La historia de una palabra

caverna

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CAVERNA, pág. 463 · el artículo y su página del original →

CAVERNA, el lugarcauernoso y hueco, o sea en peña, o en tierra. Lat. specus, vel antrum subterraneum, vel terræ concauitas: en estos lugares cauernofos suele formarse el echo, y en qualquier cosa que està concaua haze vn gran sonido hueco. Quid. lib.3. hablã do de la nimpha Echo. Spreta latet siluis, pudibundaque frondibus ora, Protegit. & solis ex illo viuit in antris. Virgilio hablando del cauallo de Troya o Paladion dize. Insonuere cauæ, gemitumque dedere ca utrnæ. En estas cauernas se engendran los vientos, y afsi Virgilio primo AEneid. Descriuiendo el lugar donde Aeolo te nia su habitacion dize hablando de ladiosa Iuno, que le iua a pedir, desbaratasse la armada de Eneas. Aeoliam…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Caverna, pág. 241 · el artículo y su página del original →

CAVERNA. s. f. Cueva ò concavidad hecha debaxo de tierra, ò abierta en alguna peña. Es voz puramenre Latina Caverna. CHRON.GEN. part.4.fol.249. E de noche fuyeron del castiello, è fueronse à las montañas, è escoudieronse en las cavernas. EsPIN. Escud, fol. 205. El pescado del mar Océano es mejor que el del Mediterranco, porque está mas azotado por aquellas cavernas hondas de las olas mas continuas y furiosas. NAVARRET.Conserv.disc.21. Porque no solo (España) es rica, sino abundantissima, y en sus cavernas no habitan los Dioses infernales, sino Dis ò Plutón, Dios de la abundancia y riqueza, dice Strabon. ESPIN. Rim. fol.25. T en las cavernas bondas Guadalevin sossegará sus ondas: CAVERNA…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cavérna, pág. 386 · el artículo y su página del original →

CAVéRNA, gran concaviddd hechá en la tierra, roca, &c. Fr. Caverne. Lat. Sptcus, spolúnra, cavérna. It. Caverna, antro, speco. CAVERNA, en la jerga de Jitanos, casa, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Caverna, pág. 190 · el artículo y su página del original →

CAVERNA. s. f. Cueva ó concavidad hecha debajo de tierra, ó abierta en alguna peña. Ca verna. || El hoyo ó profundidad que hacen las materias en las llagas y heridas. Caverna. || Germ. La casa

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Caverna, pág. 174 · el artículo y su página del original →

CAVERNA. s. f. Cueva ó concavidad hecha debajo de tierra, Ó abierta en alguna peña. Car verna. || El hoyo ó profundidad que hacen las materias en las llagas y heridas. Caverna, || Germ. La casa.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Caverna, pág. 169 · el artículo y su página del original →

CAVERNA. f. Concavidad hecha debajo de tierra, ó abierta en alguna peña. ¡ Profundidad que hacen lasmaterias en las llagas y heridas.! Germ.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Caverna, pág. 153 · el artículo y su página del original →

CEVERNA. f. Cueva ó concavidad hecha debajo de tierra, ó abierta en alguna peña. Caverna. G El hoyo ó profundidad que hacen las materias en las llagas y heridas. Caverna. Y Germ. La casa.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Caverna, pág. 363 · el artículo y su página del original →

Caverna, s. f. Concavidad irregular practicada debajo de tierra ó en alguna peña. || Hoyo, cueva, madriguera, guarida. || Vivienda oscura y asquerosa. || Vivienda de ladrones y gente de mal vivir. || La profundidad causada por el pus en alguna llagas ó herida. || Germ. Casa. || Anat. Nombre que algunos autores han dado á los órganos genitales de la mujer.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Caverna, pág. 231 · el artículo y su página del original →

CAVERNA. f. Cueva ó concavidad hecha debajo de tierra ó abierta en alguna peña. Caverna. || El hoyo ó profundidad que hacen las materías en las llagas y heridas. Caverna. Cl met. Poët. SEPULTURA. I || Germ. La casa.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Caverna, pág. 148 · el artículo y su página del original →

CAVERNA. f. Cueva ó concavidad hecha debajo de tierra, ó abierta en alguna peña. Caverna. |] El hoyo ó profundidad que hacen las materias en las llagas y heridas. Caverna. || Germ. La casa.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Caverna, pág. 164 · el artículo y su página del original →

CAVERNA. f. Cueva ó concavidad hecha debajo de tierra, ó abierta en alguna peña.|| El hoyo ó profundidad que hacen las materias en las llagas y heridas. || Germ. La casa.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Caverna, pág. 526 · el artículo y su página del original →

s. f.: concavidad practicada debajo de tierra o en alguna roca. —met: vivienda oscura, habitada por gente de mal vivir.—germ.: la casa. =Geog. España: CAVERNA DE BULURMINI O DE SANTA-FÉ: subtertáneo sit. en la prov. de Lerida, en el térm. de Cellent de Montanisell. Es ana cueva muy estensa y profunda que se forma en el hueco de una montaña, dentro de la cual se hallan basaltos y petrificaciones de un jaspe escelente. Se presenta como una cosa notable la construccion interior de dicha cueva, v los, que la han visitado aseguran que es una maravilla sorprendente. =Geol.: CAVERNAS OSÍFERAS: cavidades naturales subterraneas que contienen depósitos de huesos fósiles, reunidos en ellas por las…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Caverna, pág. 824 · el artículo y su página del original →

Caverna. Femenino. Cueva ó concavidad hecha debajo de tierra, ó abierta en alguna peña. El hoyo ó profundidad que hacen las materias en las llagas y heridas. ( Germania. La casa. ETIMOLOGÍA. Latín càverna; italiano y catalán, caverna; francés, caverne.—El acento breve de câverna es seguramente el acento breve de càvea; y así lo han comprendido los eruditos De Miguel y Morante.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Caverna, pág. 228 · el artículo y su página del original →

Caverna. Del lat cacemna. f. Conca vidad debajo de tierra ó en las pendien tes de las rocas. profunda y de aspecto temeroso. ! Germ. Casa. I Med. Excava ción que resulta en algunos tejidos orgá nicos después de evacuada la materia tu berculosa, ó de salir el pus de un absceso y en algunas úlceras cuando ha habido pérdida de sustancia.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Caverna, pág. 181 · el artículo y su página del original →

Caverna. Femenino. Cueva ó concavidad hecha debajo de tierra, ó abierta en alguna peña.! El hoyo ó profundidad que hacen las materias en las llagas y heridas. I Germania. La casa. ETIMOLOGIA. Del latin caverna; italiano y catalán, caverna; francés, caverne.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Caverna, pág. 211 · el artículo y su página del original →

Caverna. (Del lat. caverna.) f. Concavidad prot mda subt erranea O entre rocas Germ. Casa, 1.* acep. |] Med. Excavación que resulta en algunos tojidos orgánicos después de evacuada la materia tuberculosa, ó de salir el pus de un absceso, y en algunas úlceras cuando ha habido pérdida de substancia.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Caverna, pág. 357 · el artículo y su página del original →

CAVERNA. (del lat. caverna). f. Concavidad profunda subterránea o entre rocas. || Germ. Casa, 1.* acep. || Pat. Excavación ulcerosa en el pulmón u otros órganos. CAVERNICOLA. (del lat. caverna, caverse, y cabro, hebitari, sal Prebis?, Dícese del habitante de las cavernas. Ú. t.c. s, || Zool. Que habita en las cavernas; que huye de la luz. U.t.c. s.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «caverna», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/caverna.