La historia de una palabra

caviloso

En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CAVILOSO, pág. 466 · el artículo y su página del original →

CAVILOSO, el que trata con engaño, malicia y doblez, del verbo La tino deponente cauillor.aris. por engañar. Es fequentatiuo, del verbo caluo. is. decipio. Cauilar. Cauilaciones, engaños.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Caviloso, pág. 241 · el artículo y su página del original →

CAVILOSO, SA. adj. Inquieto de genio, maliciosamente discursivo, doble, cautelóso, e inclinado à sembrar chismes, enrédos y engaños. Diccse tambien de las cosas y operaciones executadas por las personas que son de semejante condicion. Lat. Captiosus. Dolosus. CERv. Quix, tom. 1. cap. 40. Finalmente, mi amo era tan cavilóso, que en ninguna manera me atrevi à que luego se desembolsasse el dinéro. Ov. Hist. Chil. pl. 240. Era Curaquilla pequeñuelo y corcovado, hombre de poca verdad y cavilóso. NAVARRET. Conserv. disc. 40. Dispusieron, que para evitar dilaciones cavinisáf,ie prucemcuɇ́ en tas caulas con sola una rebeldia.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Caviloso, pág. 386 · el artículo y su página del original →

CAVILOSO, el que cavila, maquina, embrolla, &c. Fr. Cavillateur (V.Oud.) rusé, captieux, malicieux. Lat. Captiósus, dolósus. It. Scaltro, accorto.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Caviloso, pág. 169 · el artículo y su página del original →

CAVILOSO, SA. adj. Que es de genio inquieto é inclinado á enredar y engañar: se aplica á las cosas y operaciones de las personas de esta condicion.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Caviloso, pág. 363 · el artículo y su página del original →

Caviloso, sa. adj. El que por sobrada suspicacia, desconfianza y aprension , se preocupa demasiado de alguna idea, dándole mas importancia de la que merece, concibiendo temores infundados y deduciendo consecuencias imaginarias.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Caviloso, pág. 231 · el artículo y su página del original →

CAVILOSO, SA. adj. El que por sobrada suspieacia, desconflanza y aprehension, se deja preocupar de alguna idea, dán dole excesiva importancia y deduciendo consécuencias imaginarias.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Caviloso, pág. 164 · el artículo y su página del original →

CAVILOSO, SA. adj. El que por sobrada suspicacia, desconfianza y aprension, se deja preocupar de alguna idea, dándole excesiva importancia y deduciendo consecuencias imaginarias.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Caviloso, pág. 526 · el artículo y su página del original →

adj.: el que por sobrada suspicacia, desconfianza y aprension, se deja llevar de alguna idea, dándole escesiva importancia, y deduciendo consecuencias imajinarias

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Caviloso, pág. 825 · el artículo y su página del original →

Caviloso, sa. Adjetivo. El que por sobrada suspicacia, desconfianza y aprensión, se deja preocupar de alguna idea, dándole excesiva importancia y deduciendo consecuencias imaginarias. ETIMOLOGÍA. Cavilar: latín, cávillõsus, malicioso, inclinado á sembrar chismes, chancero; catalán, cavillós, a; italiano, cavilloso.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Caviloso, pág. 228 · el artículo y su página del original →

Caviloso. sa. (Del lat. cavillosus adj. Que por sobrada suspicacia, descon fianza y aprensión, se deja preocupar de alguna idea, dándole excesiva importan cia y deduciendo consecuencias imagina rias.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Caviloso, pág. 182 · el artículo y su página del original →

Caviloso, sa. Adjetivo. El que por sobrada suspicacia, desconfianza y aprensión, se deja preocupar de alguna idea, dándole excesiva importancia y deduciendo consecuencias imaginarias. ETIMOLOGIA. De cavilar: latin, cavillosus, malicioso, inclinado á sembrar chismes, chancero; catalán, cavillós, a; italiano, cavilloso.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Caviloso, pág. 211 · el artículo y su página del original →

Caviloso, sa. (Del lat. cavillósus.) adj. Que por sobrada suspicacia, desconfianza y aprensión, se deja preocupar de alguna idea, dándole excesiva importancia y deduciendo consecuencias imaginarias.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Caviloso, pág. 357 · el artículo y su página del original →

CAVILOSO, SA. (del lat. cavillósus). adj. Que se deja preocupar de alguna idea, dándole demasiada importancia y deduciendo consecuencias imaginarias. || Amér. En Colombia, ETA camorrista.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «caviloso», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/caviloso.