cautamente
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cautamente, pág. 237 · el artículo y su página del original →
CAUTAMENTE, adv. Prudentemente, recatadamente, con prevencion y cuidado. Viene del Latino Cautè. Cautim. Mx. Coron. fol.9. Nota qué cautamente dixe quanto al nombre merecian ser llamados Seneca; pero no quanto à la sabiduria. SaAV. Empr. 46. Otros para engañar mas cautamente, alaban en público, y disfaman en secreto. SoLis, Com. Amparar al encmigo, Jorn.1. Libre del amor vivia, cautamente sacudiendo las flechas, de quien es solo aljaba capaz el viento.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cautamente, pág. 385 · el artículo y su página del original →
CAUTAMENTE, V. Atentadamente, cautelosa, y prudentemente.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cautamente, pág. 190 · el artículo y su página del original →
CAUTAMENTE. adv. m. Con precaucion. Cautè prudenter
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cautamente, pág. 174 · el artículo y su página del original →
CAUTAMENTE. adv. m. Con precaucion. Case, prudenter
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cautamente, pág. 169 · el artículo y su página del original →
CAUTAMENTE. adv. m. Con precaucion.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cautamente, pág. 153 · el artículo y su página del original →
CAUTAMENTE. adv. m. Con precaucion. Cautė, prudenter.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cautamente, pág. 363 · el artículo y su página del original →
Cautamente, adv. de mod. Con precaucion, con prudencia, con reser» ya, con cautela, de una manera cauta.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cautamente, pág. 230 · el artículo y su página del original →
CAUTAMENTE. adv. m. Con precaucion. Cautè, prudenter.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cautamente, pág. 148 · el artículo y su página del original →
CAUTAMENTE. adv. m. Con precaucion. Caulé, prudenter.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cautamente, pág. 163 · el artículo y su página del original →
CAUTAMENTE. adv. m. Con precaucion.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cautamente, pág. 525 · el artículo y su página del original →
adv.: con precau- semejante a un riñon de pájaro, y sirve cion. de una manera cauta
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cautamente, pág. 822 · el artículo y su página del original →
Cautamente. Adverbio de modo. Con precaución. ETIMOLOGÍA. Cauta y el sufijo adverbial mente: catalán, cautament; francés, cautement; italiano, cautamente; latín, cauté.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cautamente, pág. 227 · el artículo y su página del original →
Cautamente. adv. m. Con precaución.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cautamente, pág. 179 · el artículo y su página del original →
Cautamente. Adverbio de modo. Con precaución. ETIMOLOGIA. De cauta y el sufijo adverbial mente: catalán, cautament; francés, cautement; italiano, cautamente; latin, cautè.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cautamenté, pág. 211 · el artículo y su página del original →
cautamenté. adv. m. Cou precaucion.
acepción con acepción en el diccionario oficial →