La historia de una palabra

cavador

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CAVADOR, pág. 463 · el artículo y su página del original →

CAVADOR, el labrador q̃ tiene por exercicio cauar la tierra, y porq el trabajo los haze fuertes, y en todas sus acciones son grosseros, y poco delicados, solemos dezir de algun ciudadano robusto, que es como vn cauador.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cavador, pág. 240 · el artículo y su página del original →

CAVADOR. s. m. El que se empléa en cavar la tierra, que regularmente se entiende de los que la cultivan para que dé fruto. Formase del verbo Cavar. Lat. Pastinator. Fossor, oris. Curos. GEN. part. 3. fol. 3. E los de dentro de la Villa salieron à ellos é mataron muchos de aquellos cavadóres. FR. L. DE GRAN. Trat. de la Orac. part, 1. cap. 10. S. 6. Qual es el eavadór, que buscando oro en una mina, suelta el azida al tiempo que halla la vena? CAVADÓR. Sc llama alguna vez el Sepulturéro ò enterrador de los difuntos. Lat. Humator, oris. FR. L. DE GRAN. Trat. de la Orac, part.1. Mierc. en la noche,s.5. El mas lindo rostro del mundo... andará alli debaxo del pison del rústico cavadór, que no…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cavadór, pág. 386 · el artículo y su página del original →

CAVADÓR, el que cava, el que trabaja en cavár. Fr. Fossoyeur. Lat. Fossor, pastinâtor. CAVADÓR, en la guerra, V. Gastadór.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cavador, pág. 190 · el artículo y su página del original →

CAVADOR. s. m. El que tiene por oficio cavar . la tierra. Capator, pastinator. || ant. El enterrador ó sepulturero. Vespillo

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cavador, pág. 174 · el artículo y su página del original →

CAVADOR. s. m. El que tiene por oficio cavar la tierra. Cavator , pastinator.CAVADOR. ant. El enterrador ó sepulturero. Vespillo.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cavador, pág. 169 · el artículo y su página del original →

CAVADOR, m. El que tiene por oficio cavar la tierra. I ant. Enterrador ó sepulturero.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cavador, pág. 153 · el artículo y su página del original →

CAVADOR. m. El que tiene por oficio cavar la tierra. Cavator , pastinator. || ant. El enterrador , ó sepulturero. Vespillo.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cavador, pág. 363 · el artículo y su página del original →

Cavador,ra,s.El ó la que cava la tierra, || ant. El enterrador ó sepulturero.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cavador, pág. 231 · el artículo y su página del original →

CAVADOR. m. El que tiene por oficio cavar la tierra. Cavator, pastinator. || ant. El enterrador ó sepulturero. Vespillo.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cavador, pág. 148 · el artículo y su página del original →

CAVADOR. m. El que tiene por oficio cavar la tierra. Cavator, pastinator. Fant. El enterrador ó cetrero. Vespillo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cavador, pág. 164 · el artículo y su página del original →

CAVADOR. m. El que tiene por oficio cavar la tierra. || ant. El enterrador ó sepulturero.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cavador, pág. 525 · el artículo y su página del original →

adj. s.: el que tiene por oficio cavar la tierra.-—ant.: el enterrador o sepulturero. =Mil. ant.: CASTADOR. =Zool. adj.: calificacion dada a varios animales que fienen la costumbre de cavar la tierra.--adj. s. m. pl.: familia de insectos himenópteros, de lengüeta aucha hacia la estremidad y nunca filiforme ni cerdosa, y de patas a propósito para la marcha y en muchos indivi luos para escavar la arena, de donde les ha venido el nombre

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cavador, pág. 824 · el artículo y su página del original →

Cavador. Masculino. El que tiene por oficio cavar la tierra. ( Anticuado. El enterrador ó sepulturero. ETIMoLocÍA. Carar: latin, cavãtor, en Plinio; catalán, carador, a.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cavador, pág. 228 · el artículo y su página del original →

Cavador. (Del lat cavator.) m. El que tiene por oficio cavar la tierra. || ant. En terrador ó sepulturero,

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cavador, pág. 181 · el artículo y su página del original →

Cavador. Masculino. El que tiene por oficio cavar la tierra. Anticuado. El enterrador ó sepulturero. ETIMOLOGIA. De cavar: latin, cavãtor; catalán, cavador, a.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cavador, pág. 211 · el artículo y su página del original →

Cavador. (Del lat. cavator) m. El que tiene por oficio cavar la tierra. || ant. Entorrador ó sepulturero.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cavador, pág. 357 · el artículo y su página del original →

CAVADOR. (del lat. cavátor, órem). m. El que tiene por oficio cavar la tierra, || ant. Enterrador, sepulturero. || pl. Etnog. Diggers.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cavador», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/cavador.