cauto
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cauto, pág. 239 · el artículo y su página del original →
CAUTO, TA. adj. Prudente, juicioso que previene y recela prudentemente las cosas que suelen suceder, para evitar el daño que pueden ocasionarle. Viene del Latino Cautus, que significa esto mismo. GUEV. M. A. lib.2.cap.9. No hai cosa que à la mugér dé mayor honra en la Republica, que ser cauta en el hablar, y ser reposada en el andar. SAAV. Empr. 45. El pecho magnánimo prevenga dissimulado y cauto, y resista valeroso y fuerte los peligros. Loe. Coron. tragic. fol.50. No de otra suerte en la prision oculta, El cauto cazadór tórtola amante. La mas cáuta es tenida por mas casta. Refr. que enseña, que el modo y recato en las personas es el mejor medio de assegurar su buena fama. Lat. Est fa mina…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cauto, pág. 302 · el artículo y su página del original →
CAUTO, nombre de un Dios falso. Fr. Catius, ó cautus. Lat. Catius, era tenido por Dios de la Astucia, roñeria, y cautela; no obstante, es distinto de Caco.
Cauto, pág. 386 · el artículo y su página del original →
CAUTO, prudente, detenido, mirado. Fr. Circunspect, prudent, prevoyant. Lat. Circunspéctus, cáutus, considerátus, próvidus, praiscius. It. Provido, circonspetto. CAURO, Dios falso, V. Cacio.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cauto, pág. 190 · el artículo y su página del original →
CAUTO, TA. adj. El que obra con sagacidad ó precaucion. Cautus, providus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cauto, pág. 174 · el artículo y su página del original →
CAUTO, TA. adj. El que obra con sagacidad ó precaucion. Cautus , providus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cauto, pág. 169 · el artículo y su página del original →
CAUTO, TA. adj. El que obra con sagacidad ó precaucion.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cauto, pág. 153 · el artículo y su página del original →
CAUTO, TA. adj. El que obra con sagacidad ó precaucion. Cautus , providus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cauto, pág. 363 · el artículo y su página del original →
Cauto, ta. adj. Prudente, recatado. || Fig. Avisado, circunspecto. || Astuto, mañoso, diestro, sutil.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cauto, pág. 231 · el artículo y su página del original →
CAUTO, TA. adi. El que obra con sagacidad ó precaucion. Cautus, providus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cauto, pág. 148 · el artículo y su página del original →
CAUTO, TA. adj. El que obra con sagacidad óprecaucion. Cautus, provides.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cauto, pág. 163 · el artículo y su página del original →
CAUTO, TA. adj. El que obra con sagacidad ó precaucion. ;
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cauto, pág. 525 · el artículo y su página del original →
adj. : se aplica al que obra con sagazida l o precaucion
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cauto, pág. 824 · el artículo y su página del original →
Cauto, ta. Adjetivo. El que obra con sagacidad ó precaución. ETIMOLOGÍA. Latín cautus, asegurado, participio pasivo de cavẽre, asegurar: italiano y catalán, cauto; francés antiguo, caute.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cauto, pág. 228 · el artículo y su página del original →
Cauto, ta. (Del lat.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Cauto, pág. 90 · el artículo y su página del original →
Teatro, 2. 88). — « ¿ Serà que de este sueño se recuerde ? ! ¿Será que pueda ver que me desvie! De la vida viviendo, y que está unida) La cauta muerte al simple vivir mio? » Epist, morat (R. 32. 3881; * me recuerde). « La imaginación ardiente del poeta [Cienfuegos), no siempre cauta y comedida, le hace ineurrir en hinchazón. » M. de la Rosa, Trag. esp. (2. 123). — 4) Con en, que expresa el eampo donde se muestra la cautela. « No hay cosa que à la mujer dé mavor honra en la república, que ser cauta en el hablar y ser reposada en el andar. » Guev. Y’ida dé M. Aurelio, 2. 9 (Dicc. Autor.). « Era muy cauto en afirmar, y examinaha con calma y detenimiento las opiniones opuestas. » Balues, Filos…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cauto, pág. 180 · el artículo y su página del original →
Cauto, ta. Adjetivo. El que obra con sagacidad ó precaución. ETIMOLOGIA. Del latin cautus, asegurado, participio pasivo de cavère, asegurar: italiano y catalán, cauto; francés antiguo, caute.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cauto, pág. 211 · el artículo y su página del original →
Cauto, ta. (Del lat.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cauto, pág. 357 · el artículo y su página del original →
CAUTO, TA. (del lat. cautus, p. p. de cavére, precaver). adj. Que obra con sagacidad y precaución.
acepción con acepción en el diccionario oficial →