Cayado. Masculino. El palo que ordinariamente usan los pastores. Por la parte superior es corvo para prender y retener las reses. El báculo pastoral de los obispos. ETIMOLOGIA. Del latin posterior caia, palo, bastón.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cayado, pág. 212 · el artículo y su página del original →
Cayado. Del lat. caía báculo) 111. Palo que ordinariamente usan los pastores. Por la parte superior escorvy para prender an LS ner las reses. || Báculo pastoral de los obispos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cayado, pág. 357 · el artículo y su página del original →
CAYADO. (del lat. caia, báculo). m. Palo arqueado en su parte superior, que usan los pastores. || Báculo pastorai de los obispos
acepción con acepción en el diccionario oficial →