cauteloso
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cauteloso, pág. 238 · el artículo y su página del original →
CAUTELOSO, SA. adj. Advertido, prudente y recatado en sus operaciones. Las mas veces se toma por astuto, fingido y dissimulado, que cubre su malicia para engañar sin ser conocido: lo que tambien se extiende à las cosas. Lat. Cautus, Callidui. Vafer. MEN. Coron.fol.18. Con el qual se pueden escudar de las intidias de los cautelósos. Orozc. Epistolar, epist.8. fol. 206. Esta es hypocresia cautelosa, la qual aborrece mucho Jesu Christo, y la reprehende en el Evangelio con gran rigór. EspIN. Escud. fol. 65. Son tan grandes los sainetes de estos cautelósor culebrones, para chupar la sangre de los que ven inclinados al juego. PELLIC. Argen. part.2. fol. 149. Temia no le tentassc Poliarcho con…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cautelóso, pág. 385 · el artículo y su página del original →
CAUTELÓSO, prudente, detenido, mirado. Fr. Prudent. Lat. Prúdens, considerátus, sólers. It. Prudente. CAUTELÓSO, maliciófo, aproposito para engañar con algun artificio. Fr. Cauteleux. Lat. Váfer, veterâtor, versipéllis. It. Periglioso, V. el Dice. de la Acad.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cauteloso, pág. 190 · el artículo y su página del original →
CAUTELOSO, SA. adj. El que obra con caute la ó malicia. Cautus, versutus, callidus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cauteloso, pág. 174 · el artículo y su página del original →
CAUTELOSO, SA. adj. El que obra con cautela Ó malicia. Cautus , versutus, callidus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cauteloso, pág. 169 · el artículo y su página del original →
CAUTELOSO, SA. adj. El que obra con cautela ó malicia.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cauteloso, pág. 153 · el artículo y su página del original →
CAUTELOSO, SA. adj. El que obra con cautela ó malicia. Cautus, versutus, callidus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cauteloso, pág. 363 · el artículo y su página del original →
Cauteloso, sa. adj. Prudente, reservado, avisado, circunspecto. || Asluto, diestro. || Receloso. Cauté, co, en. adj. Patol. V. CÁUS
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cauteloso, pág. 230 · el artículo y su página del original →
CAUTELOSO, SA. adj. El que obra con cautela ó malicia. Cautus, versutus, callidus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cauteloso, pág. 148 · el artículo y su página del original →
CAUTELOSO, SA. adj. El que obra con cautela ó malicia. Cautus, versutus, callidus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cauteloso, pág. 163 · el artículo y su página del original →
CAUTELOSO, SA. adj. El que obra con cautela ó malicia.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cauteloso, pág. 525 · el artículo y su página del original →
adj.: el que obra con cautela
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cauteloso, pág. 822 · el artículo y su página del original →
Cauteloso, sa. Adjetivo. El que obra con cautela ó malicia. ETIMOLOGÍA. Cautela: catalán, cautelos, a; francés, cauteleux.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cauteloso, pág. 228 · el artículo y su página del original →
Cauteloso, sa. adj. Que obra con cautela ó malicia. ! En sent. fig. se aplica tambien à las cosas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cauteloso, pág. 180 · el artículo y su página del original →
Cauteloso, sa. Adjetivo. El que obra con cautela ó malicia. ETIMOLOGIA. De cautela: catalán, cautelós, a: francés, cauteleux.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cauteloso, pág. 211 · el artículo y su página del original →
Cauteloso, sa. adj. Que obra con cautela ó malicia. || fig. Se aplica también á las cosas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cauteloso, pág. 357 · el artículo y su página del original →
CAUTELOSO, SA. adj. Que obra con cautela o astucia. || Astuto, reservado, || fig. Se aplica también a las cosas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →